Позбавилася дітей і права повернутися до США: відмова у грін-карті по шлюбу скалічила життя іммігрантки

Міріам Еррера попросила родичку з Твін-Фолс (Айдахо), доглянути її дітей протягом двох тижнів, поки вона та її чоловік летіли на кордон США та Мексики, щоб здійснити те, чого так чекали останні 5 років. Що трапилося далі і чому мати наразі не може побачити своїх дітей, розповіло видання. Звіт про кордон.

Фото: Shutterstock

Але мрія отримати свою грін-карту на підставі американського громадянства чоловіка раптово впала. Співробітник імміграційної служби консульства США у Хуаресі не лише відхилив її заяву, а й заборонив їй повторний в'їзд до Сполучених Штатів на 10 років.

“Наші діти запитують, коли ми повернемося додому. Не хочеться розповідати їм, що відбувається, тому що це дуже важко для нас, та й для них буде теж», - сказала Міріам Еррера.

Пара провела останні чотири дні викликаючи своїх адвокатів та надсилаючи електронні листи посадовцям штату, а також федеральному уряду в Айдахо.

«Сподівалися, що все буде гаразд. У нас немає судимостей. Ми зробили все як слід. Думали, приїдемо сюди, підготуємо всі необхідні документи, займемося справами та повернемося до сім'ї. Але сталося все інакше», - сказав Бальдемар Еррера, підприємець з ремонту будинків у Туїн-Фолс (Айдахо).

Служба громадянства та імміграції США (USCIS) у 2020 році отримала понад 700 000 петицій щодо іноземних родичів (форма I-130) громадян США та законних постійних жителів.

За темою: Як продовжити або оновити грін-карту, якщо ви знаходитесь за межами США

Експерти з імміграції кажуть, що такі петиції мають високу ймовірність схвалення, але щороку їх відхиляють десятки тисяч.

Найбільш поширені причини відмови включають недостатні докази відповідності вимогам, наявність судимості або незаконні в'їзд та перебування у Сполучених Штатах. Шестимісячне незаконне перебування позбавляє вас права подавати прохання про грін-карту протягом трьох років, однорічне перебування – протягом 10 років.

31-річній Міріам Еррере в консульстві США сказали, що вона була в країні незаконно, коли їй було 5, а потім, коли їй було 7 років.

За словами Міріам, її батько казав їй, що вони були у Сполучених Штатах двічі, але не більше, ніж кілька місяців. Але співробітник імміграційної служби у консульстві повідомив, що це тривало два роки.

«Мене запитали, чи може мій тато підтвердити це. Але, на жаль, він помер, сказала жінка. – Мій адвокат переконаний, що цього ніколи не могло статися. Два інші правозахисники зауважили, що мені не мали відмовити. За їхніми словами, це був легкий випадок і грін-карту не могли не схвалити. Зараз ми тут, у Хуаресі, зупинилися в чиємусь будинку, і я не знаю, коли повернуся до своїх дітей».

Її дітям 14, 13 та 8 років.

Імміграційний адвокат Ель-Пасо Іліана Ольгін сказала, що за ці роки вона бачила багато випадків, коли справа доходить до відхилених імміграційних петицій.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

«Отримання схвалення форми I-130 не означає, що гарантована вам грін-карта. Це лише один крок у процесі. Все одно потрібно йти в консульство, де у вас візьмуть відбитки пальців і виринає ваша імміграційна історія. Там і ухвалюється рішення», - сказала Ольгін.

Вона рекомендує іммігрантам та їхнім спонсорам проконсультуватися із сертифікованим імміграційним адвокатом перед подачею петиції, і навіть у цьому випадку немає жодних гарантій.

«Це жахливий досвід — залишити Сполучені Штати, піти в консульство після того, як ви пробули тут роками, а в деяких випадках десятиліттями, і отримати відмову. Я не можу уявити собі нічого страшнішого, ніж коли кажуть: «Ні, ти ніколи не повернешся до США». Це неймовірно стресово, травматично, тому що у багатьох випадках у тебе є діти, у тебе тут життя».

Бальдемар Еррера розраховує на те, що його юристи знайдуть рішення.

«Тяжко зараз, неможливо заснути. Ми трохи шоковані тим, що відбувається», — сказав він.

Міріам Еррера хоче отримати легальний статус у Сполучених Штатах, щоб уникнути повторення травматичного досвіду, який вона пережила у дитинстві.

«Я пройшла через ситуацію, коли мою матір депортували, і це травмувало мене. Тому хочу, щоб мої діти не пройшли чимось подібним, а це дуже важко», — резюмувала іммігрантка.

Читайте також на ForumDaily:

Як продовжити або оновити грін-карту, якщо ви знаходитесь за межами США

У США прискорять видачу дозволів на роботу для медичних працівників

Грін-карта та марихуана: чим легальні коноплі загрожують іммігранту

Правила подорожей за кордон для власників грін-карт

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.