Сайлауларға заңсыз қатысқаны үшін әжесі АҚШ-тан жер аударылды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Әжесі сайлауға заңсыз қатысқаны үшін АҚШ-тан жер аударылды

10 жылға созылған сот істерінен кейін Перудан келген иммигрант Маргарита Фицпатрик АҚШ-тан жер аударылды.

Мұндай шешімге әйелдердің сайлауға заңсыз қатысуы себеп болған, деп жазады NBC.

Фицпатрик Перудан 2001 жылы кетіп, заңды түрде үш қызымен жақсы өмір іздеп Америка Құрама Штаттарына келген.

Ағылшын тілін үйренуді ұйғарды, медициналық аудармашы сертификатын алды және медициналық мекемеде жұмысқа тұрды. Кейін әйел үйленіп, жасыл карта алды. Перуда туған оның үш қызы АҚШ азаматтығына ие болды.

2005 жылы ол Перу паспорты мен жасыл картасымен Иллинойс штатында жүргізуші куәлігін алуға өтініш берді. Бір нысанда ол дауыс беру үшін тіркелудің қажет еместігін көрсетті. Бірақ, оның айтуынша, форманы тексерген хатшы одан дауыс беруге тіркелгілері келетін-келмейтінін сұрады. Тіркелу керек пе деген сұраққа, шенеунік жауап берді: «Бұл сізге байланысты».

Басқа нысанда ол «сіз АҚШ азаматысыз ба?» Деген сұрақтың жанында иә деді.

Фицпатрик бұл оның «Америка Құрама Штаттарының тұрақты тұрғыны» мәртебесіне ең жақын нәрсе деп ойлайтынын айтты.

Содан кейін ол екі сайлауда дауыс берді. Ол оның жергілікті мектеп округінің басшысына кандидат үшін дауыс бергенін айтады, өйткені ол кезде қыздары мектепте болған.

Тек 2007 жылы, ол азаматтық алуға өтініш берген кезде, бұл дауыстардың заңсыз екенін білді. Ол иммиграциялық шенеунікке өзінің заңсыз әрекеті туралы ашық айтты және көп ұзамай үкімет оны жер аудару процесін бастады.

«Мен алданып қалдым. «Мен жұртшылық бұл қателігім үшін шын өкінетінімді білгенін қалаймын», - деді әйел.

Оның адвокаты Ричард Ханус Жоғарғы сотқа апелляция берді. Сот депортациялау процесін тоқтатудан бас тартты, бірақ төменгі соттардың шешімдерін қайта қарау мүмкін.

1993 жылғы Сайлаушыларды тіркеу туралы Заңда жүргізуші куәлігін беруге қатысқан қызметкерлер «өтініш берушіге ешқандай ұсыныс бере алмайды немесе мақсаты немесе нәтижесі өтініш берушінің дауыс беруге тіркелуіне кедергі болатын кез келген әрекет жасай алмайды» делінген.

Фитцпатрик пен қыздары мұны заңнамалық тұзақ деп санайды, ал хатшы АҚШ шетелдіктеріне дауыс беруге тіркелу туралы сұрақтар қоймауы керек.

Депортациядан бұрын әйел небары екі аптаға толған немересімен қоштасып, қызының үйінде отбасылық түскі ас ұйымдастырды.

Форум күнін де оқыңыз:

АҚШ заңсыз иммигранттарды қалай депортациялайды: кезең-кезеңімен

Бірін заңсыз депортациялау қанша тұрады?

Заңсыз көшіп келушілерге арналған бес өтініш

АҚШ-та болудың 10 тәсілі

АҚШ-та заңсыз иммигрантты қалай заңдастыруға болады

Американдық дауыс беру жер аудару
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1070 сұраныс 1,061 секундта.