На украинском и английском: семья иммигрантов представила в Сан-Франциско книгу детских сказок
В Сан-Франциско состоялась презентация сборника народных английских песенок-сказок для детей — книгу впервые перевели на украинский. Сделал это иммигрант из Черновцов, айтишник Ростислав Бучко. А проиллюстрировала книгу его жена-художница. Двуязычную книжку семья издала за свой счет. IT-специалист Ростислав Бучко после…
‘Мы продолжим’: США расширили санкции против России за вмешательство в выборы
Соединенные Штаты расширили санкции против российских граждан и компаний за вмешательство в выборы, сообщил американский Департамент финансов США. В обновленные санкционные списки включены Денис Игоревич Кузьмин (1990 года рождения) и Игорь Владимирович Нестеров (1985 года рождения). По данным Вашингтона, они…
Wander Way: история успеха первого украинского стартапа, получившего ‘бизнес-Оскар’
Стартап Wander Way, созданный украинцами Ольгой и Романом Виноградными, получил бронзу премии International Business Awards в категории «Стартап года» по версии Stevie Awards. Топовое американское издание New York Post назвало эту награду «Оскаром в мире бизнеса». Как всего за год,…
Лесные пожары в Калифорнии привели к эвакуации сотен людей
В субботу, 28 сентября, во второй половине дня в сельской местности округа Сонома, штат Калифорния, произошел пожар, который уничтожил имущество и заставил десятки людей покинуть свои дома и бежать, сообщили власти. О пострадавших не сообщалось, говорит Энтони Мулас, пожарный из…
Дубль два: Зеленский опять собрался с визитом в США
В настоящее время идет подготовка официальной встречи лидеров двух стран. Помощник президента Украины Владимира Зеленского Андрей Ермак заявил о подготовке официального визита главы Украинского государства в Соединенные Штаты Америки. Об этом он сообщил в интервью одному из телеканалов. «Хочу вам…
Работа мечты: путешествуйте по миру и получайте за это деньги
На этой неделе температура на восточном побережье все еще будет напоминать вам о лете, но в некоторых местах, таких как Скалистые горы, уже падает снег. Ski.com готов к зиме, сообщает Fox Business. Второй год подряд Ski.com ищет очень преданных лыжников,…
Палата представителей начала расследование по импичменту: что будет дальше
Среди демократов звучат голоса, что нужно действовать быстро, но если обвинения Трампу будут предъявлены, то их будет рассматривать Сенат, который контролируют республиканцы. Демократы в Палате представителей в своем стремлении подвергнуть президента Дональда Трампа импичменту не собираются медлить: первые слушания и…
Развязывание визовой войны: Россия обвинила США и задумалась об ответе
В Москве не исключают ответных мер после визовых действий Вашингтона, но напоминают, что запустили процесс обмена ограничениями Соединенные Штаты. Дипломат отметил, что в России не раз предлагали американским коллегам договариваться, а не действовать по принципу «око за око, зуб за…
Ukraine is My Home: потрясающе красивый ролик об Украине покорил соцсети. ВИДЕО
На прошлой неделе сеть покорило невероятно красивое и креативное видео об Украине. Пользователи инстаграма начали массово распространять клип под названием Ukraine is My Home («Украина — мой дом»). И на то у них была веская причина. Видеоряд динамично знакомит зрителя…
Более 100 тысяч случаев рака: питьевая вода в США содержит канцерогены
Питьевая вода в системах водоснабжения США содержит химические вещества, провоцирующие заболевания раком. Эти данные были выявлены в ходе исследования неправительственной организации Environmental Working Group (EWG), пишет Fox News. «Большинство коммунальных систем водоснабжения соответствует правовым нормам, — сообщила в пресс-релизе Ольга…