Китай хоче забрати всіх панд із американських зоопарків - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Китай хоче забрати всіх панд із американських зоопарків

Три панди живуть у зоопарку Asia Trail у Вашингтоні (округ Колумбія). Їх зображення можна побачити на футболках, кепках далекобійників та магнітах для холодильників. Цілодобово працююча камера транслює кожен крок цієї трійці. Навіть на QR-коді для бронювання квитків до зоопарку зображено силует панди. Тепер, понад 50 років, вашингтонські панди їдуть — можливо, назавжди. Про це пише Bloomberg.

Фото: IStock

Три панди зоопарку мають повернутися до Китаю у грудні, оскільки цього місяця спливає термін дії трирічної угоди з китайським агентством з охорони дикої природи. Це стосується не лише столиці США. Три інші американські зоопарки, в яких містяться китайські панди (в Атланті, Сан-Дієго та Мемфісі), або передали своїх панд, або повернуть їх до Китаю до кінця наступного року.

Хоча обидві сторони заперечують, що тут відіграє роль політика, Китай уже давно використовує «дипломатію панд» для того, щоб досягти прихильності, винагородити друзів і покарати супротивників. І потенційна втрата останніх американських панд відбувається у той момент, коли відносини між США та Китаєм досягли історичного мінімуму, а більшість шляхів співробітництва перекрито.

За темою: У зоопарку Теннессі народився жираф без плям: він такий єдиний у світі

У той же час будь-яка надія на те, що Вашингтон отримає нових панд, ґрунтується на останніх ознаках того, що відносини можуть стати трохи кращими або, принаймні, не погіршитися.

«Є певний сенс у тому, що до наступного року всі панди в США повернуться до Китаю, — каже Олена Сонгстер, професор каліфорнійського коледжу Святої Марії та автор книги «Нація панд», присвяченої політиці Китаю щодо бамбукових ведмедів. — Вони мають план. Вони знають, що роблять».

Зоопарки не одержують панд під повну опіку. Натомість вони беруть їх в оренду підписуючи контракти на щорічну виплату Китаю сотень тисяч доларів.

Смітсонівський інститут, який займається вашингтонським зоопарком, після кількох років продовження цих контрактів не зміг зробити цього досі, навіть незважаючи на швидке наближення крайнього терміну. На початку цього року панда Ya Ya, яка мешкає у зоопарку Мемфіса, стала об'єктом націоналістичного ажіотажу на батьківщині. Серед іншого — звинувачення у жорстокому поводженні після того, як на знімках вона виглядала виснаженою, а її хутро було брудним. Тварина, яка, на думку США та Китаю, була здоровою, повернулася додому у квітні.

США отримали перших панд після того, як у 1972 році президент Річард Ніксон нормалізував відносини з Китаєм, і багато країн наслідували його приклад. Дослідження 2013 року виявило кореляцію між урановими угодами та наданням панд Канаді та Франції. 2018 року Китай надав панд Фінляндії на честь столітньої річниці незалежності цієї країни.

"З жестів доброї волі дипломатії часів Ніксона вони перетворилися на сьогоднішні емблеми розбрату", - зауважила Ліззі Лі, науковий співробітник програми "Китайська економіка" Інституту політики Азіатського суспільства. — Панди стали полотнами для наративів недовіри та суперництва».

Існує безліч неполітичних причин, через які панди можуть повернутися додому. Одна з них полягає в тому, що всі бамбукові ведмеді, що залишають американські зоопарки, досягли віку, коли вони у будь-якому разі повернуться додому. Від'їзд деяких панд було затримано пандемією COVID-19.

Оскільки бамбукові ведмеді більше не належать до категорії зникаючих, Китай створює власну мережу національних парків і, можливо, не відчуватиме необхідності відправляти їх за кордон для збереження та розведення.

Що буде далі з вашингтонським зоопарком – поки що неясно. Переїзд може бути тимчасовим, як це сталося 1999 року, коли звіринець на рік залишився без панд. Або Китай може запропонувати їх як винагороду в ході майбутніх дипломатичних переговорів.

Попередні ознаки

Та Китай та США тримають відчинені двері для можливого повернення. Це відповідає попереднім ознакам те, що відносини можуть повернути назад своє різке падіння.

Метою президента США Джо Байдена залишається особиста зустріч із головою КНР Сі Цзіньпіном, очікування якої затяглося вже майже на рік. Цього року Сі візьме участь у форумі Азіатсько-Тихоокеанського економічного співробітництва у Сан-Франциско, і не виключено, що він привезе із собою обіцянку збільшити кількість панд для американських звіринців.

Представниця Національного зоопарку відмовилася коментувати, чи ведуться нові переговори. Але одна людина, знайома з перебігом думок адміністрації Байдена, сказала, що США планують обговорити це питання з Китаєм у період до того моменту, коли вашингтонські панди вирушать додому.

Посольство Китаю у Вашингтоні передбачає можливість благополучного результату.

"Було досягнуто багато хороших результатів у галузі розведення, профілактики та контролю захворювань, технічного обміну та інформування громадськості", - заявив представник посольства Лю Пен'юй. За його словами, обидві сторони «ведуть переговори про майбутню співпрацю в галузі збереження та вивчення гігантських панд».

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Відповідаючи на питання про перспективи подальших переговорів, представник Держдепартаменту сказав, що угода щодо панд укладено не між урядом, а між Національним зоопарком та Китайською асоціацією охорони дикої природи. За його словами, попередня співпраця була «жестом доброї волі з обох боків».

Люди, які відвідали зоопарк, відреагували на майбутній від'їзд панд із сумом. Серед них була Елізабет Томс, мама-домогосподарка із Сільвер-Спрінг (Меріленд), яка цього тижня привела своїх дітей до зоопарку вдруге за місяць, коли дізналася, що панди їдуть додому.

"Моя дочка каже, що вони - найнезвичайніші істоти в зоопарку, а з вуст чотирирічної дитини - це дуже хороший комплімент", - наголосила Томс.

Її донька, Нат, хихотіла, коли спостерігала за тим, як наймолодша панда Національного зоопарку Сяо Ці Цзі намагається – і безуспішно – залізти на дерево.

"Вони просто балбеси", - констатувала Нат.

Читайте також на ForumDaily:

Ця бактерія може змінити світ: вчені покладають великі надії на мікроорганізми, що поїдають пластик

Обдурити шахраїв: чоловік заробив $1782, виманюючи гроші в аферистів

Батарейки, фарба, телефони: як позбутися 'небезпечного' сміття в США

Члени Costco можуть отримати онлайн-консультації лікарів лише за $29.

Від пошуку житла до натуралізації: USCIS випустила російськомовне керівництво для іммігрантів

У США Китай панда зоопарк
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1083 запитів за 1,163 секунд.