15 английских фраз с подвохом, которые многие понимают неправильно

Иногда так и хочется включить внутренний словарь и перевести с английского, казалось бы, несложное выражение. Но есть такие популярные фразы, которые просто нельзя переводить дословно: они могут иметь дополнительный смысл или совсем неожиданное значение. Издание AdMe.ru заинтересовалось тонкостями разговорного английского языка и составило список самых распространенных фраз, которые…

Избавьтесь от этих фраз в английском, если не хотите звучать глупо и напыщенно

Будьте осторожны с тем, что вы говорите или печатаете на работе — это может иметь неприятные последствия. Десятки экспертов по грамматике рассказали, что их больше всего беспокоит, когда они разговаривают с сотрудниками и читают от них электронные письма или личные…

9 фраз, которые вы должны выучить в Нью-Йорке, чтобы сойти за местного

Оказавшись в Нью-Йорке, вы быстро обнаружите, что в этом городе есть особые фразы, как, собственно, в любом другом штате США. Уникальный диалект, который часто является основным признаком того, откуда вы родом, содержит определенные слова, которые только ньюйоркцы смогут понять и…

Самые странные высказывания Путина. ВИДЕО

Российские журналисты собрали самые странные фразы президента России Владимира Путина, которые он говорил во время разных официальных мероприятий и пресс-конференций. Попала в обзор и одна из фраз из последней трехчасовой пресс-конференции российского президента. Телеканал «Дождь» опубликовал этот ролик на своей странице…

0 - 4  из 4