Конфлікт в Нагірному Карабасі набирає силу: Вірменія і Азербайджан ввели військовий стан - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Конфлікт в Нагірному Карабасі набирає силу: Вірменія і Азербайджан ввели військовий стан

Влада Вірменії і Азербайджану оголосили про введення воєнного стану на тлі загострення ситуації в Нагірному Карабасі. У ніч на неділю, 27 вересня, в регіоні почалися зіткнення між вірменськими та азербайджанськими військами. Про подробиці ситуації повідомляє видання BBC.

Фото: Shutterstock

Що сталося?

Міноборони Азербайджану заявило в неділю вранці, 27 вересня, що Вірменія обстріляла населені пункти в напрямку Тертара, Джебраила і Фізулі, а азербайджанська армія почала повномасштабне контрнаступ для захисту мирного населення.

Вірменія заявила, що першим атакував Азербайджан. Прем'єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян повідомив, о 8:00 ранку за місцевим часом Азербайджан почав повітряну і ракетну атаки.

Після початку зіткнень обидві країни оголосили про введення воєнного стану, Вірменія запровадила режим по всій території, Азербайджан — у кількох регіонах. Єреван також розпочав загальну мобілізацію чоловіків віком до 55 років.

У зв'язку з введенням в Азербайджані воєнного стану Міжнародний аеропорт імені Гейдара Алієва тимчасово призупиняє виконання авіарейсів.

втрати

Вірменія повідомляє про загибель двох мирних жителів, Азербайджан — про загибель сім'ї з п'яти осіб та поранення 19 людей.

Крім того, вірменські військові повідомили про загибель 16 солдатів і пораненні ще близько ста осіб. Азербайджан офіційно про втрати не заявляв, у Вірменії повідомляють про загибель 200 азербайджанських військових.

За темою: Конфлікт на кордоні Вірменії та Азербайджану: чи буде війна і при чому тут Росія

Протягом дня обидві сторони конфлікту повідомляли про знищення ворожої військової техніки і публікували кадри, які повинні були це підтвердити.

Що говорили влади

Прем'єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян у зверненні до нації заявив, що Єреван розглядає можливість офіційного визнання незалежності Нагірного Карабаху. За його словами, Азербайджан оголосив війну всьому вірменському народу, але вірмени готові до цього. Прем'єр-міністр назвав дії азербайджанської сторони "широкомасштабними провокаціями".

Президент Азербайджану Ільхам Алієв на засіданні Ради безпеки країни назвав врегулювання конфлікту в Карабаху "історичним завданням Азербайджану", заявивши, що Баку не погодиться на "половинчасте рішення".

«Я багато разів говорив, і хочу сказати сьогодні, що ми маємо вирішити це питання так, щоб народ Азербайджану був задоволений цим. Ми маємо відновити історичну справедливість. Ми маємо зробити це для відновлення територіальної цілісності Азербайджану», - зазначив Алієв.

Конфлікт навколо Нагірного Карабаху

До розпаду СРСР 1991 року Азербайджан та Вірменія входили до складу Союзу, проте Карабахський конфлікт почався у лютому 1988 року — за три роки до того, коли Нагірно-Карабахська автономна область оголосила про вихід зі складу Азербайджанської РСР.

У ході військового протистояння між двома республіками у 1992-1994 роках Азербайджан втратив контроль над Нагірним Карабахом. 1992 року було створено Мінську групу ОБСЄ з мирного врегулювання цього конфлікту на чолі з трьома співголовами — Росією, США та Францією.

Єреван офіційно не визнає незалежність НКР, але бюджет і армія невизнаної республіки тісно пов'язані з Вірменією.

У квітні 2020 року, в розпал пандемії, в другому турі президентських виборів в Карабасі переміг Араік Арутюнян, набравши 88% голосів виборців.

Єврокомісія заявила, що результати голосування ніяк не впливають на фінальний статус Нагірного Карабаху або результат переговорного процесу, оскільки ЄС не визнає конституційні та правові рамки цих виборів.

Азербайджан також не визнає вибори в Нагірному Карабасі.

роль Туреччини

Туреччина заявила про повну підтримку Азербайджану в питанні Нагірного Карабаху.

Міністр оборони Туреччини Хулусі Акар звинуватив Вірменію в загостренні ситуації в Нагірному Карабаху, зажадавши від Єревана "припинити агресію" проти Азербайджану.

«У боротьбі за збереження територіальної цілісності Азербайджану Туреччина буде на боці азербайджанських братів, використовуючи всі свої можливості», — написав міністр у Twitter.

Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган заявив, що його країна, як і раніше, підтримує Азербайджан.

«27 вересня президент Турецької Республіки Реджеп Тайіп Ердоган зателефонував президенту Азербайджанської Республіки Ільхаму Алієву. Президент Туреччини висловив співчуття главі держави та народу Азербайджану у зв'язку із загибеллю мирних жителів та військовослужбовців Азербайджану внаслідок військової провокації Вірменії», — цитує РИА Новости повідомлення прес-служби Алієва.

