Регистрация в ObamaCare на 2021 год откроется 1 ноября: что нужно знать
Судьба Закона о доступном медицинском обслуживании (ObamaCare) меняется, но цены на планы медицинского страхования на 2021 год остаются стабильными, пишет NPR. Столкнувшись с пандемией, рекордной безработицей и неизвестными будущими расходами на лечение COVID-19, медицинские страховые компании отреагировали снижением ставок в…
Финальные дебаты Трампа и Байдена: где и как посмотреть на русском
Джо Байден и Дональд Трамп во второй и последний раз проведут дебаты вечером в четверг, 22 октября, в Нэшвилле, пишет Wired. Дональд Трамп и Джо Байден встретятся на заключительных президентских дебатах вечером в четверг, 22 октября. Первоначально планировалось, что в…
Сотрудники ‘Аэрофлота’ занимались контрабандой техники Apple из США в Россию
США обвинили 10 человек в контрабанде электроники в Россию. В связи с данным делом Госдепартамент отозвал визы у 113 сотрудников «Аэрофлота», пишет «Голос Америки». В США рассекречены судебные документы, из которых стало известно о предъявлении 10 лицам обвинений в перевозке…
Во время пандемии в США резко участились убийства, связанные с домашним насилием
В двух крупных округах, по предварительным данным, число убийств, связанных с домашним насилием, уже удвоилось по сравнению с 2019 годом — почти все они произошли с момента начала пандемии, пишет NBC News. Убийства в результате домашнего насилия все чаще происходят…
Безусловный доход: город в Калифорнии будет раздавать деньги жителям, включая нелегалов
Город Комптон в Калифорнии запускает пилотную программу, которая гарантирует ежемесячные денежные выплаты 800 его малоимущим жителям — без каких-либо обязательств с их стороны, пишет CNN. В заявлении, опубликованном в понедельник, 19 октября, мэр Аджа Браун объявила о начале реализации программы…
Если вы все еще живете с родителями, Yelp заплатит вам за переезд
По данным исследовательского центра Pew Research Center, более половины молодых людей, или 26,6 миллиона человек в возрасте от 18 до 29 лет, по состоянию на июль живут дома со своими родителями. Компания Yelp решила помочь детям съехать от родителей и…
5 штатов США могут легализовать марихуану после выборов: как это произойдет
В промежутке между президентскими выборами и гонками губернаторов в этом году на выборах будет много важных решений. Среди них у избирателей в пяти штатах будет возможность легализовать марихуану для использования в рекреационных или медицинских целях, пишет Vox. В Аризоне, Монтане,…
Умирают не только от COVID-19: во время пандемии выросла смертность от других болезней
Новое исследование показало, что треть прироста смертей в США во время пандемии COVID-19 не может быть напрямую отнесена на счет коронавируса, пишет Washington Examiner. «Несмотря на то, что общее число смертей в США из года в год неуклонно растет, смертность…
Удаленная работа: можно ли вычесть из налогов расходы на домашний офис
Если вы большую часть этого года работали из дома, вы, вероятно, потратили дополнительные средства в попытке сделать свое жилое пространство более пригодным для работы, предполагает CNN. Возможно, вы купили кое-какие принадлежности, новый стол или стул, или просто платите больше за…
В США невозможно собрать статистику о преступлениях нелегалов: почему это проблема
Есть ли связь между иммиграцией и преступностью? Об исследованиях на эту тему рассказывает The Hill. Согласно статье в журнале «Scientific American», исследования в области связи иммиграции и преступности за последние 20 лет подтвердили выводы ряда президентских комиссий о том, что…