Як заснована іммігрантами кар'єрна школа у Нью-Йорку змінила тисячі життів - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Як заснована іммігрантами кар'єрна школа у Нью-Йорку змінила тисячі життів

Це зараз у них велика школа в центрі Манхеттена, класи, повні обладнання, 20 років практики та тисячі випускників, які працюють у лікарнях та медичних офісах по всій Америці. А починалося все з орендованого столу у маленькому офісі у Брукліні. Ми з'ясували секрет успіху кар'єрної школи Конкорд Русам.

Фото: IStock

Все найцікавіше завжди починається з особистої історії. Так і в нашому випадку – директор Private Career School Concord Rusam Зінаїда Фреінк задумала цю школу, коли сама почала готуватися до іспиту на ліцензію медсестри (NCLEX-RN). На той час Зінаїда мала 25 років лікарського стажу за плечима, посаду начмеда дитячої поліклініки, викладача медичного училища та районного імунолога. Але все це – у Росії. А в Америці — відсутність будь-якого досвіду та, головне, мови. На англомовних курсах з підготовки до іспиту було складно через слабку англійську, а російськомовні не дотягували за якістю. І тоді спала на думку ідея зробити такий курс з підготовки до NCLEX-RN, на якому новим іммігрантам все буде зрозуміло.

"Я познайомилася тоді з майбутнім президентом нашої компанії Юрієм Курашвілі та запропонувала йому створити курс з підготовки до іспиту NCLEX-RN. Мені дуже хотілося зробити курс "як для себе", тому я всіляко намагалася не тільки дати знання, а й перебудувати мислення студентів, щоб вони навчилися думати американськими категоріями. Ми зняли в Брукліні навіть не окрему кімнату, а просто стіл в офісі та дали рекламу в різні місцеві газети. На перший курс прийшли 4 особи!” – розповідає Зінаїда.

Як збирали колектив

Спочатку творці школи вирішили найняти англомовного викладача та запросили вести курс медсестру-філіппінку. Але швидко зрозуміли: медиків із пострадянського простору вчити на американський манер дуже важко — треба розуміти різницю у підходах. Тому вчителів стали шукати серед тих, хто сам пройшов цей шлях: перевчився, склав іспити і почав працювати в американських клініках. Багато хто з викладачів, які прийшли до школи 20 років тому, ведуть курси тут досі. При цьому всі вони — медики, які практикують, і, окрім читання лекцій, продовжують працювати за отриманою спеціальністю. Саме своєю командою Зінаїда пишається найбільше.

"У нас переважно всі викладачі двомовні — знають російську та англійську. Зараз я почала ще окремо наголошувати для українців, що у нас є в тому числі й вчителі, які розмовляють українською, я знаю, що це важливо. Заняття ведуться англійською мовою, але завжди можна перепитати рідною, якщо щось не зрозуміло. Усі наші вчителі переробляють підручники під реалії студентів. Вони самі готують різні роздаткові матеріали, зазвичай на кожному курсі багато таблиць і картинок — для полегшення сприйняття та запам'ятовування. Ми враховуємо, що у більшості наших учнів англійська мова ще слабка. Це наш коник, і всім це подобається”, – ділиться Зінаїда.

За темою: Як іммігранту здобути професію в медицині, яка дозволяє працювати з дому та підходить навіть тим, хто боїться лікарів

Перевірки та гори обладнання

Після того, як вдалося зібрати команду однодумців, школа Конкорд Русам почала рости, як на дріжджах. Хоча спочатку довелося подолати безліч бюрократичних підводних камінців. Щоб офіційно оформити створення кар'єрної школи, потрібно було зібрати гори документів, затвердити нові програми у Департаменті освіти та довести, що в них достатньо обладнання для викладання медичних професій. Все це зайняло близько 2-3 років. І зараз приблизно кожні 5 років Департамент надсилає до школи перевірку, щоб переконатися, що рівень викладання залишається високим.

