Світ відзначає День пам'яті жертв Голокосту: пронизливі історії тих, хто вижив - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Світ відзначає День пам'яті жертв Голокосту: пронизливі історії тих, хто вижив

27 січня світ відзначає Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту - в цей день в 1945 році радянські солдати 1-го Українського фронту звільнили в'язнів найбільшого нацистського табору Аушвіц-Біркенау в Освенцімі. Тільки в цьому таборі загинуло понад 1 млн осіб.

Фото: Shutterstock

«Голокост, який призвів до знищення однієї третини євреїв і незліченної кількості представників інших національностей, завжди служитиме всім людям застереженням про небезпеки, які таять в собі ненависть, фанатизм, расизм і упередження ...», - йдеться в резолюції ООН № 60/7, яка і оголосила 27 січня вдень пам'яті жертв Голокосту в листопаді 2005 року, цитує «НВ».

Голокост із давньогрецької перекладається як «всеспалення» і означає систематичне переслідування та знищення (геноцид) євреїв нацистською Німеччиною та колабораціоністами протягом 1933-1945 років. У ширшому сенсі Голокост — систематичне гоніння та знищення людей за ознакою їхньої расової, етнічної, національної приналежності, сексуальної орієнтації чи генетичного типу як неповноцінних та шкідливих.

Офіційно визнано, що 6 млн євреїв були вбиті протягом Голокосту, з них від 2,2 до 2,5 мільйона на території колишнього Радянського Союзу, нагадує «Укрінформ».

Світова спільнота в цей день не тільки згадує жертв людиноненависницької політики, а й говорить про прагнення до боротьби з антисемітизмом, расизмом та всіма іншими формами нетерпимості, які можуть привести до цілеспрямованого насильства щодо окремої групи людей.

Люди повинні знати про переломних і трагічні моменти в нашій історії, адже тільки усвідомлюючи минуле, можна розраховувати на мир і єдність в майбутньому.

«Найщасливіша людина на землі»

"Я - найщасливіша людина на землі, тому що я був засуджений до смерті", - зізнається Едді Яку в інтерв'ю Бі-бі-сі.

Едді народився в Німеччині в 1920 році, і тоді єврейського хлопчика звали Абрахам Якубович. Переживши Голокост, він поклявся кожен день радіти життю і допомагати іншим робити те ж саме. Едді поставив перед собою мету: дожити до ста років і стати самим добрим і активним старим в світі.

Схоже, що йому це цілком вдалося. Сьогодні він життєрадісний чоловік, батько, дід і прадід.

«Нацисти хотіли, щоб я почав їх ненавидіти, але їм це не вдалося, — каже Едді. — Вони так, ненавиділи нас, але я не відчуваю ненависті. І я хочу сказати молодим людям: ненавидіти когось це небезпечно. Ненависть це хвороба, вона може допомогти знищити ворога, але вона знищить і вас».

Ось з цією думкою, говорить Едді, він і трудився в концтаборах, стримуючи гнів і відшукуючи проблиски надії всюди, де він міг. Це могла бути всього лише посмішка або розділений з кимось шматок хліба, в загальному все, що не дозволяло душі зачерствіти.

У листопаді 1938 року нацисти влаштували «Кристаллнахт», або «Ніч розбитих вітрин» (названу так, тому що до ранку мостові були усіяні осколками битих вітрин та вікон синагог, магазинів та будинків, що належали євреям). Тоді по всій Німеччині та Австрії прокотилася хвиля погромів, жертвами яких стали тисячі євреїв.

За темою: Як дочка пережили Голокост євреїв допомогла 10 тисячам іммігрантів в США

У наступні сім років Едді пережив невимовні жахи: спочатку, 1938 року, це був Бухенвальд, потім, 1944-го — Освенцім і, нарешті, за кілька місяців до закінчення війни він мав марш смерті, коли нацисти гнали в'язнів углиб країни при наближенні. Червона армія і війська союзників. До кінця війни в нього нічого не залишилося: ні сім'ї, ні друзів, ні батьківщини.

«Я на 50 відсотків завдячую своїм життям удачі, а решту 50 відсотків дало те, що я знав, коли можна говорити, а коли слід промовчати, — пояснює Едді. — Не можна боротися з ворогом, коли ти в полоні. Він господар, ти слуга. Це знання, можливо, і врятувало мене».

У січні 1945 року, всього за кілька місяців до закінчення війни, Едді і ще близько 60 тисяч в'язнів Освенцима змушені були взяти участь в так званому марші смерті. У міру настання Червоної армії німці стали гнати виснажених в'язнів концтаборів вглиб території, яку вони ще тримали під контролем. Пройшовши сотні кілометрів (дорога провела його знову через Бухенвальд), Едді зміг втекти.

