Наші в еміграції: москвичка переїхала в Зімбабве і доглядає за слонами - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Наші в еміграції: москвичка переїхала в Зімбабве і доглядає за слонами

36-річна Ольга Демидова раніше займалася піаром в Москві, а тепер живе, як герої оповідань Джеральда Даррелла: на фермі в далекій країні, оточена слонами, собаками, білками і іншою живністю.

Фото: Instagram / olia_demidova

Свою історію еміграції і життя в Зімбабве вона розповіла виданню Афіша Daily.

чому Африка

Коли знайомі чують, що я переїхала в Зімбабве, вони зазвичай запитують, чому саме туди, а не, наприклад, в Берлін? Я зазвичай відповідаю, що переїзд в Берлін в моєму житті теж був, а від нього до Зімбабве, як виявилося, рукою подати.

Взагалі, перший раз в Африку я потрапила абсолютно випадково 4 роки тому, коли ще працювала в невеликому, але успішному московському піар-агентстві, а підбори і світські тусовки були невід'ємною частиною мого життя. Одним з наших клієнтів став Юрій Колокольников, який після зйомок в четвертому сезоні "Гри престолів" вийшов на голлівудську арену. На одній з вечірок Московського кінофестивалю я познайомила його з людьми, палаючими бажанням привезти його на Тиждень африканської моди в Зімбабве. Ідея на той момент здалася хоч і веселим, але занадто вже божевільною.

Однак ближче до осені все-таки було вирішено їхати. Витримавши три дня місцевих показів, інтерв'ю з пресою і вечірок, ми втекли в ліс - залишилися від поїздки 3 дні жили в наметах на території сафарі-парку по сусідству з левами і слонами. З собою у мене були тільки шорти, майка і шльопанці. Нехай на тлі ретельно зібраних літніх європейців в їх safari gear і з великими професійними камерами ми з айфона виглядали безглуздо, але це не завадило поїздці стати однією з кращих в моєму житті. Ніколи не забуду почуття абсолютної магії, коли перший раз в житті стикаєшся зі слоном в дикій природі. Ось саме з цього моменту я закохалася в Африку - шалено і назавжди.

Фото: Instagram / olia_demidova

Слони, кіно, любов

Через 3 роки я переїхала з Москви до Берліна. Закинувши набридлий піар, я вирішила спробувати себе в кіновиробництві. У якийсь момент з'явилася можливість відправитися в Зімбабве з одним режисером, щоб допомогти їй зняти перший повний метр, - я довго роздумувати не стала.

Першою зупинкою став розплідник для диких тварин-сиріт Дике - це життя і входить до нього Zimbabwe Elephant Nursery - один з небагатьох розплідників такого роду в Африці і єдиний офіційно зареєстрований відповідно до міжнародних норм в країні. Його в 1998 році заснувала на своїй сімейній фермі Роксі Данквертс - на вигляд тендітна, схожа на Одрі Хепберн, жінка, яка відразу вразила мене завзятістю і відмінним почуттям гумору.

Свою роботу вона почала 20 років тому, коли до її двору приблудилась антилопа, а сьогодні під чуйним наглядом Роксі і її команди живуть близько 150 звірів - від рідкісного панголіни (схоже на броненосця ссавець) і левів, які виросли в будинку разом з її синами, до крихітних слоненят. Всі співробітники абсолютно поглинені справою: коли прибуває новий слоненя або захворює маленький жираф, сама Роксі нерідко спить поруч з ними ночами, перевіряючи крапельницю і температуру малюків.

Господині допомагав її син Джос, з яким ми відразу ж подружилися і який дуже допомагав нашій знімальній групі в організації непростого маршруту. Зараз звучить смішно, але, закінчивши зйомки в розпліднику, я заявила про свою готовність вийти заміж за Джос, якби я жила в Зімбабве. Наша подорож підходило до кінця, ми були втомлені, радикально невиспані, засмаглі і обвітрені, але мене не покидало відчуття дикого щастя і готовності пройти і проїхати ще стільки ж, побачити більше.

Фото: Instagram / olia_demidova

За пару днів до від'їзду я так і сказала: не хочу їхати - і все тут! На що і режисер, і найкраща подруга мудро порадили прислухатися до серця і залишитися, раз хочеться саме цього. Джос радісно запропонував погостювати у них ще пару тижнів, і, відправивши знімальну команду назад в Європу, я залишилася. Наступного разу додому я поїхала через рік знайомити маму з майбутнім чоловіком - Джос.

