Тақтар ойынының сахна сырлары: негізгі кітаптың авторы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Сахна ойынының сахналық құпиясы: негізгі кітаптың авторы Аян

Діншіл американдық жазушы Джордж Мартин, «Мұздар мен оттың әні» романдар сериясының авторы, «Тақтар ойыны» сериясының негізінде Ресейге алғаш рет келді, онда ол өз жұмысының жанкүйерлерімен кездесті, сүйікті кейіпкерлері мен болашақтағы жоспарлары туралы айтты, олар әсіресе өзекті. «Тақтар ойыны» жетінші маусымының аяқталуы және оны миллиондаған көрерменнің күтуі.

Сұхбатта «Медуза«Мартин бұл серия тек оның туындысы емес екенін баса айтты.

«Кітаптар 100% менікі, бірақ сериялар тек ішінара менікі. Дүние менікі, кейіпкерлер де менікі, алғашқы төрт маусымда сценарий жазуға қатыстым. Бірақ біздің тамаша сериалымызды жасауға қатысқандарды санай алмаймыз. Дэвид Бениоф пен Дэн Вайсс, бірінші кезекте шоу-жүргізушілер. Олардың жұмысын феноменальды деп атауға болмайды», - деп атап өтті жазушы.

Оның айтуынша, шоу жүргізушілері одан тәуелсіз, ал сериалдарда ол ойлап тапқан сюжеттік желілерден едәуір алыс.

«Олар өте тәуелсіз, маған сеніңіз. Олар қалағанын жасайды. Менде оларды тоқтатудың заңды құралы жоқ - бұл немесе басқа келісім-шартта көзделген ештеңе жоқ. Бірақ біз үнемі араласып тұрамыз және бірнеше жыл бұрын бізде маңызды кездесу болды, мен оларға әлі жазылмаған кітаптардағы ең маңызды сюжеттер мен тосынсыйларды айттым. Дегенмен, олар қатаң схема бойынша қозғалады деп айта алмаймын. Олар менің жоспарымнан көптеген жолмен ауытқып кетті, өте алыс», - деді Мартин.

Game of Thrones командасы.
Сурет: Депозитфоталар

Ол бүгінгі күнге дейін серияларда 20-ға жуық кейіпкерлердің өлтірілгенін, бірақ әлі де өзінің романдарында тірі қалғанын мойындады.

«Кішігірім де, орталық та - Рикон Старк, Барристан Селми, Мирселла Баратеон сияқты: олардың барлығы тек серияда ғана өлді, есіңізде болсын! Сериалға мүлде түспеген маңызды кейіпкерлер де бар. Мүлдем. Оларды өлтіріп қана қойған жоқ, туылуына да рұқсат етілмеді. Мынау Жүрексіз, Дорндық Ариан Мартелл, Виктарион Грейжой – Балон мен Евронның ағасы... Олардың бәрі, айтпақшы, менің кітаптарым үшін өте маңызды», – дейді жазушы.

Романында жазушы кейіпкерлер тең болған кезде полифониялық романның принципін енгізе алды, ал оқырман олардың кез-келгеніне тамырлай алады, бірақ фильмді бейімдеу кезінде оны жеткізу өте қиын.

«Мен кейіпкерлерімнің әрқайсысын адамға ұқсатуға тырыстым. Нағыз, тірі. Мен олардың басқаша болғанын қаладым. Кейбіреулер асыл және әділ болса, басқалары өзімшіл. Кейбіреулер ақылды, басқалары өте ақылды емес, тіпті ақымақ. Дегенмен, олардың бәрі адам. Мен әрқашан керемет кейіпкерлерді жасауды армандадым, олар ақ немесе қара емес. Қиял көбінесе жақсылық пен жамандықты бейнелейді, кейде ол жұмыс істейді. Дегенмен, мен бұған сенбеймін. Майдан даласында жақсылар да, жамандар да бар, жақсылар ақ, жауыздар қара, олар да ұсқынсыз, адам етімен қоректенеді дегенге сенбеймін...», - деп атап өтті жазушы.

