Вам предложили новую работу. Ваша подруга предложила сходить в кино. Бармен предложил мне напиток. Он предложил ей руку и сердце. Продолжать можно до бесконечности — во всех этих случаях мы используем слово «предлагать». Однако в английском языке для обозначения «предлагать»…

Автор канала «Американец о России» на «Яндекс.Дзен» высказал свою точку зрения на то, почему американцы страдают от избыточного веса, а переезжающие в США иммигранты набирают лишние килограммы. Далее — от первого лица. Только тогда, когда я впервые смог посетить Россию,…

1 ноября начался период поиска и покупки медицинского страхования на 2026 год — Open Enrollment. Страхование здоровья не становится дешевле — скорее, наоборот, замечает CNBC. По данным компании Clever, страховые расходы с 1984 года увеличились на 740%.  Поэтому так важно…

Почему иностранцы могут испугаться Деда Мороза, а произнесенное вслух слово «фарт» для англоязычного человека означает вовсе не «везение». 1. Дед Мороз На что похоже: dead morose. Традиции, которые знакомы нам с детства, могут вызывать оторопь у иностранцев, пишет Лайфхакер. Например,…

До Хэллоуина осталось всего 4 недели, самое время готовиться, украшать дом и двор, пишет EEHealth. Поэтому давайте приступать к этим приятным заботам! Как вырезать фонарь из тыквы Для того, чтобы вырезать из тыквы традиционный символ Хэллоуина — фонарь Джека, вам…

Silicon, canal, heroine, preservative, list и другие слова, которые означают совсем не то, что можно подумать. В английском и русском языках очень много похожих слов, которые переводятся одинаково, напоминает Лайфхакер. Вы вряд ли ошибётесь в переводе слов text, information, secret…

Вы, наверное, знаете или догадываетесь о том, что самолеты не могут летать близко от Белого дома и Капитолия, но не всем известно, что полеты запрещены также над Маунт-Вернон и Disney World. Бесполетные зоны — это прежде всего мера безопасности, рассказывает…

Пословица гласит: в жизни неизбежны лишь смерть и налоги. Это высказывание датировано 1716 годом, а само слово «налог» имеет многовековую историю и означает «сумма денег, требуемая правительством». Слово происходит от латинского taxare: «порицание, начисление» и датируется примерно ХIII веком. С…

Чтобы подать заявку на постоянное законное проживание в США, неграждане должны соответствовать одной из восьми категорий. Каждая категория имеет различные квалификационные требования, пишет Miami Herald. В большинстве случаев заявителям требуется спонсор, родственник или работодатель. Но они также могут претендовать на…

Спутниковая навигация отвечает за то, чтобы современный мир работал. Многие из нас даже не догадываются обо всех (многочисленных!) вариантах ее применения. В то же время эта система очень уязвима — и тем уязвимей, чем более она продвинута. Случись что —…