Як захиститися і чого чекати: відповіді на важливі питання про китайському коронавірус - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Як захиститися і чого чекати: відповіді на важливі питання про китайському коронавірус

Чи може вірус у XXI столітті вбити мільйони людей, як «іспанка» у 1919 році? Чим новий різновид відрізняється від відомих раніше? Хто знаходиться в групі ризику і як захистити себе? На запитання кореспондента Російської служби Бі-Бі-Сі Аліни Ісаченко відповів професор медичного факультету лондонського Імперіал-коледжу Робін Шатток.

Фото: Depositphotos

Чим китайський вірус відрізняється від коронавируса важкого гострого респіраторного синдрому, або SARS, що погубив 813 чоловік в 2003 році?

У випадку з вірусом SARS у людей спочатку виникали симптоми захворювання, а потім вже вони ставали на заразні. З нинішнім же коронавірусів, хоча це і вимагає додаткового дослідження, люди можуть бути заражені, але при цьому ще кілька днів у них не виявляються жодні симптоми. При цьому вони вже можуть бути заразними.

Якщо це дійсно так, то взяти під контроль поширення вірусу буде складніше, тому що заражених без виражених симптомів важко виявити, наприклад за допомогою вимірювання температури. Вони виглядають цілком здоровими, їм нема чого звертатися до лікарів, вони вільно контактують з оточуючими, але при цьому можуть сприяти швидкому поширенню інфекції.

Хто перебуває в групі ризику?

Найбільше ризикують захворіти у важкій формі літні люди, а також ті, хто страждає від захворювань дихальних шляхів. Для здорових людей цей вірус великої проблеми не становить.

Чи означає це, що якщо людині, припустимо, 30 років, і він веде здоровий спосіб життя, то він все ж може заразитися, але не помре?

Звичайно, ми нічого не можемо гарантувати, але, схоже, у переважної більшості молодих людей симптоми проявляються в помірній формі, мало чим відрізняється від сильного грипу.

Як захиститися від цього вірусу, якщо людина знаходиться в місті, де вже поширюється захворювання?

Кращий спосіб захисту від вірусу - звичайні засоби гігієни. Намагайтеся, щоб на вас не чхали і не кашляли. Якщо ви самі хворі, ретельно позбавляйтеся від використаних одноразових носових хусток. Частіше мийте руки, адже вірус може передаватися не тільки повітряно-крапельним шляхом, коли хтось чхає або кашляє, ви можете підчепити його, торкаючись заражених поверхонь або інфікованої людини. Так що, повторюся: регулярно моя руки, ви оберігає себе від зараження.

За темою: Банани, посилки і кажани: найпопулярніші міфи про коронавірус з Китаю

Чи допомагають медичні маски?

Маска володіє деякими захисними властивостями, але вона особливо не допомагає, оскільки побутові медичні маски не здатні затримати вірус. До того ж віруси виявляються на руках, якими люди чіпають особа, надягаючи і знімаючи ці маски, так що говорити про їх ефективність не доводиться.

Що можуть зробити країни для того, щоб вірус у них не поширювався?

Окремій країні дуже важко вберегтися від вірусів, враховуючи глобальне пересування людей. Якщо епідемія почалася, то в різних куточках світу будуть фіксуватися нові випадки зараження.

Те, що робить Китай, влаштовуючи карантин в цілих містах та обмежуючи пересування, має стримати швидкість поширення вірусу. Якщо дані заходи будуть ефективними, це загальмує його поширення, але ми все одно станемо свідками глобальної епідемії.

Ми знаємо, що початковими носіями вірусу були кажани, що, можливо, був і проміжний носій, гризуни або якісь інші види. І ринок дичини в Ухані став тим місцем, де вірус передався від тварини до людини.

Я вважаю, що в майбутньому буде дуже складно запобігати передачу вірусів від тварин до людини, оскільки це періодично і так відбувається, а в міру того, як на планеті буде все більше людей, що живуть в безпосередній близькості від тварин, сама щільність населення збільшить таку ймовірність .

Одним з найбільш смертоносних вірусів XX століття став так званий іспанський грип. Тоді епідемія забрала десятки мільйонів життів. Чи може в XXI столітті з'явитися настільки ж вбивчий вірус?

На даному етапі ми не очікуємо, що цей вірус виявиться настільки ж смертоносним, як іспанка, оскільки жертвами того вірусу стало дуже багато молодих людей. У цьому випадку ми цього не спостерігаємо.

Чи може в принципі повторитись щось подібне до «іспанки»? Так, як глобальна спільнота, ми завжди живемо під загрозою пандемії. Тому дуже важливо бути готовими до такого розвитку подій.

Але сьогодні ми маємо куди більш розвинену систему охорони здоров'я, у нас є доступ до чистого кисню, до антибіотиків, ми краще підготовлені до такого роду сценаріями. І все ж немає сумнівів в тому, що рано чи пізно станеться нова пандемія грипу.

В інтернеті обговорюється ймовірність того, що цей вірус нібито міг бути створений штучно. Чи це можливо?

Абсолютно ні! Тому що ми змогли знайти вихідний вірус у кажанів. Тобто він існував і раніше, а потім передався людині. Детективна історія, якщо завгодно, розгадана. Цей вірус не був створений штучно в лабораторії, просто ми маємо справу з міжвидові переходом.

За темою: Китайський коронавірус: звідки береться цей вид захворювань і чому він такий небезпечний

Як може працювати вакцина проти вірусу?

Коли ми представляємо вірус, говоримо про те, що він несе генетичну інформацію у вірусній частинці — віріоні. На поверхні вірусу розташовані білкові зачіпки, за допомогою яких він приєднується до клітин організму та викликає інфекцію.

При розробці вакцини ми беремо цей ланцюжок РНК і з'ясовуємо, яка її частина відповідає за кодування білків-зачіпок. Потім ми беремо вже цю конкретну частину ланцюжка і робимо вакцинацію, при якій вірус виражений тільки цим білком-зачіпкою. Саме на цю частину вірусу повинен відреагувати імунний механізм людини, що виробляє антитіла, які зв'язують цей білок.

Отже, якщо цей вірус потрапляє до людини, у якого вже виробилися антитіла, вони блокують його і не дозволяють проникнути в цільові клітини. Тобто людина не заражається.

Читайте також на ForumDaily:

Китайський коронавірус: чи варто носити маску в літаку і як не заразитися в подорож

Чи не подорожувати: найнебезпечніші для американців країни світу

Китайський коронавірус: звідки береться цей вид захворювань і чому він такий небезпечний

10 порад, як не заразитися китайським коронавірусів або грипом в літаку

Різне лікнеп спалах хвороби коронавірус Спецпроекти
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1083 запитів за 1,184 секунд.