Солиста Space, обвинившего Киркорова в плагиате, арестовали в Москве. Видео - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Солиста Space, обвинившего Киркорова в плагиате, арестовали в Москве. Видео

Фото: Depositphotos

В Москве полицейские задержали французского композитора, лидера группы Space Дидье Маруани, и его адвоката Игоря Трунова, которые приехали в Сбербанк, где Филипп Киркоров обещал выплатить им компенсацию за плагиат, а сам написал заявление в полицию о вымогательстве, пишет NewsRu.

Как сообщил позже адвокат Киркорова, Александр Добровинский, российский певец никогда не связывался с лидером группы Space. От его имени это делали известные российские пранкеры Вован и Лексус: «Никогда Филипп до сегодняшнего дня не разговаривал с Маруани. Не о чем он с ним не договаривался. Это были пранкеры, но когда они поняли, что дело складывается не хорошо, они связались со мной и все рассказали,» — цитирует Добровинского ТАСС.

На сайте телеканала РЕН ТВ опубликовано видео с места задержания лидера французской музыкальной группы Space Дидье Маруани и его юриста Игоря Трунова.

ТАСС сообщает, что по словам адвоката Людмилы Айвар, задержание произошло в Сбербанке на улице Покровка, дом 19.

«Маруани и Трунов должны были подписывать там мировое соглашение с певцом Филиппом Киркоровым, но полиция их уже ожидала», — рассказала она. Она пояснила, что не располагает информацией о причинах задержания, но уверена, что ситуация была спланирована адвокатом Киркорова.

В комментарии «Интерфаксу» Айвар также предположила, что все это «было специально подстроено»:

«Киркоров мог написать заявление о вымогательстве», — заявила она. О том, что задержание связано с заявлением Киркорова о вымогательстве, сообщил неназванный источник ТАСС.

Как объяснила юрист, Киркоров обещал выплатить компенсацию Маруани за неправильное использование его музыки.

«У нас есть переписка с Киркоровым, где он обещает выплатить компенсацию, — рассказала адвокат. — Трунов и Маруани поехали в Сбербанк на Покровке встречаться с Киркоровым для подписания соглашения, но там их ждала полиция и адвокат Киркорова Александр Добровинский».

Адвокат Киркорова заявил о вымогательстве 1 миллиона евро

В Facebook Добровинского сообщается, что Маруани и его юрист Игорь Трунов задержаны полицией по факту вымогательства одного миллиона евро. Подробности адвокат обещает рассказать на пресс-конференции в офисе МКА «Александр Добровинский и партнеры».

Добровинский уточнил, что Маруани и Трунов задержаны с поличным при передаче денег. «Насколько я понимаю, возбуждено уголовное дело, раз люди задержаны. Сейчас проводятся оперативные действия. Будут сверять и считать деньги», — рассказал он.

В полиции уверяют, что задержанных пока нет

В пресс-службе МВД России по Москве «Интерфаксу» подтвердили, что певец Филипп Киркоров во вторник обратился в полицию с заявлением о вымогательстве и распространении сведений, порочащих его честь, однако информацию о задержании музыканта и юриста опровергли.

«В рамках этого заявления начата доследственная проверка, но задержанных на данный момент нет. Официально человек не является задержанным, пока не составлен протокол о задержании», — подчеркнули в полиции.

Предыстория

В начале ноября французская группа Space и ее лидер Дидье Маруани подали иск в Мосгорсуд с требованием запретить Филиппу Киркорову исполнять песню «Жестокая любовь», поскольку она является плагиатом — переработкой композиции Symphonic Space Dream, которую написал французский музыкант. Маруани требовал возместить ущерб от нарушения авторских прав и выплатить компенсацию в 1 миллион евро.

Мосгорсуд отказался рассматривать иск, поскольку спор подсуден районному суду, но автороведческое и музыковедческое исследование, проведенное АНО «Центр по проведению судебных экспертиз и исследований», признало музыку к песне «Жестокая любовь» плагиатом Symphonic Space Dream.

28 ноября Игорь Трунов объявил, что 30 ноября будет подписано мировое соглашение между его клиентом и Филиппом Киркоровым. По его словам, Киркоров сам предложил урегулировать все споры по авторскому праву, признал претензии лидера Space, и Маруани вылетел для этого в Москву.

Как сообщает «Медиазона», адвокат Киркорова Александр Добровинский отверг информацию о мировом соглашении. «Нарушения авторских прав не было, это все придумано, чтобы вытащить деньги», — заявил он.

Пресс-секретарь Киркорова Антон Коробов-Землянский заявлял, что артист не является автором музыки, и иск против него невозможен. Само дело, по его оценке, было затеяно как попытка Space «напомнить о себе» или привлечь внимание к гастролям или альбому.

Автор текста и музыки к песне «Жестокая любовь» Олег Попков заявил, что рассматривает возможность подачи встречного иска к французскому коллективу. «Песню писал я сам. У меня есть черновики песни периода с 1996 по 1998 год, в РАО композиция была зарегистрирована в 2000 году. Впервые песня стала исполняться еще в 1999 году группой «Чудо-остров», в которой я тогда работал, мы исполняли ее в петербургском ресторане «Академия», — сообщил он, отметив, что Space исполняют свою композицию с 2001 года.

«Я послушал композицию группы Space, припев действительно похожий. Но у меня ощущение, что в их песне припев очень отличается от запева, будто искусственно составлено. Еще непонятно, кто у кого украл», — добавил российский композитор.

Группа Space была создана Дидье Маруани, Роланом Романелли и Янником Топом в 1977 году, когда Киркорову было 10 лет. В конце 1970-х группа выпустила 3 успешных альбома: Magic Fly, Deliverance и Just Blue, проданных в общей сложности тиражом более 12 миллионов копий.

Читайте также на ForumDaily:

Киркоров поддержал Трампа. Видео

Ани Лорак об американском шоппинге и Киркорове

Киркорову подарили кольцо с изображением Путина

На родине плагиат Киркоров
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1070 запросов за 1,140 секунд.