До подій «Кришталевої ночі» Едді був сильним і здоровим хлопцем, але до кінця війни, коли його знайшли американські солдати, він перетворився на справжнього доходягу: важив лише 28 кг. Попавши до лікарні, Едді дав собі зарок: «Якщо я виживу, стану найщасливішою людиною на землі. Допомагатиму, буду добрим, робитиму все, в чому мені відмовляли німці. Отак я і переміг».

Едді не запеклий, але й не займається самообманом: «Дуже багато нацистських злочинців та вбивць не понесли покарання. Вони щасливо живуть у Південній Америці за наші гроші». Після війни він не міг почуватися в Європі як удома і разом із дружиною Флорою поїхав до Австралії. Подружжя одружене вже 74 роки, у них виросли онуки та правнуки. На початку 2020 року Едді відзначив сторічний ювілей.

«Я хочу всім розповісти про три кити, на яких тримається мій світ: це надія, здоров'я та щастя, — каже він. — А щастя — це єдина штука, яка подвоюється, коли їм із кимось ділишся».

"Я зовсім не встигла пожити"

Фото: кадр відео YouTube / yadvashemrussian

Бетті Меїр (в дівоцтві - Іхенхойзер), народилася до війни в Німеччині, у Франкфурті-на-Майні. Після приходу нацистів до влади в 1933 році її родина втекла з країни і влаштувалася в Голландії, в Амстердамі. Бетті, 1923 року народження, навчалася в Амстердамі на курсах медсестер. Під час окупації вона залишилася доглядати за матір'ю, яка не готова була до життя в укритті. Мати з дочкою незабаром були відправлені в табір Вестерборк, а потім - в Берген-Бельзен, розповідає YouTube-канал yadvashemrussian.

«Я вперше приїхала до Берген-Бельзен через 65 років, — згадує Бетті Меїр, дивлячись на зелений парк. — І мені не віриться, що тут був наш концтабір. Тому що нас найбільше пригнічувало, що тут не було жодного деревця та квітки, не було чути птахів».

Бетті працювала в табірному лазареті і допомагала матері.

«Найстрашнішим моїм обов'язком було щоранку перевіряти, хто помер за ніч, і виносити померлих з барака, — каже вона. — Вранці приїжджав візник на возі, запряженому ослом, і ми вантажили трупи на віз. Мені було особливо гірко, коли серед них були мої знайомі. Це було жахливо. Але ви повинні зрозуміти, що у концтаборі нормальні людські почуття та рефлекси атрофуються».

«Ми жили у страшній тісноті, – продовжує Бетті. — А до нас привозили нових і нових в'язнів з усіх країн, а потім ще й в'язнів Освенцима. І ми спали по кілька людей на одному ліжку.

За темою: 'Потрібен час, щоб воскресити в собі людини': як вижили і живуть останні свідки Голокосту

На весь табір був всього один лазарет.

Якось уночі я не витримала. Я зайшла до кімнати медсестер і заплакала, — каже вона. — І хоча я не релігійна людина, я благала: «Господи! Що я встигла у житті? Я ще зовсім пожити не встигла. Якщо я сьогодні помру, то нічого після себе не залишу. І я благала Бога, щоб він залишив мене живим. А потім я знову взяла себе в руки.

«Робота була дуже важка, але я врятувала маму, а це велика справа, — каже Бетті. — І через кілька тижнів, якби я була релігійною, то сказала б, що це трапилося з Божої волі, я потрапила до списку в'язнів, яких звільнили з табору.»

Спеціальність медсестри допомогла Бетті врятувати матір. Незадовго до кінця війни їм обом пощастило в рамках обміну полоненими потрапити до Швейцарії. Після війни вони дісталися до Марселя, а звідти - до Алжиру.

Бетті репатріювалася до Ізраїлю в 1945 році, завершила там свою освіту і стала дипломованою медсестрою.

"У тебе вже немає мами ..."

Фото: кадр відео YouTube / yadvashemrussian

Маня Бегунова розповідає про перебування в трудових таборах на території окупованої України. Її слова записав YouTube-канал yadvashemrussian.

«Настав наказ про те, що всі працездатні жителі містечка мають з'явитися до управи, маючи при собі зміну білизни та на три доби продуктів. Я пам'ятаю цю останню ніч зі своїми батьками. Нас було троє дітей, старша сестра 1941 року закінчила зуболікарську школу, брат, який був евакуйований з підлітками, закінчив 10 класів, а я була остання у батьків, і ось вони вже й мене втрачали.

Привезли нас в кам'яний кар'єр у самого Бугу, у залізниці. Німці видавали підліткам молоточки на довгій дерев'яній ручці і показували нам, як дробити породу. Ми стали робити те, що нам було наказано. Жінкам, які були серед нас, дали лопати і веліли дробленую породу вантажити на вагонетки. Було там і кілька чоловіків з нашого містечка, вже літніх, які не військовозобов'язаних. Їх змушували ці вагонетки штовхати до платформ.

