The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Нью-йоркский полицейский погиб в день собственной свадьбы

Два полицейских из Нью-Йорка поздно вечером 20 мая погибли в аварии на арендованном ими Maserati.

Фото: Depositphotos

Один из них был женихом, свадьба которого состоялась в день аварии, пишет The New York Post.

Жертвами аварии стали 31-летний Майкл Коланджело, служил в NYPD в течение 10 лет, который только что женился, и 39-летний офицер Джон Мартинес. Они были объявлены мертвыми на месте крушения.

Третьим мужчиной, находившимся в машине, был 28-летний Коди Калина, он получил не угрожающие жизни травмы и доставлен в больницу.

За рулем Maserati был Мартинес, у которого остались жена и двое детей (8 и 10 лет), он не справился с управлением, машина слетела с дороги, врезалась в дерево и перевернулась.

Коланджело и его жена, Кэтрин, работающая медсестрой, в тот же день праздновали свою свадьбу в Full Moon Resort в Катскиллсе. По словам полиции, авария произошла менее чем в миле от места, где проходил праздничный прием.

Коланджело и его жена планировали провести медовый месяц в Коста-Рике.

До свадьбы пара попросила не дарить им посуду и другие традиционные свадебные подарки, мотивировав это тем, что они долго жили вместе и у них скопилось множество бытовых вещей. Они просили гостей в качестве подарка делать пожертвования на их медовый месяц, поскольку хотели отпраздновать свое бракосочетание на солнечном пляже.

Соседи рассказали, что Коланджело был дружелюбным парнем, который любил свою работу и проводил там по 10-12 часов в день. Он также каждый вечер приводил домой свою служебную собаку Джимбо.

свадьба авария Нью-Йорк

Читайте также на ForumDaily:

Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

Как вести себя в случае автомобильной аварии: 6 важных советов

11 вещей, которые нужно держать в машине на случай чрезвычайных ситуаций

Мы просим вас о поддержке: сделайте свой вклад в развитие проекта ForumDaily

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке.

Качественная журналистика требует серьезных финансовых вложений и наши доходы не всегда покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, чтобы русскоязычные иммигранты в США могли беспрепятственно получать проверенную информацию на родном языке. Но будем благодарны вам за любую сумму, которой вы готовы поделиться для того, чтобы мы могли бесперебойно предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов.

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

 

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1078 запросов за 3,131 секунд.