The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Трамп отменяет программу DACA: что ожидает «мечтателей»

Фото: Facebook/Donald J. Trump

Администрация президента США Дональда Трампа 5 сентября объявила об отмене программы, которая защищала от депортации 800 000 юных нелегальных иммигрантов, привезенных в США детьми — DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals). Объявление об отмене программы Трамп поручил генеральному прокурору Джеффу Сешнсу, который ограничился краткой фразой: «DACA отменяется», назвав ее неконституционной и отказавшись отвечать на вопросы журналистов.

Позже Трамп опубликовал обращение, в котором детально объяснил причины и условия отмены, полный текст его обращения привело издание NBC News.

В первую очередь Трамп заявил, что он “не одобряет наказание детей, большинство из которых теперь взрослые, за действия их родителей”.

“Но мы также должны признать, что мы — нация возможностей, потому что мы — нация законов”, — пояснил президент, назвав программу DACA неконституционной, которую предыдущий глава Белого дома Барак Обама принял самостоятельно, без поддержки Конгресса, и поэтому в нарушение законов.

Президент рассказал, что чиновники из 10 штатов подали в суд с просьбой признать программу незаконной, поэтому необходимо было действовать в направлении ее отмены и замены на другое законодательство, обеспечивающее защиту нелегалам, ввезенным в страну в юном возрасте.

При этом Трамп отметил, что не намерен просто отменить DACA и выслать из страны 800 000 человек, находящихся сейчас в возрасте от 15 до 36 лет, поэтому он вводит 6-месячный переходный период, в течение которого Конгресс должен действовать, если хочет защитить от депортации юных нелегальных иммигрантов.

Президент пояснил, что отмена программы будет постепенной.

“В интересах нашей страны и в соответствии с обязательствами моего офиса Департамент внутренней безопасности начнет упорядоченный переход и свертывание DACA. Новые заявки на получение разрешений на работу по программе приниматься не будут, все выданные разрешения на работу будут действительны до даты их истечения, что составляет до двух полных лет с сегодняшнего дня. Кроме того, будет продолжена обработка уже поданных заявок на работу или на продление разрешений для пребывания в США. Это постепенный процесс, а не внезапная отмена. Разрешение на пребывание в США по программе не будут истекать еще в течение шести месяцев, некоторые из них будут оставаться активным до 24 месяцев. То есть, по сути, я не собираюсь просто отменять DACA, а скорее предоставляю окно возможности Конгрессу наконец начать действовать”, — пояснил Трамп.

Суть программы

Юные иммигранты, подпадавшие под действие DACA, в большинстве случаев въехавшие в США в возрасте шести лет – как правило, из Мексики и стран Центральной Америки – известны как «мечтатели» (Dreamers). В большинстве своем они не знали другой родины, кроме США. Благодаря программе защиты от депортации сейчас они учатся, работают или служат в вооруженных силах США, разъясняет “Голос Америки”.

Если Конгресс не примет мер для их защиты в законодательном порядке, то 5 марта 2018 года (после истечения 6-месячного переходного периода) их начнут депортировать.

И.о. главы Департамента внутренней безопасности Элейн Дьюк пояснила, что до 5 марта 2018 года никого из бенефициаров программы изменения не затронут, чтобы у Конгресса было время принять соответствующий законопроект. Те участники DACA, чьи разрешения на работу истекают до этой даты, смогут продлить их, если успеют это сделать к 5 октября. Прочие разрешения обновляться не будут.

5 сентября утром перед Белым домом прошла небольшая акция протеста в поддержку DACA и людей, которых защищает программа. Демонстрации ожидаются и в других городах США.
Штаты Нью-Йорк и Вашингтон заявили, что в случае отмены DACA будут оспаривать решение в суде.

«Мы не можем и не должны сидеть в сторонке, глядя, как рушатся жизни этих молодых людей, – говорится в заявлении губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо. – У нас есть как юридическое, так и моральное обязательство убедиться, чтобы законы исполнялись надлежащим образом, без дискриминации и враждебности».

Спикер Палаты представителей Пол Райан и еще несколько законодателей-республиканцев призвали президента не отменять программу. Райан считает, что Конгресс должен найти способ защитить людей, которые попадают под действие программы DACA.

Лидер демократов в Палате представителей Нэнси Пелоси попросила Райана сотрудничать с демократами, чтобы найти законодательное решение проблемы детей-иммигрантов.

Программа DACA была принята Бараком Обамой в 2012 году. Программа рассчитана на нелегальных иммигрантов, ввезенных в США детьми и окончивших в этой стране школу (прошедших службу в американской армии). Попавшие под требования DACA иммигранты получили право на работу в США и защиту от депортации сроком на два года. Потом это разрешение можно было продлить.

Читайте также на ForumDaily:

Как нелегальные иммигранты пересекают границу США

Как США депортируют нелегальных иммигрантов: пошаговая процедура

Во сколько обходится депортация одного нелегала

Пять приложений для нелегальных иммигрантов

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке.
Качественная журналистика требует серьезных финансовых вложений и наши доходы не всегда покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, чтобы русскоязычные иммигранты в США могли беспрепятственно получать проверенную информацию на родном языке. Но будем благодарны Вам за любую сумму, которой вы готовы поделиться для того, чтобы мы могли бесперебойно предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов.

Чтобы охватить все составляющие жизни в США, сейчас мы поддерживаем работу трех проектов:

ForumDaily New York рассчитан на русскоязычных жителей самого крупного американского мегаполиса и знакомит их с важными новостями и интересными местами в городе, помогает в поиске работы или аренде жилья;

ForumDaily Woman поможет быть красивой и успешной каждой женщине в иммиграции, расскажет, как наладить отношения в семье, подскажет, как обустроить быт в США;

ForumDaily содержит полезную информацию для всех тех, кто уже переехал в США или только планирует релокацию, советы о том, как экономно, но интересно провести отпуск в Америке, как заполнить декларацию, найти работу и организовать жизнь в США.

Мы будем признательны вам за любую сумму, которую вы готовы пожертвовать на работу проекта.

Читайте и подписывайтесь! Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

В США Дональд Трамп отмена DACA


 
1074 запросов за 2,908 секунд.