'Сделаны в Одессе': ирония, ностальгия и легендарный одесский юмор в исполнении Олега Филимонова и Яна Левинзона - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Сделаны в Одессе’: ирония, ностальгия и легендарный одесский юмор в исполнении Олега Филимонова и Яна Левинзона

Никто не будет спорить с тем, что Одесса — это такой город, в котором юмор, тонкая ирония и жизненная мудрость сплетаются в неповторимый стиль общения. «Сделаны в Одессе» — спектакль, который, воплощая этот особый дух, собирает аншлаги в разных уголках мира. В преддверии американского тура мы поговорили с его главными героями — Олегом Филимоновым и Яном Левинзоном.

Фото предоставлено организаторами тура

Американский тур «Сделаны в Одессе» обещает стать событием года для всех поклонников одесского юмора и театрального искусства. Олег Филимонов и Ян Левинзон уже готовятся к встрече с публикой и уверены: этот спектакль найдет отклик у зрителей любого возраста. Записывайте даты и покупайте билеты:

О спектакле, который заставляет смеяться и плакать

Премьера «Сделаны в Одессе» состоялась в 2019 году, и с тех пор спектакль продолжает собирать восторженные отзывы зрителей. Это история двух друзей, которые, несмотря на годы жизни за границей, привозят своих дочерей рожать в Одессу, чтобы будущие внуки были настоящими одесситами. В одном дворе встречаются два мира — Израиль и Америка, но объединяет их Одесса, которую невозможно забыть.

Автор пьесы — Александр Тарасуль. В его творении удивительно точно передан характер Одессы: живой, теплый, полный юмора и ностальгии. Спектакль длится 1 час 40 минут без антракта, но эмоций в нем — на целую жизнь. Смех, радость, грусть, воспоминания и, конечно, фирменный одесский юмор — зрителей ждет настоящий калейдоскоп переживаний.

Почему этот спектакль будет интересен не только одесситам

Олег Филимонов и Ян Левинзон уверены: «Сделаны в Одессе» — это не просто спектакль о городе у Черного моря. Это история о корнях, о связи поколений, о свободе проявлений, о тех непростых, но добрых временах, когда во дворе знали всех соседей, а жизнь казалась проще и веселее.

Спектакль наполнен одесскими анекдотами, тонкими шутками, яркими диалогами, которые заставляют зрителей одновременно смеяться и вспоминать лучшие моменты своей жизни.

«Одесса — это не география, это состояние души, и мы с Яном хотим передать это состояние нашему американскому зрителю», — говорит Олег Филимонов.

“Это больше, чем просто комедия. Это спектакль о нас с вами. О людях, которые, куда бы ни уехали, всегда будут одесситами в душе”, — вторит ему Ян Левинзон.

По теме: Одесский юмор на американской сцене: Ян Левинзон и Олег Филимонов выступят в США со спектаклем ‘Сделаны в Одессе’

О жизни, юморе и войне

Олег и Ян, вы — настоящие мастера юмора. Эпохи меняются, вместе с ними трансформируются тренды и восприятие, но что такое настоящий, качественный юмор для вас? И можно ли выделить отдельную категорию — «одесский юмор»?

Олег: Время, конечно, меняет вкусы, но я никогда не воспринимал юмор ниже пояса. Для меня хороший юмор строится на игре слов, на иронии, на том, что заставляет задуматься и улыбнуться одновременно. А одесский юмор — это, по сути, образ жизни. Он в самой атмосфере города, в его улицах, рынках, разговорах. Как говорил Жванецкий: «Открой форточку и записывай». Вот, к примеру, буквально на днях мне знакомый рассказал диалог, который он услышал на Привозе.

Женщина преклонного возраста выбирает рыбу, а рядом как раз выгружают свежий улов. Она спрашивает у продавца: «Молодой человек, а рыба свежая?» Он отвечает: «Живая!» И тут она гениально парирует: «Ну, я тоже живая, но не свежая».

