The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Администрация Трампа хочет лишить пользователей фудстемпов права выбирать продукты

Администрация президента США Дональда Трампа предлагает внести изменения в программу Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), известную в народе, как продовольственные талоны для малообеспеченных.

Фото: Depositphotos

Согласно предложению, большинство пользователей SNAP потеряют возможность выбирать продукты, которые они покупают на предоставленные правительством деньги, пишет NPR.

План изменений включен в проект бюджета администрации Трампа на 2019 год, и для его утверждения необходимо одобрение Конгресса.

Согласно предложению, американцы с низким доходом, получающие по меньшей мере 90 долларов в месяц — чуть более 80% всех получателей SNAP — будут получать около половины своих пособий в виде готовых продуктовых наборов USDA Foods. В состав продуктового пакета будут входить, согласно проекту бюджета, «молоко, готовое к употреблению, злаки, макаронные изделия, арахисовое масло, бобы и консервированные фрукты и овощи». Наборы не будут включать свежие фрукты или овощи.

В настоящее время получатели SNAP имеют в своем распоряжении карту с деньгами от правительства, которую они могут использовать на приобретение любых товаров на их усмотрение, если они подпадают под действие программы, в основном программа ограничивается возможностью приобрести любые продукты питания.

Администрация Трампа заявляет, что предложенные изменения являются «экономически эффективным подходом», который не приведет к потерям среди пользователей программы.

Департамент сельского хозяйства США считает, что правительства штатов смогут закупать и поставлять эти продуктовые наборы по гораздо меньшим ценам, чем получатели SNAP сейчас платят за еду в розничных магазинах, что позволит сократить общую стоимость программы SNAP на 129 миллиардов долларов в течение следующих 10 лет.

Это и другие изменения в программе, согласно плану Трампа, сократят бюджет SNAP на 213 миллиардов долларов в следующие 10 лет, что составляет почти 30% от ее бюджета на данный момент.

Джоэл Берг, генеральный директор Hunger Free America, группы по защите прав малообеспеченных людей, которая помогает американцам получить доступ к услугам по оказанию продовольственной помощи, сказал, что план президента неприятно его удивил и озадачил.

«Им удалось предложить почти невозможное: отобрать более 200 миллиардов долларов у американцев с низкими доходами, и при этом увеличить бюрократию и уменьшить выбор», — заявил Берг.

По его словам, SNAP эффективна, потому что она действует по принципу «свободного рынка», поскольку позволяет получателям приобретать в магазинах необходимые именно им продукты. Предложение администрации Трампа, по его словам, «является навязчивым — они думают, что бюрократ в D.C. лучше разбирается в потребностях вашей семьи, чем вы сами».

Неясно, как каждый год продовольственные пакеты на миллиарды долларов будут распределяться среди миллионов получателей SNAP, которые живут в разных частях страны, включая густонаселенные городские районы и малонаселенные сельские регионы. В проекте бюджета говорится, что штаты будут иметь «существенную свободу в разработке системы доставки продовольственных наборов, используя существующую инфраструктуру, партнерство или коммерческие/розничные услуги доставки».

Критики предложения предположили, что раздача продовольственной помощи таким образом превратиться в «логистический кошмар».

Также критики отмечают, что получатели SNAP — люди, вышедшие из разных регионов и разных семей, и они зачастую могут не знать, как готовить тот или иной продукт в продовольственном наборе от правительства, поэтому эти пакеты необходимо будет дополнять рецептами, а об этом в проекте правительства речи не было.

Также в проекте бюджета предлагается лишить штаты права на их усмотрение ослаблять требования по доходам, дающие право их жителям на получение SNAP. А это оставит без продовольственной помощи около 4 млн людей, которые пользуются ею на данный момент.

Около 44 миллионов человек участвовали в программе SNAP каждый месяц в 2016 году, стоимость программы за год составила 70,9 миллиарда долларов. По данным Министерства сельского хозяйства США, почти две трети пользователей SNAP были моложе 18 лет, старше 60 лет или имели инвалидность.

В США продовольственные талоны бюджет-2019

Читайте также на ForumDaily:

Как прожить в Америке на минимальную зарплату

Куда обращаться за помощью, если вам тяжело живется в США

Как в Америке получить бесплатную еду

Как претендовать на получение продовольственных талонов в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1040 запросов за 1,964 секунд.