"Коли ми тільки починали робити курс Nurse AssistantМи пішли в одну школу в Брукліні — подивитися, як там викладають цю програму. Мене дуже вразила майже повна відсутність у них обладнання. У кутку стояло ліжко, на якому лежав манекен, а поруч тумбочка, зроблена з коробок. І все. Я й досі не розумію, як вони взагалі отримали ліцензію. Тому що нас постійно перевіряли і вимагали закуповувати все більше і більше інвентарю. Наприклад: Ми купили дві подушки, прийшла перевіряльник, каже: потрібно чотири! Інвалідних крісла потрібно три! (одного мало). А ще праска, ванна для купання немовлят, люлька та інше. У нас є все, що потрібно для навчання, але це не тому, що ми боїмося перевірок, просто дбаємо про наших студентів і хочемо, щоб люди не віртуально навчалися, а все робили своїми руками. У нас теорія завжди перемежовується із практикою. Тому я не розумію школи, які навчають на такі професії як Помічник по догляду або Помічник лікаря онлайн”, — розповідає Зінаїда.

Кар'єра як порятунок від депресії

Люди вивчалися в Конкорд Русам на повноцінних медсестер, йшли далі працювати та досягали вершин у своїй професії. Зараз багато хто з них уже сам наймає людей на роботу. І часто дзвонять до школи з проханням надіслати нові кадри, адже знають, що тут навчають на совість.

Зінаїда згадує: “Багато медиків після еміграції впадають у депресію, особливо чоловіки, бо їм здається, що кар'єру закінчено. Колись до нас прийшов навчатися колишній директор інституту переливання крові Киргизії, він був у жахливій депресії. Але закінчив курси, склав іспит на Nurse та працює. Люди просто молодшають на очах, коли стають на ноги. Ми постійно підтримуємо зв'язок із нашими випускниками. Пам'ятаю, був у нас студент, він приїхав із Ташкента, там закінчив консерваторію, був диригентом. А в нас вивчився на фахівця із забору крові, і я допомогла йому влаштуватися на роботу. Зараз він уже став менеджером, дзвонить мені часто, просить надсилати нових співробітників. У двох найбільших діалізних центрах Нью-Йорка працюють адміністраторами наші випускники, які теж починали з пересічних медсестер і виросли в керівників. Є багато людей, які пішли вчитися далі, закінчили магістерську програму та стали Nurse Practitional, а вони вже можуть працювати фактично як лікарі.".

Тільки найпопулярніші професії

У школі два напрямки — для тих, хто мав медичну освіту до еміграції, і тих, у кого його немає, але вони все ж таки хочуть отримати затребувану професію. Наприклад, стати помічником медсестри (Асистент медсестри) або помічником лікаря на прийомі (Помічник лікаря), або співробітником аптеки (Фармація технік), або навчитися забору крові та зняття електрокардіограми (Технік з флеботомії и Electrocardiography Технічний), або стати фахівцем з медичних рахунків (медична платіжний and Coding). На всі ці сертифікаційні програми, на вимогу Департаменту освіти, можна реєструвати людей навіть із звичайним шкільним атестатом чи будь-яким іншим дипломом.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - Читайте все це на ForumDaily Нові Йорк.

В Конкорд Русам постійно моніторять, які професії зараз потрібні на ринку, і створюють нові програми, які затверджуються у Департаменті освіти штату Нью-Йорк. Одна з топових спеціальностей на даний момент - технік зі стерилізації медичного обладнання. Вивчитися на такого фахівця можна лише за 2 місяці, при цьому лише у Нью-Йорку сьогодні відкрито понад 300 вакансій на таку посаду., Така сама затребуваність і в інших штатах.

"Тому ми, звісно, ​​зробили такий курс, - розповідає Зінаїда, - Співробітники для стерилізації обладнання потрібні і в лабораторіях, і в медичних офісах, і, зрозуміло, у лікарнях. Викладач, яка веде цей курс, працює у лікарні NYU менеджером у департаменті зі стерилізації. Вона постійно робить ролики з робочого місця, щоб наживо показати студентами, як це відбувається".