Вот это и есть Одесса — в ее воздухе витает искрометный юмор, который рождается из самой жизни.

Ян: У каждого свои предпочтения в юморе, и то, что одному кажется остроумным, другому может показаться не смешным вовсе. Но в том, что существует одесский юмор, я не сомневаюсь. Как и одесский язык — это когда думают на идише, а говорят на русском. А настоящий юмор, как бриллиант, должен иметь много граней — чтобы каждая цепляла по-своему, вызывала не только смех, но и теплые эмоции, ностальгию, радость, иногда даже слезы.

Олег, вы живете в Украине, где уже третий год идет война. Ян, вы — в Израиле, который, можно сказать, всегда находится в состоянии либо войны, либо подготовки к ней. Как, по-вашему, военные события повлияли на людей?

Олег: Одесса всегда была городом, далеким от политики. Это портовый город, открытый всему миру, и он всегда славился своей свободой. Но война многое изменила. Люди стали сплоченнее, добрее, отзывчивее. Сейчас каждый старается помогать — друг другу, фронту, стране. Но самое удивительное, что даже в такие тяжелые времена театр “Музкомедии” полон. Это значит, что юмор, культура, искусство остаются тем самым светом, который помогает переживать самые темные дни.

Ян: Любая война заканчивается переговорами, но потерянных людей уже не вернуть. Это самое страшное. Я бы хотел, чтобы люди больше шутили, чем воевали. Но реальность пока другая. Я всей душой поддерживаю Украину, ее народ, ее президента Владимира Зеленского. И если есть возможность помочь тем, кто оказался в этой страшной ситуации, я всегда стараюсь сделать хоть что-то.

Фото предоставлено организаторами тура

Одесский блиц

Базар или театр – где больше драмы?

Олег: на базаре
Ян: в театре, на Привозе любую драму можно решить за деньги

Три вещи, которые всегда можно найти в одесской квартире?

Олег: немного пыли, человека, который не знает, как он туда попал, и много юмора.
Ян: холодильник, наличные, и если повезет, одесскую маму.

Одесская теща – это миф или супергерой?

Олег: ужасная реальность
Ян: супергерой

Ваше любимое место в Одессе, куда вы всегда возвращаетесь?

Олег: прогуливаться возле моря. Особенно по Отрадной улице.
Ян: парк Шевченко, сквер Пале-Рояль и за столом с друзьями.

Где в Одессе раздают самые мудрые советы?

Олег: в синагоге
Ян: лучшие советы раздают любимые люди

Что выберете — одесский форшмак или американский бургер?

Олег: одесский форшмак, черный бородинский хлебушек и можно 100 грамм американской водочки…
Ян: одесский форшмак, но еще лучше вареники с вишней!

Где опаснее — в Бронксе или на Молдаванке?

Олег: опаснее Молдаванка, круче Бронкс.
Ян: и там и там опасно прогуливаться

Какую песню всегда напеваете, когда думаете об Одессе?

Олег: Леонид Утесов “Одесский порт”
Ян: Леонид Утесов “У Черного моря”

Не упустите шанс окунуться в атмосферу настоящей Одессы! Спектакль «Сделаны в Одессе» — это не просто театральная постановка, а незабываемая встреча с одесским уникальным духом, который живет в каждом из нас!

Интервью провела Ольга Гаричкина.

Читайте также на ForumDaily:

Ранее неизвестную картину ван Гога продали на гаражной распродаже за $50: эксперты оценили ее в $15 млн

12-летний мальчик воспроизвел реакцию ядерного синтеза у себя дома: он попал в Книгу рекордов Гиннесса и заинтересовал ФБР

Вдохновение прекрасным: 15 лучших музеев США

интервью юмор Одесса Досуг Ян Левинзон русскоязычный спектакль Партнерские материалы Олег Филимонов
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1183 запросов за 1,283 секунд.