Каліфорнієць впав з човна в Тихий океан: врятуватися йому допоміг тюлень, який 5 годин плив з ним - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Каліфорнієць упав з човна в Тихий океан: врятуватися йому допоміг тюлень, що п'ять годин плив з ним поруч.

Житель Каліфорнії думав, що помре, коли впав зі свого рибальського човна в холодний Тихий океан, але доброзичливий морський тюлень з'явився в останній момент і допоміг йому дістатися безпечного місця. Про це пише New York Post.

Фото: Shutterstock

Скотт Томпсон, пірнальник за морськими їжаками, сказав, що через свою помилку він упав з човна в протоці Санта-Барбара посеред ночі минулого місяця.

"Тоді в мене в голові промайнуло: чудово, ось так я і помру сьогодні", - сказав Томпсон, на якому на той час не було нічого, крім шортів і футболки.

Він залишив мотор човна увімкненим, і той швидко відплив від нього.

За темою: Непростий тюлень: пара з Луїзіани заплатить штраф за дотик до рідкісного тварині

«Саме тоді зрозумів, що маю проблеми, — сказав він. — Я почав пливти щосили до човна, і мені не знадобилося багато часу, щоб зрозуміти: він стає далі, а я не наближаюся».

У Томпсона виник страх за своє життя.

"Почалася паніка", - згадував він, хоча помітив, що змушував себе плисти далі.

За його словами, перебуваючи в режимі виживання, пірнальник продовжував повторювати: «Ти маєш повернутися додому до своєї родини».

«Я просто представив на хвилиночку, як мої доньки та син ростуть без мене, а моя дружина не має чоловіка, який би її підтримував», — сказав Томпсон.

Але незабаром раптово пролунав великий сплеск, і пірнальник припустив, що це акула.

«Коли почув цей сплеск, моє серце вистрибнуло з грудей, і я подумав, що це акула – згадував Томпсон. - Але в цей момент маленький тюлень висунув голову з води прямо поряд зі мною і подивився на мене.

Оскільки Томсону не було до кого навіть слово сказати, тюлень став його «кращим другом»:

«Іди сюди, друже! - сказав я. — Він підстрибнув угору, плюхнувся вниз і глянув на мене. Потім зникав під водою, виринав назад і знову дивився на мене.

Нирець сказав, що маленький тюлень кілька разів хльоснув його, ніби підштовхуючи.

«Він ніби казав мені: 'Гей, чуваку, пливи вперед!' Мені вже не було чого сказати, тому я співав йому пісні Grateful Dead і розповідав ті ж банальні анекдоти про тат, які я розповідаю своїм дітям», — написав щасливий батько.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Натхненний появою тюленя Томпсон вирішив плисти до нафтової платформи, до якої він дістався приблизно через п'ять годин.

Члени екіпажу на платформі надали першу допомогу, перш ніж берегова охорона доправила його до лікарні, де призначили лікування від переохолодження.

«Навіть одягнути гідрокостюм, підготуватися, потрапити в цю воду і доплисти до платформи було б дуже важко, — сказав Пол Амарал, президент буксирної компанії Channel Watch Marine. — Я не можу уявити себе у воді у шортах та футболці вночі у воді».

У своєму посту Томпсон написав: «Я вірю, що є найвища сила. Хоч і не знаю, що це таке, але є сила могутніша, ніж я. Це було показано мені, і я ніколи не сумніватимуся в цьому до кінця свого життя».

Читайте також на ForumDaily:

Десять найбільш відвідуваних національних парків США у 2021 році

2021 року Флориду відвідала рекордна кількість туристів: що варто побачити в штаті

Кава корисна для пам'яті: вчені з Гарварду розповіли, як її пити, щоб покращити роботу мозку

Репетитор, квитки, освіта: неймовірні безкоштовні програми для дітей та дорослих у США

Лайфхакі від бортпровідниці: 10 речей, яких не варто робити під час польоту

Різне Каліфорнія Події тюлень
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1084 запитів за 1,255 секунд.