Вже стемніло, коли нас повели до містечка Райгород, теж Вінницької області. Вдома там були порожні, двері навстіж, вибиті. Мабуть, євреїв там було або вивезено, або знищено. І ось що таке трудовий німецький табір: це в центрі містечка кілька єврейських будинків огороджено колючим дротом, з обох боків стоять кулеметні вежі для охорони. У таких таборах я була в трьох — німці довго євреїв на тому самому місці не тримали, переганяли з місця на місце. І ось я опинилася в одному таборі, там був піщаний кар'єр. Пісок вантажили на вантажівки та відвозили до залізниці.

Можете собі уявити: в цьому таборі я зустрілася зі своєю мамою. Мою маму звали Фрима, їй було 45 років. Її взяли тижнем пізніше мене. Яке щастя було зустрітися! Ми весь час в обнімку сиділи, їли разом, вона останній шматочок мені намагалася віддати. Ми з нею разом були цілий місяць. Але щастя швидко скінчилося.

Терміново переписували дітей, таких як я, які не досягли 16-річного віку, і таких як моя мама, яким вже виповнилося 45 років. Нам обіцяли, що нас відправлять додому. І ось одного злощасного ранку почали зачитувати за списком прізвища. Тим, хто в цьому списку, наказали залишитись і не йти на роботу. А тих, хто був поза списком, погнали до кар'єру. Невдовзі під'їхали есесівські машини, вийшли есесівці у чорних костюмах. Ясно пам'ятаю, як мама мене притиснула до себе і сказала: Ми пропали.

За темою: 'Тріумф над злом': що пережила Голокост єврейка відсвяткувала 104-річчя в колі 400 нащадків

Нас стали садити в ці машини. У кого-то мама була в машині, а дочка в кар'єрі, або навпаки. А ті, що працювали в кар'єрі, від кого-то дізналися, що до нашого табору під'їхали німецькі машини і нас будуть відвозити. І вони, незважаючи на постріли, в паніці бігом помчали до табору. Вийшла така бійка ... Моя мама вже сиділа в машині, а мені треба було піднятися в машину і я підійшла до неї. А одна з дівчат, яка була в кар'єрі, і чия мама вже сиділа в машині, зі страшним криком кинулася до мами. Замість мене її кинули в машину, а мене відштовхнули і я вдарилася головою об стіну і на якийсь час втратила свідомість.

Я не пам'ятаю, як машина від'їхала, тільки пам'ятаю, як моя мати кричала: «Маня! У тебе вже немає мами...»

«З усієї родини повернулася я одна»

Фото: кадр відео YouTube / yadvashemrussian

Хана Бар-Еша, уроджена Хельга Рознер, народилася в 1932 році. Її батьки були релігійними євреями і жили в місті Унгвар (сучасний Ужгород, Україна), розповідає YouTube-канал yadvashemrussian.

У 1944 році вона була депортована в табір Освенцим-Біркенау. Хана пережила всі жахи війни і залишилася одна.

«Після важких днів та ночей, проведених у дорозі, я приїхала сюди, — розповідає Хана Бар-Еша, стоячи на вокзалі у Будапешті. — І відчула, що я зовсім одна. Я думаю, це був один із небагатьох моментів у моєму житті, коли я вперше з усією гостротою усвідомила, що залишилася одна на всьому білому світі, що в мене нікого немає. Мені було дуже самотньо.

«Дорогий дядько Іцхак. З усієї нашої родини повернулася тільки я одна, — цитує Хана свого листа дядькові, який жив у Палестині. — Але все ж таки я хочу знайти сім'ю, знайти хоч одну рідну людину. Я Хельга, дочка твого брата Єгуди. Мені 13 років. Ти можеш уявити, які страждання я винесла. Дорогий дядьку, якщо ти отримаєш мого листа, то прошу тебе, візьми мене до себе…»

У 1946 році Хана вирішила репатріюватися в Палестину. Британці, які заборонили євреям в'їзд на територію Палестини, затримали в Італії корабель, на якому перебувала Хана. Вона нелегально дісталася до Палестини на рибальському човні.

Лише в 75 років Хана знову вирушила в місто свого дитинства і в табір, який змінив її життя.

Більше історій, розказаних людьми, котрі пережили жах Голокосту, ви знайдете на сайті Меморіального комплексу історії Голокосту Яд Вашем.

Читайте також на ForumDaily:

'На таке здатні багато': як звичайні жінки ставали катами в нацистських таборах

9 євреїв, які пережили Голокост і стали знаменитими

Історія Оскара Шиндлера: шпигуна, есесівця, товариша по чарці радянських солдатів і праведника світу

Алея Слави єврейських акторів: про єврейських театрах Манхеттена і трагічною долі ресторатора Ейбе Лебеволя

Різне Голокост євреї геноцид Світ
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1086 запитів за 1,202 секунд.