Сондай-ақ, ол алғашқы сезондарды түсіру кезінде қаражаттың болмауына байланысты сериалдың жасаушылары қолданған кейбір трюктар туралы айтты.

«Сериал - бұл сериал. Кейде оның продюсерлері менде жоқ мәселелермен айналысады: бюджет, уақыт, формат пен аудиторияға байланысты рұқсат етілген және рұқсат етілмеген нәрселер. Бірінші маусымда бюджет аз болды және экранда шайқастарды көрсету туралы әңгіме болған жоқ. Сериал мұны қарапайым түрде өңдеді: біз оқиғаларды басынан соққы алған Тирионның көзімен көреміз және ол есін жиғанда, шайқас аяқталды. Себебі қарапайым: қосымша заттар мен арнайы эффектілерге ақша болмады. Кітап менің бұл әлемге деген көзқарасымды көрсетеді, ештеңемен шектелмейді. Соның ішінде сексуалдық және зорлық-зомбылық», - дейді «Мұз бен оттың әні» авторы.

Сұхбатта «Фильм іздеуЖазушы жиын барысында туындаған қиындықтар туралы айтты.

«Жылқыларды түсіру алаңында ұстау өте қиын. Оларды қажетті әрекеттерді орындауға мәжбүрлеу өте қиын. Мароккода түсірілімге түскеніміз есімде, мынандай қулық бар еді: ат оттың үстінен секіреді. Нәтижесіз. Жылқы ештеңеге секіргісі келмеді. Есіңізде болсын, бұл осындай нәрселерге үйретілген қу ат еді. Сондықтан ол: «Жоқ, мен бұл жерден секірмеймін! Ол жерде ыстық, бірдеңе өртеніп жатыр, мен бұл жерден кетейін». Оны қайтарады және болды. Он рет тырыстым, нәтиже болмады. Нәтижесінде директор: «Өртті сөндір. Жанып тұрған бұтақтардың үстінен секірсін. Біз отты пост-өндірісте тартамыз ». Бірақ жылқы әлі бағанадай тұр! «Жоқ, сен мені алдай алмайсың. Ол жерде ыстық болғаны есімде, мына таяқтардың үстінен өзің секір!» - деді Мартин.

Ол өзінің кітабында саяси метафоралар бар, бірақ олар оқырмандар мен көрермендер сияқты нақты емес екенін атап өтті.

«Мұз бен оттың әні» - күш, оны пайдалану және теріс пайдалану туралы. Адамның билікке жету үшін не істеуге дайын екендігі және оны алған кезде онымен не істейтіні. Біз соғыс жүргізетін билеушілер мен үкіметтер туралы айтып отырмыз. Әрине, бұл мәселелерге деген көзқарасым «Тақтар ойынында» толық көрініс тапқан. Бірақ бұл ХХІ ғасырдың нақты билеушілері мен саясаткерлеріне арналған аллегория емес екені анық. Зерттеушілер «Сақиналар әміршісін» Екінші дүниежүзілік соғыс туралы парабола деп есептегенде қателескені сияқты, жолдың арасын оқығандар да қателеседі», - деп түсіндірді жазушы.

Оның айтуынша, оның өзі кей кейіпкерлеріне ұқсас, олардың әрқайсысының өзіндік ерекшеліктері бар.

Мартин классикалық кітаптардан, атап айтқанда орыс классиктерінен кейбір ұпайларды алғанын мойындады.

«Тайвин Ланнистердің мәйіті және оның басынан өткен оқиға «Ағайынды Карамазовтардан» алынған. Енді есімде жоқ. Бірақ мен орыс классиктерін көп оқымадым. Тек колледжде - Достоевский, Соғыс және Бейбітшілік, содан кейін доктор Живаго. Мен орыс фантастикасын іздеп көрдім, бірақ Стругацкийлерден басқа ештеңе таба алмадым», - дейді жазушы.

Ол өз кітабында сиқырсыз жасағысы келетінін, бірақ содан кейін бұл қажет екенін түсінді.

«Қиялға сиқыр керек. Бірақ мен оған ерік бермеу үшін емес, оны басқаруға тырысамын. Мистикалық, күңгірт, түсініксіз нәрсе – мен үшін сиқыр деген осы: ол күнделікті үйреншікті болып қалмауы керек», - деді жазушы.

