The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Гигантская крыса-сапер получила медаль за храбрость: она нашла десятки мин

Гигантская африканская сумчатая крыса по имени Магава получила престижную награду за разминирование полей в Камбодже, пишет ВВС.

Фото: Shutterstock

Магава работала гораздо быстрее людей с металлоискателями и без риска подорваться самой. 70-сантиметровый грызун за свою карьеру помог найти 39 наземных мин и 28 боеприпасов.

Золотую медаль Магаве присудила британская благотворительная организация PDSA, оказывающая ветеринарную помощь животным малообеспеченных людей.

С 1943 года PDSA вручает награды животным, отличившимся храбростью в военных условиях, а с 2002-го – еще и тем, которые проявили особый героизм в мирное время.

“За преданность долгу и спасение жизней во время обнаружения и обезвреживания смертоносных наземных мин в Камбодже”, – говорится в сертификате, переданном крысе Магаве.

В Камбодже, по оценкам специалистов, до сих пор закопано около 6 миллионов мин, оставшихся в земле после гражданской войны 1970-1980-х годов.

Только за прошлый год от них погибли 77 человек. У 40 000 жителей страны ампутированы конечности – больше такого количества пострадавших нет нигде в мире.

Крыса Магава стал первым грызуном, которому досталась медаль PDSA – аналог британского Георгиевского креста для животных.

Все предыдущие лауреаты были собаками.

По теме: ‘Точность почти 100%’: как в аэропорту используют собак для обнаружения COVID-19

Как готовят крыс-саперов

Магаве сейчас семь лет. Годовой курс подготовки крыса прошла в Танзании, где бельгийская благотворительная организация Apopo с 1990-х годов учит животных вынюхивать мины и туберкулез.

“Эта награда для нас – большая честь, – отметил председатель Apopo Кристоф Кокс в интервью агентству PA. – Но еще она много значит для жителей Камбоджи, а также для людей по всему миру, которые страдают от наземных мин”.

Магава родилась и выросла в Танзании. Она весит 1,2 кг и в длину 70 см. Хотя она гораздо больше обычной крысы, ее размер и вес все равно слишком малы, чтобы вызвать взрыв наземной мины.

Участников своей программы организация Apopo называет HeroRATs (“крысы-герои”). Их учат вынюхивать не металл, а химические соединения внутри взрывчатки. Это означает, что крысы не отвлекаются на то, чтобы нюхать металлолом, и таким образом процесс поиска мин идет гораздо быстрее.

Когда крыса находит взрывчатку, он начинает скрести лапой землю, чтобы оповестить людей, которые работают с ней в команде.

Территорию размером с теннисный корт Магава может исследовать за 30 минут, тогда как у сапера с металлоискателем на это может уйти до 4 дней. При этом, в отличие от людей, риск подорваться для крыс минимален.

Магава помогает специалистам камбоджийского центра по разминированию. Она работает по полчаса в день утром и уже очень близка к пенсии.

“Работа Магавы непосредственно спасает и меняет жизни мужчин, женщин и детей, живущих в окружении мин, – сказала председатель организации PDSA Джен МакЛохлин. – Каждая ее находка сокращает риск увечья и смерти для местных жителей”.

По теме: Спас от смерти целый город: за что сибирскому хаски поставили памятник в Нью-Йорке

По данным британской организации HALO Trust, которая занимается обезвреживанием боеприпасов в странах, пострадавших от военных конфликтов, в Камбодже с 1979 года зарегистрировано 64 000 смертей и 25 000 случаев инвалидности после взрывов противопехотных мин, заложенных во время гражданской войны 1970-1980-х.

В 1999 году вступила в силу Оттавская конвенция, запрещающая использование, производство, хранение и перевозку противопехотных мин. Ее уже подписали 164 страны. Россия и США договор не подписывали.

В 2014 году президент США Барак Обама ввел запрет на использование противопехотных мин американской армией.

В январе 2020 года президент Дональд Трамп снял этот запрет.

крыса грызуны Мир

Читайте также на ForumDaily:

В США создали мобильное приложение для отслеживания активности акул

Исследователь определил, какой продукт употребляют все долгожители мира

10-летний мальчик из Огайо собрал $315 тысяч на бронежилеты для полицейских собак

13 плюсов жизни в США по мнению русскоязычной иммигрантки

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1050 запросов за 2,039 секунд.