Премию Сахарова присудили двум заключенным журналистам из постсоветских стран - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Премию Сахарова присудили двум заключенным журналистам из постсоветских стран

22 октября Европарламент назвал лауреатов правозащитной премии «За свободу мысли» имени Андрея Сахарова. Ими стали двое заключенных: польско-белорусский журналист Анджей Почобут и грузинская журналистка и редактор Мзия Амаглобели, сообщает ВВС.

Председатель Европарламента Роберта Мецола, объявляя лауреатов в Страсбурге, сказала, что оба журналиста сейчас находятся в тюрьме по сфабрикованным обвинениям за то, что выполняли свою работу и выступали против несправедливости.

«Мужество этих людей сделало их символами борьбы за свободу и демократию. Этот парламент стоит на их стороне и на стороне всех, кто продолжает требовать свободы», — подчеркнула она.

Почобут — журналист, работавший в независимых газетах Республики Беларусь (РБ) и польских медиа. Он был задержан 25 марта 2021 года в Гродно вместе с другими активистами Союза поляков — Иреной Бернацкой, Марией Тишковской, Анной Панишевой и Анжеликой Борис. Позже Панишеву, Тишковскую и Бернацкую выслали в Польшу, а Борис перевели под домашний арест, после которого с нее сняли все обвинения.

По теме: США, Канада, Британия и ЕС объявили о новых санкциях против Лукашенко и требуют освободить 1400 политзаключенных в Беларуси

8 февраля 2023-го Почобута приговорили к восьми годам заключения по статьям о «разжигании вражды или розни» и «призывах к действиям, направленным на причинение вреда национальной безопасности Республики Беларусь». В обвинении против журналиста говорится, что Почобут в медиа назвал агрессией нападение СССР на Польшу в 1939 году. Кроме того, ему вменили в вину заявления в защиту польского меньшинства в Беларуси, статьи в Gazeta Wyborcza о белорусских протестах в 2020-м и текст в Magazyn Polski, написанный в 2006 году и посвященный Анатолю Радзивонику, одному из командиров польского антикоммунистического подполья в Гродненской области. А 23 июня 2023 года МВД Беларуси внесло политзаключенного в «список экстремистов».

У 52-летнего заключенного серьезные проблемы со здоровьем. По данным Белорусской ассоциации журналистов (БАЖ), Почобута 23 августа нынешнего года поместили в ПКТ (помещение камерного типа) на шесть месяцев — до февраля 2026-го. В сентябре с Почобутом снова на длительное время прерывалась переписка. Это дает основания подозревать, что он был в штрафном изоляторе, где заключенным не разрешают даже письма. По информации БАЖ, журналист не получает ни вещевых, ни продовольственных передач, а в ПКТ в целом урезанное питание. Источник БАЖ сообщает, что Почобуту удаляли фурункулы, но неизвестно, в больнице или в медчасти колонии — информатор предполагает, что в медчасти.

В ответ на приговор, вынесенный журналисту, Польша ограничила движение транспорта, зарегистрированного не в Евросоюзе, через единственный грузовой пункт пропуска «Кукурыки», и ввела санкции против 365 граждан РБ. После того как в сентябре в Беларуси освободили 52 политзаключенных, премьер-министр Польши Дональд Туск заявил, что освобождение Анджея Почобута является для него приоритетом номер один.

«Возможно, поэтому они не хотят его отпускать», — предположил Туск.

В январе нынешнего года Лукашенко сообщил, что «поляки отказались вести даже разговоры по Почобуту», и «Почобут не хочет туда ехать». Но Польша отрицает это заявление Лукашенко и говорит, что никогда не отказывалась от переговоров с белорусской стороной.

Мзия Амаглобели — основательница независимых изданий Batumelebi и Netgazeti. Ей 50 лет.

Сейчас Амаглобели отбывает двухлетний тюремный срок за пощечину начальнику батумской полиции Ираклию Дгебуадзе во время спора на акции протеста. Ее арестовали 12 января по обвинению в нападении на полицейского. Позже судья переквалифицировала обвинение на статью о сопротивлении, угрозе или насилии в отношении лица, охраняющего общественный порядок, или иного представителя власти. После задержания Амаглобели 38 дней держала голодовку; 6 августа ее приговорили к двум годам лишения свободы.