За темою: Жити як хоббіт: у Вірменії є готель, нагадує будинок відомого персонажа

Прем'єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян закликав міжнародне співтовариство утримати Туреччину від втручання в Карабахський конфлікт.

«Новий чинник — цього року підтримка Азербайджану з боку Туреччини набагато відкритіша, ніж будь-коли раніше. Росія, незважаючи на військовий союз з Вірменією, набагато двозначніша у своїй позиції через тісні відносини з Азербайджаном», — вважає британський аналітик Том де Ваал, старший науковий співробітник Центру Карнегі.

На його думку, зараз потрібно рішуча ініціатива Франції, США та Росії - співголів Мінської групи ОБСЄ - для того, щоб зупинити насильство.

Реакція міжнародного співтовариства

МЗС Росії у своїй офіційній заяві, опублікованій на сайті відомства, закликала сторони негайно припинити вогонь і почати переговори з метою стабілізації ситуації.

Прес-секретар Організації Договору про колективну безпеку (ОДКБ) Володимир Зайнетдінов заявив в інтерв'ю РІА Новини, що в Нагірному Карабаху повинен бути відновлений режим припинення вогню.

«Ми вважаємо, що цей конфлікт має бути вирішено лише мирним шляхом. Для цього є міжнародно визнаний механізм, що існує, — Мінська група ОБСЄ, яка займається врегулюванням конфлікту», — наводить агентство слова прес-секретаря.

Генсекретар Ради Європи Марія Пейчинович-Буріч нагадала конфліктуючим сторонам про необхідність дотримуватися зобов'язань, яке взяли при вступі до Ради Європи як Азербайджан, так і Вірменія — вирішити конфлікт мирним шляхом.

Від імені Ради Європи я закликаю владу наших двох держав-членів зробити все можливе для захисту людських життів і не вступати у військовий конфлікт. Необхідно докласти всіх зусиль, щоб зупинити ескалацію», — заявила Марія Пейчинович-Буріч.

«Сполучені Штати рішуче засуджують ескалацію насильства. Заступник держсекретаря (Стівен) Біган зателефонував міністру закордонних справ Азербайджану Джейхуну Байрамову і міністру закордонних справ Вірменії Зохрабу Мнацакяну і закликав обидві сторони негайно припинити насильство, використовувати існуючі лінії прямого зв'язку між ними, щоб уникнути подальшої ескалації і уникати марних дій напруженість на місцях», — йдеться у заяві Держдепартаменту США, опублікованій у неділю ввечері.

Під час недільної меси у Ватикані Папа Римський Франциск закликав присутніх на площі Святого Петра помолитися разом з ним за мир на Кавказі.

«Молюсь за мир на Кавказі і прошу конфліктуючі сторони здійснити конкретні жести доброї волі та братерства, які можуть призвести до вирішення проблем не через використання сили та зброї, а через діалог та переговори», — сказав папа Франциск.

За темою: У США і по всьому світу відбуваються зіткнення між вірменами і азербайджанцями

Серед вірмен багато католиків, які належать до Вірменської католицької церкви, яка визнає першість папи римського.

"Світ у регіоні буде відновлений, якщо Вірменія припинить атаки проти Азербайджану в окупованому Нагірному Карабаху", - заявив у понеділок, президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган.

США застерегли іноземні сили від втручання в конфлікт

Державний Департамент США висловив глибоке занепокоєння через «великомасштабні військові дії вздовж лінії розмежування в зоні конфлікту Нагірного Карабаху, наслідком яких стали численні втрати, у тому числі й серед цивільного населення. Ми висловлюємо співчуття сім'ям загиблих та поранених», — йдеться у заяві Держдепартаменту. "Голос Америки".

«Сполучені Штати рішуче засуджують цю ескалацію насильства. Заступник держсекретаря Біген зателефонував Міністру закордонних справ Азербайджану Джейхуну Байрамову та Міністру закордонних справ Вірменії Зограбу Мнацаканян і закликав обидві сторони негайно припинити бойові дії, використовувати існуючі прямі канали комунікації між сторонами, щоб уникнути подальшої ескалації та уникати риторики та дій, які подій».

В офіційній заяві іноземного відомства США також наголошується, що «Сполучені Штати переконані, що участь в ескалації насильства зовнішніх сторін завдасть глибокої шкоди і лише посилить регіональну напругу».

США закликали Вірменію і Азербайджан працювати в рамках Мінської групи і повернутися за стіл переговорів. США є співголовою Мінської групи ОБСЄ. Вашингтон обіцяє сприяти сторонам досягти мирного і тривалого рішення для врегулювання конфлікту.

Читайте також на ForumDaily:

Конфлікт на кордоні Вірменії та Азербайджану: чи буде війна і при чому тут Росія

У США і по всьому світу відбуваються зіткнення між вірменами і азербайджанцями

Лос-Анджелес - друга Вірменія: як живуть вірмени в США

Темний туризм: чому люди люблять їздити в небезпечні місця

Вірменська діаспора в Глендейле домоглася перейменування вулиці в честь Нагорного Карабаху

Різне конфлікт Нагірний Карабах На батьківщині
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1071 запитів за 1,211 секунд.