Найпоширеніші питання про китайському коронавірус і відповіді на них - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Найпоширеніші питання про китайському коронавірус і відповіді на них

Поки пандемія китайського коронавируса поширюється по всьому світу, мільйони людей хочуть знати більше інформації про COVID-19, пише USA ТЕПЕР.

Фото: Shutterstock

Ось відповіді на самі часто задаються.

Якщо у людини діагностували грип, але він не перевірявся на китайський коронавірус, то чи можуть у нього бути обидва цих вірусу?

Так, людина може бути інфікована обома цими вірусами. За даними Центрів США з контролю та профілактики захворювань, так було у випадку з одним пацієнтом у Китаї. У 69-річного чоловіка в Ухані виявили вірус 2019-nCoV та вірус грипу. Але спочатку діагностували у чоловіка грип, а згодом — коронавірус.

Лікарі, які вивчали стан пацієнта, пояснили: цей випадок «передбачає, що хвороба COVID-19 може бути не виявлена ​​через помилково негативні тестів верхніх дихальних шляхів на наявність вірусу або через спільної інфекції з іншими респіраторними вірусами. Може знадобитися більш широке вірусне тестування ».

Пітер Хотез, декан Національної школи тропічної медицини при медичному коледжі Бейлора, згоден з цим.

«Мені не подобається, що ці люди проводять тести на грип, а потім кажуть, що це не коронавірусна інфекція, – сказав Хотез. — За грипу зазвичай можна заразитися й іншими вірусами».

За темою: Трамп ввів в США загальнонаціональний режим надзвичайної ситуації через коронавируса

Як проходить тестування на китайський коронавірус? Це схоже на назальний мазок при грипі?

Щоб зібрати зразок для діагностичного тесту на 2019-nCoV (вірус, що викликає хворобу COVID-19), лікарі зазвичай використовують той самий метод збирання, що й при грипі: мазок із носоглотки. Для цього використовують крихітний тампон на пластиковій паличці або дротяному стрижні - його вводять у ніздрю на 3 або 4 дюйми (7-10 сантиметрів).

Лікар також може взяти мазок з горла. У деяких випадках, якщо у вас «мокрий» кашель, вас можуть зобов'язати покашляти слизом в чашку для збору. Потім ці зразки упаковують з льодом і відправляють в лабораторію для випробувань.

Щоб визначити, видужав чи хтось від коронавирусной інфекції, потрібні, принаймні, два різних мазка з носа, взятих з інтервалом не менше 24 годин, вони обидва повинні показати негативний результат.

Існує думка, що від коронавірусу найчастіше вмирають «літні люди». Чи вважаються літніми людьми ті, кому 60 років, і чи мають вони турбуватися?

За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, як і в випадку з сезонним грипом, в список людей з найвищим ризиком тяжко захворіти або померти від COVID-19, включають людей старше 60 років і тих, у кого є серйозні захворювання.

«Після 60 років ризик захворюваності посилюється і цей ризик збільшується з віком. Найбільш високий ризик серйозних захворювань та смерті у людей віком від 80 років», — наголосила Ненсі Мессоньє, директор Національного центру імунізації та дихання.

Центри з контролю і профілактиці захворювань США (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) рекомендують, щоб люди старше 60 років трималися подалі від тих, хто хворий, обмежували близькі контакти, часто мили руки, максимально уникали скупчень людей, відмовилися від круїзів і не літали на літаках без крайньої необхідності.

Яка ймовірність смерті від вірусу 2019 nCoV?

З більш ніж 136 000 чоловік, інфікованих у всьому світі, понад 5000 померли (рівень смертності становить близько 3,7%, тоді як ВООЗ раніше оцінювала цей рівень близько 3,4%).

Однак рівень смертності сильно варіюється в залежності від віку, стану здоров'я та географічного положення. Лютневе дослідження ВООЗ по більш ніж 55 000 випадків в Китаї показало, що найвищий рівень смертності був серед людей старше 80 років (21,9%).

Чи можна захворіти повторно?

«У інфікованих зазвичай виробляються антитіла до вірусу. Однак у деяких людей цей захист не тримається довго. У багатьох вилікуваних пацієнтів існує ймовірність рецидиву», - сказав Лі Цінь Гюань, директор з профілактики та лікування пневмонії у Китайсько-японській лікарні дружби в Пекіні.

