США запретили ввоз собак из 113 стран, включая постсоветские: список
США запрещают ввоз собак из более чем 100 стран как минимум на год из-за резкого увеличения количества щенков, ввозимых в страну с поддельными сертификатами о вакцинации против бешенства. Об этом сообщает NPR. «Мы делаем это, чтобы быть уверенными, что мы…
Мнение: почему врачи в США не любят лечить русских иммигрантов
Все знают, что в Америке медицина дорогая, особенно, если не подумать о страховке вовремя. Кстати, русские часто допускают эту ошибку. Но даже когда русский человек обращается к врачу-американцу, у того волосы дыбом встают от того, что он слышит от «нашего»…
В Джорджии молния убила 15-летнюю девочку во время плавания
Девочка, личность которой публично не раскрывается, посещала Тайби-Айленд, штат Джорджия, приехав из Алабамы, сообщили полиции ее родственники. Об этом пишет NBC News. В воскресенье, 13 июня, власти заявили, что 15-летняя девочка была убита после удара молнии во время купания в…
‘Нужно говорить с позиции силы’: русскоязычные жители США обратились к Байдену перед его встречей с Путиным
Представители проживающих в стране этнических белорусов и выходцев из России просят президента США поставить ребром вопрос о правах человека, пишет «Голос Америки». В преддверии саммита Джо Байдена и Владимира Путина проживающие в США эмигранты из России и Беларуси обратились к…
Как иммигрантка из России стала экспертом ведущих аналитических центров США без связей и профильного образования: личный опыт
На самом деле, российские аналитики и ученые работают в США, хотя встречаются они здесь намного реже, чем, допустим, IT-специалисты из России. Чаще всего такие люди работают в американских университетах, и гораздо реже – в аналитических центрах, или так называемых think…
‘Господин президент, вы убийца?’: Путин дал большое интервью американской телекомпании
Владимир Путин ответил на вопросы журналиста телекомпании NBC Кира Симмонса. Запись интервью состоялась 11 июня в Кремле. Вот перевод интервью — так, как его опубликовали на сайте Кремля. К.Симмонс (как переведено): Господин Президент, Вы уже давно не давали интервью американским…
Отписался от Ким и гуляет с Ириной: Канье Уэста заподозрили в романе с русской супермоделью
Американский хип-хоп-артист Канье Уэст отписался от аккаунта в соцсети Twitter, который принадлежит его бывшей супруге, телезвезде и предпринимательнице Ким Кардашьян. Как сообщает BuzzFeed, это произошло на фоне слухов о романе артиста с супермоделью Ириной Шейк, пишет «Лента.ру». Отмечается, что рэпер…
Месяц поездок по США всего за $299: Amtrak снова продает популярные проездные
После более чем года стресса и скуки, вызванных коронавирусом, многие американцы снова хотят путешествовать, напоминает Business Insider. Ожидая бум летних путешествий, компания Amtrak привлекает путешественников с помощью перезапуска своего проездного USA Rail Pass. Билет, который Amtrak запустил на прошлой неделе,…
Сезон ураганов набирает силу: у берегов США формируется второй тропический шторм
В понедельник, 14 июня, у побережья Северной Каролины образовалась тропическая депрессия, которая должна была стать вторым по названию штормом из того, что может перерасти в суровый сезон атлантических ураганов 2021 года, пишет USA Today. Национальная метеорологическая служба предсказала, что вечером…
В обход должностных обязанностей: шериф Лос-Анджелеса пообещал очистить пляжи от бездомных
В нарушение юрисдикционной традиции шериф округа Лос-Анджелес Алекс Вильянуэва объявил о своем намерении очистить набережную Venice Boardwalk от бездомных жителей к 4 июля, сообщает SMDP. В ближайшие дни группа по работе с бездомными Департамента шерифа поговорит со всеми бездомными на…