The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Беверли-Хиллз оштрафован за расточительное отношение к воде

Муниципалитеты калифорнийских городов Беверли-Хиллз, Индио и Редлендс оштрафованы за перерасход воды на фоне продолжающейся в штате засухи.

Они нарушили постановление от 2013 года о снижении уровня потребления воды на 25 процентов. Каждый из муниципалитетов получил штраф в размере $61 тысячи за несоответствие стандартам использования источников водоснабжения.

Как сообщил глава государственной службы по контролю за водопользованием Крис Кэрриган, в сентябре в Беверли-Хиллз в среднем было израсходовано 169 галлонов воды на человека. При этом жители крупнейшего в штате города — Лос-Анджелеса — использовали в среднем по 68 галлонов. Кэрриган упрекнул обеспеченных горожан из Беверли-Хиллз в том, что они тратят слишком много воды на «полив своих лужаек».

Шерил Фредлинг, представитель властей Беверли-Хиллз, заявила, что слишком расточительным жителям будут грозить персональные штрафы.

Один из бывших горожан Ричард Грини усомнился в эффективности применения подобных мер в отношении города. По его словам, штраф в размере $61 тысячи «слишком мал для, возможно, самого богатого города в стране, если не в мире». «Это карманные деньги для большинства живущих здесь», — добавил он.

Беспрецедентная сезонная засуха фиксируется в Калифорнии уже четвертый год. В то время как метеорологи объясняют засуху природными причинами, политики и общественные активисты выдвигают альтернативные теории — расточительство среди иммигрантов, скотоводов, владельцев полей для гольфа и нефтяников.

Ранее, власти штата Калифорния приняли решение резко сократить подачу воды фермерским хозяйствам в связи с продолжающейся четвертый год засухой.

 

В США Засуха Калифорния Беверли-Хиллз
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1053 запросов за 2,510 секунд.