Рік за роком: світ може переживати епідемію китайського коронавируса щозими - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Рік за роком: світ може переживати епідемію китайського коронавируса щозими

Спалах вірусу в 2009 році призвела до появи штаму грипу H1N1, який ніколи не зникав. Хоча він продовжує поширюватися по всій земній кулі як сезонний вірус, свинячий грип завдає набагато менше шкоди і занепокоєння, ніж в перший смертельний рік. Про це пише USA Today.

Фото: Depositphotos

Лікарі та дослідники бачать паралелі між цією пандемією та загрозою нової загадкової — коронавірусу 2019-nCoV.

Темпи нової вірусної загрози, про яку вперше повідомили 31 грудня в Ухані (Китай) захоплюють дух: 28 353 випадки і 565 смертей за станом на четвер, 6 лютого. Спалах в основному локалізована в материковому Китаї; 265 випадків були зареєстровані в інших місцях, в тому числі 12 в США і по одному смертельного результату в Гонконзі і на Філіппінах.

Представники громадської охорони здоров'я відчайдушно намагаються уповільнити поширення респіраторного вірусу за допомогою надійного скринінгу, карантину та заборон на поїздки. Оскільки лікарі і вчені, що спеціалізуються на інфекційних захворюваннях, відстежують загрозу, вони вивчають минулі спалаху, щоб визначити, що буде робити новий коронавірус.

У кращому випадку вірус після спалаху зникне. Це те, що відбулося в 2003 році з іншим смертельним коронавірусів, тяжкий гострий респіраторний синдром, відомим як SARS.

Але багато дослідників говорять, що 2019-nCoV може залишитися з нами. Як і свинячий грип, він може стати звичайним «інгредієнтом» зими — подібно до тих, що викликають звичайні застуди та інші хвороби, лише без обмежень на поїздки та порушення глобальної торгівлі.

«Дуже складно стримати респіраторний вірус, як ми бачили у випадку з H1N1, – сказав доктор Амеш Адалья, старший науковий співробітник Центру безпеки здоров'я Джона Хопкінса. — Цей коронавірус може зарекомендувати себе як один із коронавірусів, з яким ми стикатимемося протягом деякого часу протягом сезону».

Представники Центру по контролю і профілактиці захворювань в США (CDC) передбачають, що в цьому випадку буде більше хворих, але вони працюють, щоб уповільнити поширення, розширюючи тести, ізолюючи заражених людей, відстежуючи тих, хто був в тісному контакті з зараженими людьми і обмежуючи подорож.

«Ми маємо можливість уповільнити вірус, перш ніж він потрапить до Сполучених Штатів, — сказав Месонньє. — Ми ухвалили агресивне рішення перед безпрецедентною загрозою».

«Це вірус-ізгой»

Експерти підозрюють, що глобальних випадків набагато більше, ніж повідомляється публічно. Дослідники з Університету Гонконгу підрахували, що за станом на 25 січня в Ухані було інфіковано 75 815 осіб, і, за прогнозами, епідемія буде подвоюватися кожні 6,4 дня.

За темою: 'Коктейль' з ліків: лікарі знайшли дієвий спосіб лікування китайського коронавируса

«Незалежні самостійні спалаху в великих містах проаналізували фахівці у дослідженні, опублікованому 31 січня в The Lancet.

Похмуре передбачення включало застереження - мало відомо про сезонність нового коронавірусу. За словами гонконгських дослідників, якщо це схоже на грип, який переважно поширюється восени та взимку, «наш прогноз епідемії може бути ненадійним».

Якщо вірус стане сезонним захворюванням, лікарі-інфекціоністи кажуть, що його поширення може бути обмежено в весняні та літні місяці, коли респіраторні віруси, такі як грип або інші менш відомі коронавіруси, зникають через спеку і вологості.

«Чи може бути так, що зміна сезонів впливає на вірус? Бог його знає, ми на це сподіваємось, — сказав Вільям Шаффнер, професор профілактичної медицини із медичного центру Університету Вандербільта. — Це відбувається з людськими коронавірусами, ми це знаємо. Але це вірус-ізгой».

