Ошибки в работе диабетических глюкометров привели к 7 смертям: как и где заменить приборы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ошибки в работе диабетических глюкометров привели к 7 смертям: как и где заменить приборы

Некоторые глюкометры компании Abbott Diabetes Care выдают пользователям неправильные показатели уровня глюкозы. По данным Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA), эта ошибка привела к 7 случаям смерти, более чем 700 серьёзных травм по всему миру, сообщает CNN.

Неверные показатели уровня глюкозы могут привести к неправильному лечению. Abbott предупредила, что проблема затрагивает около 3 миллионов датчиков FreeStyle Libre 3 и FreeStyle Libre 3 Plus, но не касается других продуктов Libre. Пациенты могут зайти на сайт FreeStyleCheck.com, чтобы проверить, затрагивает ли проблема их датчики, и бесплатно заменить их.

FDA также опубликовало подробную информацию о датчиках в своём уведомлении. Ведомство считает это «потенциально высокорисковой проблемой» и будет обновлять сайт по мере появления новой информации.

По теме: Теперь отказывать в американской визе будут людям с ожирением или диабетом: администрация Трампа вводит новые правила

В сообщении FDA говорится, что пациенты должны проверить свои датчики, и при необходимости немедленно прекратить их использование и утилизировать приборы.

Если неправильные заниженные показатели уровня глюкозы остаются незамеченными в течение длительного времени, это может привести к неправильному лечению людей с диабетом, например чрезмерному употреблению углеводов или пропуску или задержке инъекций инсулина. Такие решения могут представлять серьёзный риск для здоровья, включая возможные травмы или смерть.

Около 60 травм произошло в США, сообщила Abbott, ни один из этих случаев не был смертельным.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Abbott заявила, что производственная проблема, затронувшая эти продукты, устранена, и что производство продолжается. Компания не ожидает «значительных перебоев в поставках» для тех, кто хочет заменить свой глюкометр, или для новых заказов.

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США, диабетом страдает примерно каждый десятый житель страны — около 38 миллионов человек. Заболевание является седьмой по значению причиной смерти в США.

Читайте также на ForumDaily:

16 признаков того, что с вашей иммунной системой не всё в порядке

Популярные диеты и спорные продукты: что на самом деле вредно, а что полезно

50 болезней, наличие которых повысит стоимость медстраховки в США

диабет Ликбез замена Мир медицинский диагноз
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1288 запросов за 5,328 секунд.