The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

От вас зависит будущее школ в Нью-Йорке: почему нужно баллотироваться в совет по образованию

Долгосрочные изменения в наших школьных сообществах возможны только при условии активного вовлечения учащихся, их родителей и других членов семьи. Поэтому я хочу сообщить вам, что прием заявлений кандидатов в советы по образованию города Нью-Йорка открыт.

Фото: Depositphotos

Работа в окружных и общегородских советах по образованию – это возможность обсуждать на более высоком уровне насущные проблемы и заботы школьных сообществ.

Родители и другие члены семей учащихся могут баллотироваться в следующие советы:

  • окружной совет по образованию (Community Education Councils) в округе, где расположена школа ребенка;
  • общегородской совет по средним школам (Citywide Council on High Schools);
  • общегородской совет по специальному образованию (Citywide Council on Special Education);
  • общегородской совет по образованию школьников, овладевающих английским языком (Citywide Council on English Language Learners);
  • общегородской совет Округа 75 (Citywide Council for District 75).

Советы по образованию организовывают открытые собрания местной общественности и проводят консультации по ключевым вопросам образовательной политики со мной, окружными инспекторами и другими руководителями Департамента образования. Окружные советы также проводят слушания по капитальному планированию и утверждают границы зонирования школ.

Наши советы по образованию добиваются результатов. В прошлом году лидеры родительской общественности потребовали установки кондиционеров и внедрения современных технологий в школах. Они также выступили за оптимизированную и быстро реагирующую на вопросы родителей школьную систему. И вот результат: инициатива Air Conditioning for All воплощается ускоренными темпами; мы инвестируем средства в школьные технологии; вновь созданные должности исполнительных инспекторов призваны способствовать прямым контактам родителей с Департаментом.

Ричард Карранса, директор Департамента образования г. Нью-Йорк
Фото: пресс-служба Департамента образования Нью-Йорка

Заявление в совет может подать любой родитель. Не важно, на каком языке вы общаетесь и когда вы прибыли в эту страну; я хочу, чтобы ваше имя было в списке кандидатов в бюллетене для голосования.

Голосовать не менее важно, чем баллотироваться. Если вы входите в правление родительско-учительской ассоциации (PTA), голосование входит в ваши обязанности. Избирая новый состав совета по образованию, вы помогаете выбрать направление деятельности школ. Воспользуйтесь возможностью встретиться с кандидатами на форумах в ближайшие месяцы и обязательно проголосуйте.

С самого первого дня на посту директора Департамента образования я четко обозначил свою позицию: чтобы укрепить наши школьные сообщества, нам требуется не просто работать с семьями, а значительно расширить их полномочия. Мы создаем систему, где родители могут принести реальную пользу, указывая на наши достижения и недочеты. И советы по образованию – часть этой системы.

Настоятельно рекомендую вам посетить сайт www.nycparentleaders.org, где вы сможете ознакомиться с подробной информацией и зарегистрироваться в качестве кандидата. Заявления принимаются с сегодняшнего дня (15 февраля) по 6 марта. Если вы занимаете должность в правлении PTA, посетите мартовские и апрельские форумы кандидатов и, конечно, примите участие в голосовании в мае.

От вас зависит будущее школ! Вместе мы укрепим наше сообщество и проложим путь к успеху детей в школе и дальнейшей жизни.

Читайте также на ForumDaily:

Один — хорошо, а два лучше: как убедить американского ребёнка учить родной язык родителей

Какие принципы Кремниевой Долины применяют в школах США

От полового воспитания до студенческих братств: как работает образование в США

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Колонки школьный совет


 
1049 запросов за 2,790 секунд.