Життя на африканській фермі

Ферма знаходиться за півгодини їзди від столиці Хараре, вона була заснована в 1935 році прадідом Джос, Віктором Данквертсом. Будучи доктором, він приїхав з Європи в ПАР, а звідти переселився в тодішню Родезії. Так що Джос - корінний зімбабвієць в четвертому поколінні. Головна людина на фермі - тато Джос, Крейг. Він вирощує квіти і тютюн на експорт. Як виявилося, велика кількість квітів, які потрапляють в Європу і Росію з Голландії, насправді привозяться туди з Африки і Латинської Америки. На території ферми живуть і працюють близько 2 000 чоловік, тут є навіть своя початкова школа для місцевих дітей.

Розплідник для тварин розташований тут же, поруч з господарським будинком, він знаходиться на самозабезпеченні. Турбота про тварин - захоплення не тільки трудомістке (персоналу близько 130 осіб, включаючи сім'ю), а й досить дороге: оплачувати рахунки за ветеринарів і харчування звірів допомагають відвідувачі. Для них розплідник відкритий 5 днів в тиждень в післяобідній час. Для шкіл ми відкриваємо двері розплідника вранці - для нас дуже важливо виховувати в дітях culture of care з ранніх років. Основна філософія цього місця добре виражена в африканській приказці «Little by little becomes a lot»: Тут завжди є чим зайнятися і чому навчитися, немає місця для ліні. Для Роксі важлива життя кожної тварини - неважливо, білка це або гієна.

Фото: Instagram / olia_demidova

Але найскладніше, мабуть, - це робота зі слоненятами. Вони прибувають в Zimbabwe Elephant Nursery в крихітному віці, коли ще залежать від молока матері. На жаль, в дикій природі інші слонихи не приймають малюків, які втратили маму, тому завдання Роксі і хендлеров - замінити їм її. Формула корму для малюків розроблялася роками, тому що звичайне коров'яче молоко для слонів смертельно. Мало хто з ветеринарів спеціалізується на слоненята такого віку, і, звичайно, найважче - втратити малюка, якого ти спостерігаєш 24 години на добу і який стає буквально рідним.

Слони - дивовижні тварини: їх життєвий цикл дуже схожий з людським, вони неймовірно товариські, піклуються про новоприбулих. А ще у них відмінне почуття гумору: треба бачити, як Мойо, наш перший слоненя, краде у жирафів капусту і пускає бульбашки в раковині. Сплять слоненята в яслах, а з ранку йдуть в супроводі хендлеров (люди, які опікуються тварин) гуляти в ліс. Після обіду вони зазвичай купаються у ставку і ближче на 16 повертаються додому. Головна мрія Роксі - повернути дітей назад в дику природу, тому зараз ми готуємо табір в районі водоспаду Вікторія на північному заході країни для їх переселення.

Фото: Instagram / olia_demidova

У самому розпліднику близько 150 тварин. У тому числі 9 левів, 5 жирафів, 7 слоненят, безліч антилоп куду і Дайк, імпали, Дві гієни, гну по імені Нудл, вона ж Локшина, - ця вважає себе повноправним членом сім'ї і періодично проникає в будинок. Господарі не раз, прокинувшись вранці, виявляли Локшину у себе в спальні. Ще є мавпи, бородавник Піклз - самка, схожа на сувору радянську бухгалтерку, папуги Моллі і Монті і головна какаду Шарлотта. Від Шарлотти дістається по повній всім собакам: її улюблене заняття - ганяти їх втришия з кухні, де вона живе. Ще живуть три гепарда - такі собі пенсіонери, що зустрічають гостей при в'їзді на територію розплідника, - а також панголін Маримба - вона живе на фермі 9 років і не розлучається зі своїм хендлером Маттео.

Розпорядок дня і робота

Ми з Джос живемо в будиночку в 10 хвилинах ходьби від батьківського. Підйом тут, як і на будь-який фермі, ранній - о 6:00 Джос йде працювати зі слоненятами, а я поспішаю годувати антилоп (вони приходять за бананами щоранку до воріт саду) і білку Джо, яка радісно застрибує мені на голову. Її мені вручили на виховання, коли я тільки приїхала: вона випала з гнізда, була така маленька, що містилася у мене на долоні, і мало схожа на тих пухнастих білочок, що граються в Нескучне саду. Перші дні Джо жила в коробочці з-під крему Jo Malone - звідси і її ім'я - і спала поруч зі мною. Годувати її доводилося, як будь-якого новонародженого, кожні 2 години з малесенькій піпетки. Зараз вона вже виросла, і ми плануємо її випустити найближчим часом, хоча щось мені підказує, що бачити ми її все одно будемо частенько. Таке вже траплялося з мавпами: якось Роксі випустила їх всіх у великий світ, але ті повернулися назад у вольєр вже до ранку.