Мартиннің тіпті идеалды айдаһар туралы өзіндік идеясы бар.

«Әрине, Толкиеннің Смаугі менің таңдаулыларыма үміткер. Мұндай әсерлі айдаһар. Бірақ менің жеке сүйіктім - 1980 жылдардағы фильмдегі айдаһар »Айдаһар өлтіруші» - Вермитракс пегоративті. Оның алдында кинотеатрда олар айдаһарлардан жақсы көрсете алмады, фильм шыққаннан кейін жиырма-отыз жыл ішінде компания болғанша ешкім оны айналып өтпеді Weta Смауг жасаған жоқ», - деді жазушы.

Ол сүйікті Драконы ұнатпайтынын қосты.Айдаһар жүректері».

«Бұл айдаһар ешқашан ұшпайды. Қалың, ісінген, кішкентай қанаттары бар. Сондай-ақ төрт аяқпен. Мен екі аяқты айдаһарларды жақсы көремін. Осылайша, алдыңғы аяқтар қанаттар жасайды. Олар төрт табан бекіткенде, анатомиялық тұрғыдан алғанда, бұл мүлдем нонсенс! Есіңізде ме? Ғылыми фантастика логикаға бағынады... Айдаһарлар ұшуы керек. Майлы кесірткеге кішкентай қанат қадап, ұшады деп ойлауға болмайды! Мұндай салмақты көтеру үшін сізге күшті бұлшықеттер мен үлкен қанаттар қажет ». - деп түсіндірді Мартин.

Ол көрермендер қайтыс болған кейіпкерлерден гөрі литвалар мен айдаһарларға көбірек өкінетінін айтты.

«Бірінші маусымда леди қасқыр қайтыс болғанда, бұл мыңдаған адамдарды ренжітті. Бірақ сол эпизодта қасапшы бала қайтыс болды. Бірақ оған ешкім мән бермеді! Ойлап көріңізші, бір ақымақ жігіт өлтірілді! Бірақ олар қасқырды өлтіреді, мен таулар хаттарды аламын: «Сен мұны қалай істей аласың?» - деді.

Жазушы «қателіктер» мен сюжеттік саңылаулар көбінесе оның кітаптарында кездесетінін мойындады, бірақ ол оларға нұсқағандарға толығымен сабырлы.

«Менің әңгімемде қателер бар екеніне сенімдімін. Мен шын мәнінде Құдай Ие емеспін, мен қателіктер жіберемін және жанкүйерлер оларды маған көрсетеді. Мысалы, менің көзіммен толық проблема бар. Мен әрқашан біреудің түсі екенін ұмытып кетемін, мен шатасуым мүмкін. Біреулер менің жылқыларымның жынысын өзгертетінін байқады. Мен не істей аламын, мен жылқылардың жынысы бойынша нашармын », - деді Мартин.

«Мұз бен от әндерінің» жалғасы болғанына қарамастан, жазушы көп оқиды.

«Мен әлемді аралағанда оқимын. Кейде кешке қонақүйдегі бөлмемде оқимын. Үйде ұйықтар алдында бір-екі сағат кітап оқимын. Кейде маған бір қызық кітап түседі, түні бойы онымен отыра аламын. Мен бұл жағдайды жақсы көремін. Келесі күні, әрине, қиын, бірақ қазір қолыңа қоя алмайтын кітаптар сирек кездеседі. Сіз өзіңізге: «Міне, соңғы тарау!» дейсіз. Сосын тағы біреуі, екіншісі. Түнде оқу өте жақсы», - деді ол.

Форум күнін де оқыңыз:

Композитор Дмитрий Гордон - Америкада оқу туралы және Голливудты бағындыру туралы

Фильмдегідей: АҚШ-тағы өмір қалай Голливуд фильмдеріндегі көріністерге ұқсайды

Олар фильмдердегі қарды, жаңбырды, ыстықты және басқа да қолайсыз ауа-райын қалай имитациялайды

Бос уақытты өткізу Тақтар ойыны
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1084 сұраныс 1,294 секундта.