Проте, Енг Ун Енг, професор нових інфекційних захворювань в Сінгапурської медичній школі Duke-NUS, сказав: щоб остаточно визначити, чи буде захист від вірусу зберігатися в організмі протягом дуже короткого періоду часу, протягом багатьох років або, може, на все життя, даних ще не досить.

Чи можуть заражені люди передати вірус своїм вихованцям і навпаки?

Ні, згідно ВООЗ, немає даних, що домашні тварини, такі як кішки і собаки, були заражені або могли поширювати вірус, що викликає COVID-19.

Минулого місяця домашня собака хворого коронавірусів в Гонконзі показала «слабкий» позитивний результат на зараження китайським коронавірусів і була поміщена в карантин. Вчені прийшли до висновку, що домашні кішки і собаки можуть дати позитивний результат на початковому рівні зараження, якщо вони підхоплять вірус від своїх власників, але домашні тварини не можуть захворіти хворобою COVID-19.

Яка статистика коронавируса в порівнянні з сезонним грипом?

За даними CDC, в США з 2010 року щороку грип стає причиною від 12 000 до 61 000 смертей. У цьому сезоні в США було зареєстровано не менше 36 мільйонів випадків захворювання на грип, 370 000 випадків госпіталізації і 22 000 випадків смерті від грипу.

Чи безпечно плавати в критому громадському басейні? Чи може хто-небудь заразитися там?

Хлорована вода в басейні вбиває віруси, але ви все одно можете заразитися китайським коронавірусів в басейні іншими способами. Наприклад, якщо ви їх торкатися поверхні, на якій знаходиться вірус, або якщо інфікована людина кашляє або чхає, а краплі з його дихальних шляхів потрапляють вам в рот або ніс.

Як довго вірус живе на предметах, наприклад на грошових банкнотах?

За даними ВООЗ, в залежності від типу поверхні вірус може залишатися на поверхні протягом декількох годин або декількох днів. Недавнє дослідження, проведене вченими в США, показало, що вірус може бути життєздатний, перебуваючи в повітрі до трьох годин, і до чотирьох годин на міді, до 24 годин на картоні і до двох-трьох днів на пластиці і нержавіючої сталі.

За даними CDC, можна заразитися, якщо ви поторкаєте обличчя після того, як торкнетеся поверхні або об'єкта, на якому є вірус. Але вчені не думають, що будь-яка поверхня – це основний шлях поширення вірусу. CDC повідомляє, що найбільш поширеною формою інфекції є респіраторні краплі, що поширюються внаслідок кашлю або чхання людини.

Тим часом, ВООЗ заявляє: малоймовірно, що вірус здатний зберегтися на поверхні після переміщення і впливу різних умов і температур. Це означає, що вірус не може поширюватися через товари, вироблені в Китаї або будь-який іншій країні, що повідомляє про випадки поширення коронавируса.

У той же час ВООЗ закликає людей якомога більше використовувати електронні платежі. У деяких випадках віруси можуть виживати на твердих поверхнях, таких як монети, протягом декількох днів. На доларах США з суміші тканини і паперу вірусам складніше утримуватися.

Що використовується для лікування COVID-19?

За словами CDC, для нового вірусу немає вакцини і немає спеціальних противірусних препаратів для профілактики або лікування COVID-19, тому лікування складається з підтримуючої терапії, що допомагає полегшити симптоми. У важких випадках роблять спеціальними препаратами підтримку життєво важливих функцій органів.

За даними ВООЗ, близько 80% людей одужують від цієї хвороби без спеціального лікування. Для більшості пацієнтів це означає, що потрібно пити багато рідини і відпочивати, як якщо б ви хворіли на застуду або грип.

У скількох дітей було діагностовано COVID-19 і скільки з них померло?

Згідно з повідомленнями CDC Китаю, тільки близько 2% хворих COVID-19 були люди молодше 19 років. За даними лютневого дослідження ВООЗ, проведеного в Китаї, дуже невелика частка осіб у віці до 19 років захворіла на тяжку (2,5%) або критичної формою недуги (0,2%).

Не відразу ясно, скільки дітей в США було заражено цим вірусом, але зареєстровані випадки в штаті Вашингтон, схоже, відображають тенденцію в Китаї: всього 2% з 366 випадків у штаті складають особи 19 років або молодше.

