9 калимаҳои душвор ба забони англисӣ, ки аксаран нодуруст талаффуз карда мешаванд

Баъзе калимаҳо дар забони англисӣ одамоне мебошанд, ки ин забонро меомӯзанд: ҳатто агар шумо фонетикаи забони англисиро бидонед, бори аввал дуруст талаффуз карда наметавонед. Не, инҳо номҳои унсурҳои кимиёӣ нестанд, на истилоҳҳои техникӣ ва ҳатто калимаи дарозтарини инглисӣ Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, ки маънои бемории шушро дорад. Инҳо калимаҳои оддӣ мебошанд, ки мо дар ҳаёти ҳаррӯза истифода мебарем. Дар ин бора менависад Blog LinguaTrip.

Аксҳо: Shutterstock

Рустам (Амрик. [ˈRʊrəl], Бритониё [ˈrʊər (ə) l]) - деҳот, рустӣ

Чунин ба назар мерасид, ки ин калима мушкил нест - ҳама ҳарфҳо талаффуз карда мешаванд ва он тавре навишта шудааст, ки шунида шудааст. Аммо агар шумо кӯшиши якчанд маротиба такрор кардани деҳотро ҷӯед ё онро бо ибораи дигар бо овози [r], масалан, дар ибораи жюри деҳа (ҳакамони деҳа), ба душворӣ дучор мешавед.

Шумо метавонед бо як ихтилоф талаффузи калимаро омӯзед:

• Ман мехоҳам доваре оид ба дуздии пиво дар деҳа бошам.
• Ман мехоҳам дар парвандаи ғоратгарӣ дар пивопарварии деҳа доваре бошам.

Шашум [sɪksθ] - шашум

На танҳо шумо бо рақамҳо душворӣ мекашед - ҳатто забонҳои модарӣ баъзан душворӣ мекашанд. Масалан, истиқоматкунандагон на ҳама вақт шашумро дуруст талаффуз карда метавонанд, дар он ҷо садоҳо [кс] ва интертенталӣ [th] дар як саф меистанд. Агар шумо дар бораи охиринро фаромӯш накунед, мо шаш [си] -и муқаррариро мегирем (шаш). Албатта онҳо инро мефаҳманд, аммо гуфтан хато аст.

Патент барои таълим:

• Гӯсфанди шашуми шейх бемор шудааст.
• Гӯсфандони шашуми шайхи шашум дастгир карда шуданд.

Полковник (Amer. [ˈKɜːrnl], Бритониё [ˈkɜːnl]) - полковник

Ин калимаи душвор дуруст хонда намешавад, агар шумо пайдоиши онро намедонед. Далели он, ки инглисҳо калимаро аз забони фаронсавӣ гирифтаанд, ки дар он ҷо бо ҳарфи R - coronel навишта шудааст. Фаронса, дар навбати худ, боре аз итолиёвӣ калима гирифтааст, ки дар он бо L - полковник навишта шудааст. Вақт гузашт ва бо кадом сабаб, бо забони англисӣ, талаффузи фаронсавӣ ва имлои итолиёвӣ дар полковник мустаҳкам гардид. [R] бо забони англисии амрикоӣ талаффуз мешавад, аммо на дар Бритониё.

Диққат диҳед, ки Питер Гриффин аз силсилаи аниматсионии "Family Guy" ин калимаро чӣ гуна талаффуз мекунад.

Чой (Amer. [ꞮKwaɪər], Брит. [ˈKwʌɪə]) - хор

Омӯзандагони забони англисӣ дар талаффузи ин калимаи мураккаб аксар вақт ошуфта ҳастанд: шумо танҳо мехоҳед онро тавассути [з] - [tʃɔɪr] хонед. Аммо хор пайдоиши юнонӣ дорад, бинобар ин ch ҳамчун "к" хонда мешавад. Дар калимаҳои химик ['kemɪst] (химик), хром [krəum] (хром) ва хислати [' kæraktə] (аломат) принсип якхела аст. Аммо ин қоидаро ба шампан фаронсавӣ [ʃæm'peɪn] (шампан), шеф [ʃef] (шеф) ва charade [ʃə'rɑːd] (charade) истифода набаред - ch дар ин калимаҳо садо [sh] -ро ба вуҷуд меорад.

Ба мавзӯи: Сникерсҳо, хоҳару бародарон ва Александр: 20+ асрори вайронкунии стереотипҳои забони англисӣ

Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки ҳарфи R дар охири калима дар забони англисии Бритониё талаффуз намешавад.

