Конгресс дал добро на рассекречивание досье Эпштейна: законопроект отправили на подпись Трампу
Сенат неожиданно быстро 18 ноября одобрил законопроект, обязывающий Департамент юстиции раскрыть дополнительные материалы по делу покойного Джеффри Эпштейна, осужденного за сексуальные преступления. Документ отправили на подпись Трампу, пишет Politico.
Законопроект был одобрен всего через несколько часов после того, как Палата представителей подавляющим большинством голосов направила этот документ на стол президенту Дональду Трампу, который на протяжении многих месяцев пытался его похоронить.
В Сенате документ прошёл по процедуре единогласного согласия — без поимённого голосования и без единого возражения. Днём ранее в Палате представителей за него проголосовали 427 депутатов, против — только один.
«Речь идёт о той прозрачности, которой американский народ добивался годами, — заявил лидер демократического меньшинства в Сенате Чак Шумер, когда запрашивал одобрение законопроекта. — Жертвы Джеффри Эпштейна ждали слишком долго».
Голосование 18 ноября подвело черту под многомесячными спорами республиканцев вокруг «файлов Эпштейна», которые поставили однопартийцев президента перед выбором между лояльностью Трампу и требованиями своих избирателей.
Белый дом и руководство республиканцев в Палате представителей месяцами упорно убеждали однопартийцев голосовать против. Демократы, обвиняя администрацию в сокрытии информации, умело разжигали раскол. В итоге тема стала для республиканцев токсичной, следовательно исход голосования был предопределен.
«Сегодня у нас есть шанс сделать то, что откладывалось десятилетиями, хотя это надлежало осуществить давно: добиться справедливости для жертв и прозрачности для всей Америки», — сказал конгрессмен Томас Масси (республиканец от Кентукки), который возглавил кампанию по вынесению законопроекта на голосование. Позже он добавил: «Мне стыдно за свою партию».
Единственным, кто проголосовал против, стал конгрессмен Клей Хиггинс (республиканец от Луизианы) — убеждённый сторонник Трампа.
Жертвы Эпштейна, собравшиеся на галёрке Палаты представителей, встретили результат голосования аплодисментами.
Ещё недавно руководство республиканцев в Сенате уверяло, что верхняя палата вряд ли возьмётся за инициативу Палаты представителей. Всё изменилось 15-17 ноября, когда Трамп неожиданно развернулся на 180°: он призвал конгрессменов принять законопроект и пообещал его подписать. По-видимому, в Белом доме поняли, что скандал вокруг этого законопроекта затеняет предвыборное послание президента о борьбе с ростом цен.
Спикер Палаты представителей Майк Джонсон призвал Сенат добавить дополнительные гарантии конфиденциальности для жертв и информаторов. Именно этим Хиггинс обосновал свой голос «против». Однако любые поправки потребовали бы возвращения документа в нижнюю палату.
В республиканской фракции преобладало желание поскорее принять законопроект и закрыть эту тему. Лидер большинства в Сенате Джон Тун спрогнозировал, что документ пройдёт процедурный процесс «достаточно быстро» и без изменений.
Политический кризис для республиканцев начался в июле, когда Департамент юстиции опубликовал меморандум о том, что дальнейшего раскрытия материалов по делу Эпштейна не будет. Демократы тут же обвинили Трампа и его окружение в нарушении обещанной прозрачности.
Кульминацией стало рядовое заседание подкомитета Палаты представителей по надзору в июле, незадолго до летних каникул. Демократы при поддержке нескольких республиканцев проголосовали за требование к Департаменту юстиции — предоставить материалы по делу Эпштейна и начать широкомасштабное расследование.
Руководство республиканцев в Палате представителей неоднократно говорило, что это расследование делает ненужным отдельный законопроект Масси и конгрессмена Ро Ханны (демократ от Калифорнии). Их инициатива обязывает Департамент юстиции раскрыть имеющиеся у него документы в течение 30 дней после вступления закона в силу.
В рамках расследования подкомитет уже истребовал материалы у наследников Эпштейна. Среди них — так называемая книга поздравлений и переписка, содержащая компрометирующие президента сведения.
Отношения Трампа с осуждённым давно оказались под пристальным вниманием. Демократы обвиняют его в попытке замять это дело. Сам Трамп настаивает, что разорвал связи с Эпштейном много лет назад и никаких доказательств его причастности к преступлениям не найдено.
Однако недавние публикации переписки Эпштейна, где тот намекает, что Трамп «знал о девочках», лишь усилили давление на администрацию с требованием обнародовать документы по делу.
Департамент юстиции передал Конгрессу лишь небольшую часть непубличных материалов. Процесс затормозил и недавний 43-дневный шатдаун. Многие республиканцы, в частности председатель комитета по надзору Джеймс Комер (республиканец от Кентукки), сомневаются, что новый закон приведёт к обнародованию значимых новых документов.
«Думаю, Департамент юстиции уже передал всё, что ему разрешено законом», — предположил Комер.
Ещё до успеха инициативы Масси–Ханна демократы в Сенате готовились заставить республиканцев голосовать быстро и без изменения текста. Шумер предупреждал, что любые попытки разбавить формулировки Палаты представителей встретят сопротивление, и не скрывал удовольствия от раскола в стане оппонентов.
«Пытаясь скрыть правду, Дональд Трамп спровоцировал самый серьёзный бунт среди своих сторонников — и в Конгрессе, и по всей стране», — заявил он.
До внезапного разворота Трампа Белый дом вёл многомесячную кампанию давления, чтобы не допустить принудительного голосования в Палате представителей. Особое внимание уделялось трём республиканкам, поставившим подписи под петицией о вынесении законопроекта на пленарное заседание: Марджори Тейлор Грин (Джорджия), Лорен Боберт (Колорадо) и Нэнси Мейс (Южная Каролина). Их уговаривали отозвать подписи, особенно после того, как стало ясно, что приведение к присяге демократа Аделины Грихальвы обеспечит необходимое большинство.
Боберт даже вызывали в Ситуационную комнату Белого дома, чтобы убедить снять свою подпись. Мейс, комментируя итоговое голосование, сказала: «Это символический акт и для других выживших, которые так и не дождались справедливости. Это символ правосудия для всех нас. Я сейчас очень взволнована».
Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York
Кампания давления привела к публичному разрыву Трампа с Грин — в прошлом одной из самых ярых его сторонниц в Палате представителей. В последнее время Грин и так расходилась с президентом по вопросам здравоохранения и экономики. Теперь она заявила, что именно «файлы Эпштейна» стали последней каплей.
«Это одна из самых разрушительных вещей для движения MAGA — видеть, как человек, которого мы поддерживали с самого начала, три избирательных цикла подряд выступает против этого законопроекта, — сказала Грин журналистам 18 ноября. — То, во что вылилась эта борьба, буквально разорвало MAGA на части».
Обновление от 20 ноября: Трамп подписал законопроект. Теперь у Департамента юстиции есть 30 дней для публикации файлов Эпштейна.
Читайте также на ForumDaily:
В файлах Эпштейна обнаружили записки от Трампа
Трамп обвинил Обаму в предательстве: в деле замешана Россия
Мелания Трамп угрожает сыну Байдена судебным иском на $1 млрд
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
Выбор редакции