Новий вірус не атиповий

Лікарі та вчені з інфекційних захворювань збирають основні дані про 2019 nCoV. Вони підозрюють, що вірус перейшов від тварини до людини і може поширитися від людини до людини, але залишаються невідомі, включаючи інформацію про те, наскільки він смертельний і чи може він поширюватися інфікованими людьми без симптомів.

Близько 2% інфікованих коронавірусів в Китаї померли, але цей показник смертності може знизитися, тому що тестування виявить більш легкі випадки. За повідомленнями китайських урядових органів, літні люди з супутніми захворюваннями стикаються з великим ризиком SARS, який також виник в Китаї і поширився по всьому світу на 8 098 випадків і 774 випадки смерті, мав рівень смертності 9,6%.

Хоча SARS був більш смертоносним, ніж новий коронавірус, спалах був набагато більш обмеженою. Вперше він з'явився на півдні Китаю в листопаді 2012 року, але затримка урядової звітності означала, що Всесвітня організація охорони здоров'я видала глобальне попередження тільки в березні 2013 року. Після поширення в двох десятках країн спалах була оголошена через чотири місяці.

Рейчел Грем, професор Школи громадської охорони здоров'я Університету Північної Кароліни Джіллінгс, сказала, що SARS було легше виявити, тому що симптоми були більш серйозними і вирізнялися з-поміж інших сезонних захворювань.

«Цей новий вірус не є атиповою пневмонією. Це пов'язано, але це інший вірус», - сказала Грем.

Вчений Джон Хопкінс назвав спалах 2019 nCoV серйозною і «вибуховий», він бачить схожість між новим вірусом і менш небезпечними коронавірусами, які поширюються швидше і мають більш низький рівень смертності, ніж SARS.

Коронавіруси 229E і OC43 існують з 1960-х років і викликають простудні інфекції. Два інших, виявлених після ГРВІ, NL63 і HKU1, поширюються в зимові місяці, викликаючи такі поширені респіраторні захворювання, як бронхіт і пневмонія.

«Дуже швидко розриває країну»

Уроки минулого не допомагають уряду і промисловості зрозуміти, чого очікувати від коронавируса цього року.

Деякі експерти сподівалися, що Китай зможе повернутися до роботи в понеділок, в кінці розширеного відпустки для робітників в двох десятках провінцій. Такий крок означав би, що вірус почав стримуватися, але до кінця дня ця надія зникла.

За темою: Закриття кордонів і карантин: як різні країни борються з китайським коронавірусів

«Більшість експертів з пандемії вважають, що це вже не зупинити, — сказав Стівен Морісон, старший віце-президент із глобальної політики охорони здоров'я у Центрі стратегічних та міжнародних досліджень. - Вірус розриває країну дуже швидко».

Моррісон сказав, що відсутність впевненості ускладнює планування польотів авіакомпаніями та іншими підприємствами в Китаї.

"Всі вони певною мірою намагаються прорахувати сценарії та терміни", - сказав він.

Торгова палата США заявила, що найважливіше – це вірус.

"Наші компанії роблять відповідальні кроки для протидії загрозі і роблять все можливе для підтримки зусиль з надання допомоги в Китаї", - йдеться у заяві Палати представників.

Багато що залежить від зусиль Китаю щодо стримування глобального поширення. Карантин міста Ухань з населенням 11 мільйонів чоловік і обмеження на поїздки складають «найбільший експеримент у сфері охорони здоров'я в історії суспільної охорони здоров'я».

Читайте також на ForumDaily:

Вчені виявили новий шлях передачі китайського коронавируса

Як захиститися і чого чекати: відповіді на важливі питання про китайському коронавірус

Вчені довели, що легені курців можуть повністю відновитися, але за однієї умови

Куди сідати в літаку, щоб не заразитися коронавірусів або іншою інфекцією

Банани, посилки і кажани: найпопулярніші міфи про коронавірус з Китаю

Різне Китай вірус Спецпроекти
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1072 запитів за 1,226 секунд.