АКШда эстеликтин кулашы Россиянын Аляска губернаторунун биринчи эстелигине коркунуч келтирип жатат: диаспора аны сактап калууга аракет кылып жатат - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

АКШда эстеликтин кулашы Россиянын Аляска губернаторунун биринчи эстелигине коркунуч келтирет: диаспора аны сактап калууга аракет кылып жатат

Александр Баранов Россиянын Аляскадагы биринчи губернатору жана Ситканын негиздөөчүсү болгон. АКШдагы нааразычылык акцияларынын жана монументалдуу кулоонун фонунда бул шаардын бийлиги Барановтун эстелигин башка жерге көчүрүүнү суранып жатат. Россиянын биринчи губернатору Аляскадагы түпкү калкты геноцид кылды деп айыпталууда. Порталда орус тилдүү Аляска шаарынын тургундары түзүлгөн Change.Org эстеликти тарыхтын бир бөлүгү катары сактоону колдоп кайрылуу.

Сүрөт: Shutterstock

Баранов эстелиги Ситка шаарынын тарыхый борборунда жайгашкан, ал 1867-жылга чейин Ново-Архангельск деп аталып, орус-америкалык компаниянын жана Россиянын борбору болгон.

Барановдун жетекчилиги астында кеме куруу, өнөр жай жана айыл чарба өндүрүшү, ошондой эле коомдук китепканалар, мектептер, ооруканалар жана карылар үйлөрү сыяктуу институттар сыяктуу 200дөн ашык калктуу конуштар курулган. Анын жетекчилиги астында 60тан ашык чиркөө жана семинария курулган.

Анын көптөгөн жетишкендиктерин моюнга алып, АКШнын деңиз флоту кемени Баранов деп атаган жана 1942-жылы Кодиакта жайгашкан Аласкан мамлекеттик коргонуу күчтөрүнө өткөрүп берген.

Аляскадагы орус тилдүү тургундар “айкелди көчүрүү боюнча жергиликтүү сунушка каршы чыгып, муну Алясканын бай тарыхынын, орус-америкалык мурастардын жана маданияттар аралык өз ара аракеттердин маанилүү барактарын жок кылуу аракети катары көрүшөт” деп билдиришти.

Кайрылууну колдой аласыз байланыш.

Эмне үчүн алар эстеликти башка жакка көчүрүүнү каалашат

Шейшемби, 30-июнда аралдын уруулар кеңеши жана Ситка бийлиги Александр Барановтун айкелин музейге өткөрүп берүүнү колдогон резолюция кабыл алды, деп жазат Sitkasentinel.

Резолюцияда бийликтин айкелди көчүрүп, "Ситканын өткөн, азыркы жана келечек муундарын урматтай турган" жаңы эстелиги тургузулат деп айтылат.

Резолюцияда Александр Баранов Ситка тарыхынын маанилүү бөлүгү деп айтылып, бирок Баранов Ситкадагы жана Аляска штатындагы башка жерлердеги түпкүлүктүү калкка кандай оору келтиргендиги баса белгиленет.

тема боюнча: Чыныгы Пушкин: белгилүү орус акынынын тукуму АКШда кандайча жашайт

«Александр Баранов орус-америкалык мех компаниясынын директору катары Ситка тарыхында өчпөс из калтырганы белгилүү», - деп айтылат резолюцияда. - Анткен менен бул окуянын көбү Барановдун терилүү айбанаттарды дээрлик тукум курут болгуча аңчылык кылган тлингит жана алеут элдеринин кулчулукка кабылышын, мыйзам бузуу, өлтүрүү, уурдоо фактыларына түздөн-түз байкоо салганы да белгилүү. түпкү элдердин менчиги, көбүнчө теориясы расалык жана маданий артыкчылык менен акталган.

Резолюцияда Барановдун айкели көптөр үчүн бул аймакка европалыктардын тынч жол менен келгендигин билдирбейт.

«Баранов жасаган зордук-зомбулуктар угулууда, тарыхый травманын толкундары бүгүнкү күндө да түпкүлүктүү элдерди азапка салып келет», - деп айтылат резолюцияда. «Ситкадагы борбордук аянттагы Барановдун эстелиги дагы эле коомдо талаш-тартыштарды жаратууда».

«Шаардын борборуна эстелик коюу Ситка шаарынын тургундарына жана конокторуна туура эмес кабарды жибериши мүмкүн», - деп айтылат резолюцияда. "Барановдун эстелиги расалык бөлүнүүгө, зордук-зомбулукка жана адилетсиздикке баткан инсанды көрсөтүүнү улантууда."

Резолюция жарандардын бийликтен айкелди алып салуу талабын жана июнь айынын аягында Харриган Centennial Hall алдында тынчтык митингин өткөрүүнү талап кылды.

Эстелик 1989-жылы Ллойд менен Барбара Хамес шаардан белек болгон. 23-июндагы Ассамблеянын жыйынында жасаган билдирүүсүндө, небереси Брайан Хамс эстеликти көчүрүү чечими анын үй-бүлөсүнө таандык эмес деп билдирди.

«Бул эстелик белек болду. Демек, аны алган адам башка белектер сыяктуу эле ошондой кылууга укуктуу», - деди ал.