Ніхто з дітей в США не помер.

У чому небезпека для вагітних жінок?

Неясно, як коронавірус може вплинути на вагітних жінок. В цілому, згідно з CDC, у вагітних жінок відбуваються зміни в тілі, які можуть зробити їх більш сприйнятливими до вірусних респіраторних інфекцій.

За даними CDC, вагітні жінки піддаються більшому ризику серйозних захворювань, а у деяких відбувається викидень і мертвонародження.

Немає ніяких доказів того, що вірус може передаватися від зараженої матері до її плоду, і в обмеженій кількості недавніх випадків народження дітей від матерів з COVID-19 в жодного з дітей не показаний позитивний результат на зараження цим вірусом, заявили в CDC.

Чи є наявність лихоманки завжди першим симптомом коронавирусной інфекції? Чи є сенс міряти температуру кожен день?

За даними CDC, симптоми COVID-19 нагадують грип і включають жар, кашель і задишку. У деяких людей також виникають м'язові болі і закладеність носа, нежить, біль у горлі або діарея.

У той час як лихоманка є одним з найбільш поширених симптомів, непродуктивно вимірювати температуру кожен день. Це все одно, що вимірювати артеріальний тиск чотири рази на день без особливої ​​поважної причини.

Як я можу дізнатися, заразився я китайським коронавірусів і чи потрібно мені пройти обстеження?

Вам слід зателефонувати своєму лікарю, якщо у вас з'явилися симптоми або ви були в тісному контакті з людиною, у якого діагностували COVID-19. Або якщо ви недавно повернулися з району, де багато хворих.

Чи означає позитивний результат тесту на зараження вірусом, що незабаром з'являться симптоми?

Позитивний результат тестування означає, що у вас є коронавірусна інфекція, але це не означає, що у вас з'являться симптоми. У деяких людей з вірусом взагалі немає ніяких симптомів.

У той же час негативний результат тестування не обов'язково означає, що у вас немає зараження вірусом.

Чи може хто-то поширювати вірус без симптомів?

Так, згідно з CDC, поширення може бути можливим до того моменту, як у людини з'являться симптоми. Проте, люди найбільш заразні, коли симптоми найбільше проявляються.

Починаючи з 1960-х років, в Гонконзі були гонконгський грип, свинячий грип, H1N1, SARS, MERS, Ebola, Zika і інші загрози для всього світу. Чим відрізняється коронавірус 2019 nCoV?

За словами глави ВООЗ, нинішній спалах є першою в світі пандемією, викликаної вірусом із сімейства коронавірусів. Новий вірус заразив більше 136 000 чоловік в більш ніж 100 країнах, і понад 5 000 осіб померли після зараження.

Для порівняння, в 1968 році пандемія так званого гонконгського грипу була викликана вірусом грипу А і призвела до загибелі приблизно 1 мільйона людей у ​​всьому світі, при цьому в США, за даними CDC, загинуло близько 100 000 людей. Пандемію «свинячого грипу» 2009 року було викликано підтипом H1N1 вірусу грипу А та призвело до загибелі щонайменше 151 000 людей у ​​всьому світі протягом першого року поширення вірусу. За даними CDC, понад 12 000 випадків смертей було у США.

 

За темою: В Україні зафіксована перша смерть від китайського коронавируса

Скільки років було наймолодшому загиблому від китайського коронавируса людині?

Дослідження більше 72 000 випадків захворювання на материковому Китаї показало, що принаймні одна людина у віці від 10 до 19 років помер, але ніхто молодше десяти років не помер.

За даними подальшого дослідження ВООЗ, в Китаї, по крайней мере, один дводенний немовля був заражений цим вірусом.

Для порівняння, за даними CDC, 144 дитини в США померли від грипу в цьому сезоні.

Читайте також на ForumDaily:

Коронавірус в Нью-Йорку: як один чоловік заразив більше 50 осіб

Як повернути гроші за квиток, якщо захід було скасовано через спалах коронавируса

Життя в карантинній зоні: що відбувається в передмісті Нью-Йорка - епіцентрі захворювання Covid-19

Китайський дипломат звинуватив армію США в доставці коронавируса в Ухань

Різне питання хвороба відповіді діагностика лікнеп діагноз пандемія симптоми коронавірус
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1090 запитів за 1,271 секунд.