Після сніданку я вигулюю собаку - пітбуля на ім'я Борсук; вона з дитинства дружить з усіма тваринами і навіть сама виховала антилопу куди по імені Маус. Слідом ми вирушаємо в офіс, розташований на території розплідника, я перевіряю пошту і працюю над щоденними справами: за старою звичкою я відповідаю за зв'язки з медіа, так що всі запити на інтерв'ю і зйомки перебувають під моєю відповідальністю. Якщо немає ніяких зустрічей, ми з Джос йдемо перевіряти інший наш проект - розплідник з деревами. Взагалі, рідкісний день на фермі схожий на попередній - ніколи не знаєш, що трапиться сьогодні, чи народиться довгоочікуваний жирафенок ( «довгоочікуваний» в цьому випадку не перебільшення - виношує його жирафа цілих півтора року), чи вирішить навідатися з візитом президент Китаю або надійде виклик рятувати нового слоненяти. В цьому випадку ми споряджаємо літак після збору всіх підписів і дозволів, і час тут не терпить - щогодини критичний. Вечорами, коли всі справи перероблені, ми можемо приєднатися до гостей розплідника: тут зустрічаються дуже цікаві люди з різних куточків світу, деякі з них стають нашими друзями.

Фото: Instagram / olia_demidova

Країна

Основне, чого тут відразу доводиться навчитися, - це терпіння і почуття гумору, інакше ніяк. Ніхто тут не поспішає, а післяобідній сон - святе. Місцеві міцно вірять в магічні сили, і нерідко на першій шпальті газети можна побачити заголовок про те, як жінка народила жабу, або з сусіднього села приходять новини про те, що одна дівчинка перетворилася на змію. Дуже трепетне ставлення до диких тварин - за вбивство пітона, наприклад, можуть посадити на 9 років. Або ось рідкісний звір панголин - все панголіни офіційно належать президенту, вважаються священними і приносять удачу.

Взагалі, приїжджаючи в Зімбабве, багато хто дивується якості життя. Тут дуже хороша медицина і освіта, система приватних шкіл. Правда, все досить дорого через високий податку на імпорт, в тому числі продукти в супермаркетах і одяг. Тому багато хто їздить за покупками в ПАР. Перший час здавалося дивним, що в найближчому до нас великому місті, Хараре, зовсім немає людей на вулицях. Справа в тому, що ніхто просто так святкують не ходить, особливо білошкірі населення, якого в країні, до речі, менше 1%. Ми тут расове меншість - це при тому, що в Зімбабве в принципі безпечно (в порівнянні з тією ж ПАР, наприклад). Без машини в країні робити нічого - громадського транспорту взагалі немає. Але на фермі ця проблема відсутня - гуляй по полях, скільки влізе. Ще ми багато часу проводимо в Вікторія-Фоллс - це невелике курортне містечко, де постійно живуть 12 000 чоловік і величезна кількість мавп, бородавочников і мангустів на вулицях.

Фото: Instagram / olia_demidova

Джос молодший за мене, але при цьому набагато дорослішим і розумніше багатьох хлопців, з ким я зустрічалася раніше. Не знаю, батьківське це виховання, а може бути, той факт, що з самого дитинства він навчався в інтернати (Приватна школа-пансіон) тут і в ПАР: з їх практично армійськими законами швидко дорослішаєш. Джос довго вчився на геммолога (геммология - наука про самоцвіти), але, пропрацювавши в алмазної індустрії в Мозамбіку, вирішив повернутися ближче до природи і охорони навколишнього середовища. З білими зімбабвійців, колишніми родезійцамі, у росіян, як не дивно, дуже багато схожого - гостинність, гостре почуття гумору (мабуть, від політичного ладу в державі) і широка душа. Ось і Джос мені виявився набагато ближче по духу, ніж багато європейців.

З переїздом в Зімбабве моє життя, звичайно ж, повністю змінилася - мало того що я знайшла тут і любов, і будинок, і сім'ю і поміняла своє життя кардинально, помінялися почасти й мої пріоритети. Я дуже багато чому вчуся у Роксі і Джос. Тільки тут я по-справжньому зрозуміла, наскільки крихка штука життя і як важливо її цінувати. А ще тут змінилося сприйняття часу, при тому, що працюємо ми багато і порядком втомлюємося, але чомусь завжди є можливість видихнути, вдихнути, озирнутися, відчути себе живим, помріяти. Наприклад, про те, щоб наші слоненята все-таки змогли повернутися в дику природу, щоб в цьому році ми висадили не 200 000 дерев, а як мінімум півмільйона, і щоб в майбутньому вийшло виростити п'яте покоління цієї сім'ї, частиною якої мені пощастило стати.

Читайте також на ForumDaily:

Наші в еміграції: життя в Монако

Наші в еміграції: як російська сім'я відкрила успішний бізнес в Мексиці

Наші в еміграції: як живеться українці на Філіппінах

Наші в еміграції: як живеться росіянці на Балі

Наші в еміграції: бізнес і життя в Африці

Зімбабве Наші люди наші в еміграції
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1071 запитів за 1,203 секунд.