По словам адвокатов, в заключении у Амаглобели ухудшилось зрение.

Грузинские журналисты выходили к парламенту на акции протеста в защиту коллеги. Более 300 сотрудников СМИ выступили с совместным заявлением и объявили Амаглобели первой журналисткой, ставшей узницей совести в Грузии.

Дипломатические представительства 24 стран назвали решение суда «непропорциональным и политизированным». 19 июня депутаты Европарламента приняли резолюцию, посвященную ограничениям свободы слова и преследованиям журналистов в Грузии. Имя Мзии Амаглобели было вынесено в название документа. Европарламентарии призвали руководство Грузии немедленно освободить Амаглобели, ее дело они назвали «примером репрессий против независимых медиа и гражданского общества».

«50-летняя Мзия Амаглобели стала первым в истории премии Сахарова лауреатом из Грузии, — написала корреспондент Би-би-си в Тбилиси Нина Ахметели. — О получении награды она узнает в Руставской женской тюрьме, расположенной недалеко от Тбилиси.

После задержания в январе нынешнего года Мзия для многих стала символом борьбы за свободу слова в Грузии, а также сопротивления репрессиям.

Фразы из ее писем и обращений появлялись на плакатах участников проевропейских акций, которые продолжаются в Грузии уже более 300 дней. Это мало что изменило. В августе судья батумского городского суда приговорила Амаглобели к двум годам лишения свободы. Объявление приговора тоже было символичным. Судья зачитала его в переполненном коллегами Амаглобели зале, но у журналистов не было телекамер и фотоаппаратов.

С конца июня съемка в судах в Грузии запрещена. Исключения могут быть допущены при получении разрешения от Высшего совета юстиции, но такого разрешения, как правило, СМИ не получают.

От процессуальной сделки Амаглобели отказалась: «Примириться с несправедливостью, значит, быть похороненным заживо», — писала она в письме призывая Европу поддержать гражданское общество и независимые СМИ в Грузии.

Это не первая международная награда Амаглобели. Она была названа «Героем свободы прессы в мире» (World Press Freedom Hero) 2025 года. В начале этого месяца получила в Праге премию Международную организации «Форум-2000» — за отвагу и ответственность, а ранее — престижную Free Media Award.

О получении Амаглобели новой и высшей награды Европейского Союза в области прав человека стало известно на фоне очередного ужесточения законодательства для демонстрантов и новой волны задержаний. Среди отправленных в административное заключение «за перекрытие дороги» — несколько журналистов.

То, что Амаглобели стала лауреатом, наряду с заключенным журналистом из Беларуси для многих стало показателем того, в каком направлении движется Грузия — страна, которую всего несколько лет назад считали лидером и примером демократических реформ в регионе».

Премия имени Сахарова, учрежденная в 1988 году, ежегодно присуждается отдельным лицам или организациям за вклад в защиту прав человека и демократии.

Кандидатов выдвигают политические группы Европарламента, а также отдельные депутаты. Анджея Почобута выдвинула группа депутатов Европарламента «Европейские консерваторы и реформисты» (European Conservatives and Reformists), в которую, среди прочих, входит польская партия «Закон и справедливость». Мзия Амаглобели была номинирована Расой Юкневичене, депутатом от Литвы из Европейской народной партии, и 60 другими депутатами Европарламента.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Среди финалистов было и сербское студенческое движение, организовавшее многотысячные протесты в этом году, а также гуманитарные работники и журналисты в Газе.

Вручение награды, включающей денежную выплату в 50 тысяч евро, состоится 16 декабря на пленарном заседании Европарламента в Страсбурге. Поскольку Почобут и Амаглобели сейчас находятся в заключении, премию за них, скорее всего, получит кто-то из их близких или родственников.

Читайте также на ForumDaily:

Рубио выдал информаторов американских спецслужб ради сделки с Сальвадором

Генпрокурора штата Нью-Йорк обвиняют в мошенничестве с ипотекой: Летиция Джеймс считает это политической местью Трампа

Присяжные вынесли вердикт мужчине, который покушался на Трампа: обвиняемый пытался себя убить прямо в зале суда

Беларусь Грузия правозащитники На родине Мир
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1297 запросов за 1,445 секунд.