Александр Баранов

Архангельск провинциясынын тургуну Александр Баранов 1780-жылга чейин Россияда соода менен алектенип, андан кийин Алеут аралдарында жана АКШнын түндүк жээгинде тери сатуу менен алектенген Түндүк-Чыгыш (кийинчерээк - Орус-Америка) компаниясын башкарган. Lenta.Ua.

1799-жылы ал Ситка аралында (Аляска штатынын түштүк-чыгышында) Архангел Михаилдин чебин негиздеген. Бир жагынан, Финг Тлингит индия аксакалдарынын уруксаты менен курулган, экинчи жагынан, орус-америкалык компаниянын ишмердүүлүгү алардын экономикалык жыргалчылыгынын негизин жок кылган. Тлингиттердин кирешеси деңиз оттерун деп аталган деңиз отторун балык уулоодон келип чыккан жана бул жагынан орустар индиялыктардын тикелей атаандаштары болгон.

тема боюнча: Маяковскийдин жалгыз кызы АКШда туулган жана жашаган: акындын жашоосундагы белгисиз баракчалар

1802-жылы май айында Тлингит көтөрүлүшү башталды, орустарды жана каяк флотилаларын өз жеринен кууп чыгарууга аракет кылышты. Июнь айында, Катмандан жетектеген 600 индиялыктар отряды чепти талкалап, 24 орусту жана 200 алевтти өлтүргөн.

Күч топтогондон кийин, Баранов Нева аскердик тобунун жардамы менен жазалоочу экспедиция жүргүзүп, индиялыктарды кууп чыгып, алар талкалаган чептин ордуна Россиянын борбору болгон Ново-Архангельск калкын негиздеген.

1805-жылы атышуулар улантылган. Баранов Ситка аралындагы тоолордо жашынып жүргөн бир нече миң тлингитти жок кылууга буйрук берген, ал жакында "Баранова аралы" деп аталып калган. Андан кийинки келишимди индиялыктар тааныган эмес, анткени ал тийиштүү каада-салттарды сактабастан түзүлгөн. 1807-жылы Баранов Тлингитке каршы күрөшкөндүгү үчүн II даражалуу Сент-Анна ордени менен сыйланган.

200 жылдан кийин гана (2004-жылы) Киксади кланы менен Россиянын ортосунда расмий элдешүү аземи болуп өттү. Салтанаттуу иш-чара тазалануу учурунда, Катляндун лидеринин тотемдик уюлунун жанында жана Александр Барановтун чөбөрөсү, москвалык Ирина Афросинанын катышуусу менен өттү.

Мындан он жарым жыл мурун, океандын жээгиндеги Харриган Centennial Hall коомдук борборунун алдына Барановтун айкели орнотулган, ал өзүн конкистадор катары көргөн жана аны Инка империясын басып алган Франсиско Писарро менен салыштырган.

Айкел эмне болот

Заманбап Ситка шаарынын 10% тургундары 900-кылымдагы орус отурукташкандарынын урпактары, бирок бул Барановдун иш-аракеттерине түшүнүү жана сыймыктануу менен мамиле жасалат дегенди билдирбейт. Эстеликти өткөрүп берүү үчүн Аляскадагы Native Sisterhood өкүлдөрү 9000 кол топтошкон. Калкы XNUMX адамга жетпеген шаар үчүн бул таң калыштуу көрсөткүч.

тема боюнча: Тил мурасчылары: АКШда иммигрант балдары орус тилин кандайча колдойт

«Баранов - киши өлтүрүү, кулчулук, зордуктоо үчүн жооптуу тарыхый инсан. Ал геноциддин күнөөкөрү », - дейт жергиликтүү тургун Николас Галанин.

Эстелик тургузган үй-бүлө мүчөлөрү анын өткөрүлүп берилишине каршы эмес, бирок музейден өз ордун табат деп үмүттөнүп, эстеликти жок кылууну суранышат.

Ситка шаарынын мэри Гэри Пакстон скульптураны калтыруу керек деп эсептейт жана Тлингит элинин өкүлдөрүнүн бирине эстелик орнотуп, эгерде алар калктын үчтөн бир бөлүгүн түзсө.

Белгилей кетсек, Александр Барановдун үйү (башында Россия-Америкалык компаниянын дүкөнү болгон, Россиянын биринчи борбору - Павловск харбы, азыркы Кодьяк) 1962-жылдан бери АКШнын улуттук тарыхый эстелиги катары таанылган жана бүгүнкү күндө АКШнын Тарыхый жерлеринин Улуттук Реестрине киргизилген. Балким, бул жердеги "Орусча Писарро" айкели бир кыйла органикалык көрүнүшү мүмкүн, бирок бүгүнкү күндө маселе ачык бойдон калууда.

Оку: ForumDaily да:

Тил мурасчылары: АКШда иммигрант балдары орус тилин кандайча колдойт

Чыныгы Пушкин: белгилүү орус акынынын тукуму АКШда кандайча жашайт

Эмне үчүн адамдар АКШга көчүп кетишет: вафли темиринин мисалындагы түшүндүрмө

Иммиграциядагы эне тилимди унутсам болобу: жеке тажрыйбам

Аляска Биздин эл эстелик АКШ Россия
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1086 1,268 секунд суроо-талаптар.