Також нещодавно у школі створили програму, яка навчає спеціальності Електронна медична книжка, яка також зараз дуже затребувана, оскільки всі медичні послуги обов'язково заносяться до комп'ютерної бази. Та й із зовсім нових новинок - професія Security Guide. По суті це посада охоронця. Таку програму в школі вирішили відкрити в останній рік — коли побачили, як багато нових чоловіків приїжджає до США і тут залишається без спеціальності.

“Це теж зараз дуже затребувана професія, адже у будь-якому магазині, аптеці, музеї, банку потрібні охоронці. Програма коротка, а робота непогано оплачувана - на старті можна заробляти $18 за годину. Щоб отримати сертифікат школи, вам знадобляться лише 2 заняття. Далі можна вдосконалюватися — отримати дозвіл на носіння зброї тощо. Курс у нас веде викладач, який 20 років пропрацював у поліції та зараз на пенсії”, — пояснила Зінаїда.

Фото: IStock

Вам 50 років? Саме час розпочинати кар'єру!

Загалом у школі зараз викладають 10 програм, при цьому постійно моніторять актуальність цих професій. Завдяки такій пильній увазі, незважаючи на те, що працевлаштування студентам Конкорд Русам не гарантує, що близько 80% випускників відразу знаходять роботу. З цим школа теж допомагає — вчить, як складати резюме, проходити співбесіди, дає рекомендаційні листи і, як жартує директор, веде за ручку до робочого місця. Крім цього, тут допомагають еволюювати дипломи, отримані за кордоном, — це окремий складний і довгий процес, який зі школою пройти набагато легше.

Зінаїда легко розвіює страхи своїх студентів, які бояться залишитися без кар'єри. Каже: в Америці ні вік, ні відсутність досвіду не можуть стати на заваді самореалізації. Середній вік випускників школи – 50 років. І іноді роботодавці навіть шукають спеціально не молодих людей — мовляв, вони серйозніше ставляться до роботи. Це стосується і спеціальності Registered Nurse (медсестра), і Medical Assistant, Medical Billing & Coding, та ін.

“Я завжди намагаюся вселяти надію людям. Студенти приходять до нас розгублені, кажуть: у мене мова слабка, я не зможу скласти іспити та працювати. Я завжди їм говорю: сидіть і займайтеся, вам ніхто двійки не ставить, з місця не піднімає і не ганьбить. Ви можете навчатись у своєму темпі. Якщо людина протягом року після закінчення курсу так і не склала іспит NCLEX-RN, ми дозволяємо безкоштовно повторити курс. Якщо більше року минуло – даємо знижку 30-40%. Наша мета – це допомогти якомога більшій кількості людей”, - Наголошує директор Конкорд Русам.

За 20 років школа змінила стіл у Брукліні на офіс у Мідтауні Манхеттена біля Пенсільванського вокзалу (спеціально, щоб студентам з інших міст було зручніше добиратися), стала сертифікованим місцем для складання національних іспитів і допомогла тисячам та тисячам студентів стати на ноги. Зінаїда каже: найголовніше для неї саме це бути провідником для людей на новому континенті. А найцінніше — це пам'ять учнів, адже щодня, і особливо на свята, її телефон розривається від дзвінків із подяками.

Матеріал підготовлений в партнерстві з

Private Career School Concord Rusam

Адреса: 412 8th Ave, 4th Floor, New York, NY 10001
Телефон: 212-619-2260
Електронна пошта: [захищено електронною поштою]

 

Читайте також на ForumDaily:

Один сертифікат – 5 професій та/або власний бізнес: короткий медичний курс дасть вам доступ до сотень тисяч вакансій

Один день із життя Sterile Technician: що це за професія, яку можна швидко освоїти і без якої неможливе майбутнє медицини

Як отримати ліцензію медсестри в США

Топ-6 медичних курсів, після які можна працювати в будь-якій точці США

робота Наші люди історія успіху Конкорд Русам Освіта та кар'єра освіту в Америці курси у США
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1091 запитів за 1,122 секунд.