Особистий досвід: про що американці найчастіше запитують приїжджих з Росії - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Особистий досвід: про що американці найчастіше запитують приїжджих з Росії

«Майже всі росіяни кажуть, що американці запитують у них те саме, коли дізнаються про країну походження», — пише автор блогу Made in USA на «Яндекс.Дзен».

Фото: Shutterstock

Далі - від першої особи.

Як вони взагалі нас дізнаються

Американці, якщо говорити про нащадків європейців, не сильно відрізняються зовні від російських. І якщо поставити цих людей поруч, то навряд чи середньостатистичний американець дізнається, хто з них звідки.

Все змінюється тоді, коли ми починаємо говорити. Майже всі американці добре знають, як звучить російський акцент. А його, як показує практика, майже ніколи не вдається заховати. Лише деякі з російських, які виїхали в Штати дуже давно, або мають справжні таланти до вивчення мов, можуть говорити ідеально. Але в основному американці відразу розуміють, що людина з Росії.

Топ питань американця російській

У вас там холодно?

Ось вже точно стереотип століття. Навіть в американських фільмах показують, що в Росії влітку йде сніг. Ні, звичайно, в деяких частинах нашої країни може бути і це. Але той факт, що навіть в Якутську в липні температура може підніматися добре за +30 градусів за Цельсієм, американців, напевно, сильно збентежить. До цього можна віднести і інші стереотипи, на кшталт спиртного замість води і ведмедів на вулицях.

За темою: Як не треба шукати роботу в США: поради російськомовної іммігрантки

Починають згадувати Ленінград або Москву

Деякі американці в минулому були в Росії. А якщо вони молоді, то були їхні батьки, десь в 90-х роках. І вони обов'язково скажуть вам про цей факт, а заодно запитають, звідки ви самі. І якщо ви не зі столиць, то швидше за все назву іншого міста вони просто не зрозуміють. Крім того, вони можуть запитати, як переїхати в нашу країну. Взагалі інтерес до відвідування Росії в США дуже високий, адже вони вважають нас мало не іншою планетою.

Чи небезпечно там жити?

Що не кажи, а американців свого часу добре налякала російська мафія. І нехай її вже практично не існує (або вона так добре ховається, що в Штатах про неї нічого не чути), але американці досі пам'ятають та бояться. І звичайно вони вважають, що такі ж «мафіозі з Брайтон-Біч» у нас ходять вулицями. Мабуть, обійнявши з ведмедями.

Читайте також на ForumDaily:

Є суп і не сміятися на публіці: 15 особливостей життя в Росії, які вразили американця

Чому люди іммігрують в США: пояснення на прикладі вафельниці

'Вражаюча кіно': що американець думає про радянських комедіях

5 причин, чому магазини в США краще, ніж в Росії: думка іммігрантки

Як не треба шукати роботу в США: поради російськомовної іммігрантки

Різне американці Наші люди Росіяни в США
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1078 запитів за 1,193 секунд.