Дар хотир доред, ки шеъри хор талаффузи дуруст аст:

• Чой бояд ҳамеша бо сим бо рифт,
• Ин боз бо дурӯғгӯӣ рифт.
• Хор (хор) ҳамеша қофияҳоро бо сим месанҷад
• Ва ин дар навбати худ рофияҳои бо дурӯғгӯй (дурӯғгӯй).

Феномен (Амрик. [Fəˈnɑːmɪnən], Брит. [Fɪˈnɒmɪnən]) як падидаи аст

Агар дар забони русӣ дар калимаи "феномен" мо аксаран акцентро омехта кунем, пас дар забони англисӣ мо бояд тартиби дурусти ҳарфҳои N ва M.-ро ёд гирем. Ҳамчун як падида онҳо: [fɪˈnɑnɪmon], [fɪˈmɑnɪnon] ва ҳатто [fɪˈnɑmənom] талаффуз намешаванд. Маҳз бо сабаби ин бесарусомонӣ, он яке аз калимаҳои душвортарин дар забони англисӣ дониста мешавад.

Барои роҳ надодан ба хатогиҳо, шумо бояд калимаро ба ҳиллаҳо тақсим кунед ва оҳиста-оҳиста чанд маротиба такрор кунед - [fɪ-nɑ-mɪ-nən]. Ба талаффузи мухталифи ҳиҷоби дуввум ба забони англисӣ ва амрикоӣ аҳамият диҳед.

Салмӯн [æsæmən] - лосос, лосос

Ҳамчун [ˈsalmən] бихонед! ” Аммо не. Ҳуқуқ - [æsæmən]. Дар забони англисӣ калимаҳои зиёде мавҷуданд, ки ҳарфи L қобили хондан нест. Масалан, нисфи [hæf] (нисф), гуфтугӯ [tɔːk] (гуфтугӯ) ва [wʊd] (хоҳад). Ҳамин тавр, дар Салмӯн ҳарфи L гунг аст. Мисли худи моҳӣ.

Феврал, Amer. [EFebrueri], Брит. [ƐFɛbrʊəri] - Феврал

Ва дар моҳи феврал чӣ шуд? Эҳтимол, шумо онро ҳамчун "ˈфебери" мегӯед (ва ба ҳамин тарз нависед) ва касе R-и аввалро пурра аз даст медиҳад ва [efebueri] мегирад. Ва дуруст - [efebrueri]. Танбеҳ накунед ва ҳар як садоро талаффуз кунед.

Queue [kjuː] - навбат

Навбати калимаҳо аз забони фаронсавӣ омадааст (la queue - дум, гардиш), бо назардошти талаффузи фаронсавӣ. Барои дуруст хондани ин калима, шумо бояд танҳо ҳарфи аввали Q - [kyu] -ро талаффуз кунед.

Ба мавзӯи: Мусоҳиба бо забони англисӣ: чӣ гуна ба кор омода шудан лозим аст

Патент:

• Навбати чоряк дар вақти саволу ҷавобҳо хеле ором буд.
• Дар “соатҳои саволҳо ба парламент” навбат дар чоркунҷа тақрибан ҳаракат накард.

Бо роҳи, калимаҳои чаҳоргона, савол, комилан ва махфӣ ба забони ҳинду-аврупоӣ бармегарданд, ки дар он ҷо онҳо тавассути кВ навишта шуда, баъдтар ба лотинӣ мубаддал гаштанд. Аз ин рӯ, мо онҳоро ҳамчун [kwɑːdræŋɡl], [wkwestʃən], [kwaɪt] ва [kwiˈesnt] мехонем.

Мунтазам [ˈreɡjələrli], [ɡreɡjʊləli] - мунтазам, дуруст, андоза

Пас оё зарур аст, ки дар ин калима дуввуми R талаффуз шавад? Агар шумо забони англисии америкоӣ [ˈreɡjələrli] сухан гӯед ва он ба забони англисӣ гап задан шарт нест. Дар ин ҳолат, транскриптсияи калима [ˈreɡjʊləli] аст.

Тарзи талаффузи калимаҳои англисиро чӣ гуна бояд дар хотир дошт?

Агар шумо калимаи мураккаберо, ки ба талаффузи он шубҳа доред, бинед, аввал онро бо овози баланд хонед, зеро он ба фикри шумо бояд садо диҳад. Пас ба луғати транскриптӣ назар андозед. Луғатномаҳои онлайни дорои хосияти "талаффузи калимаро аз баромадкунандагон гӯш кунед". Фаромӯш накунед, ки оё талаффузи Бритониё ё Амрикоӣ аст, зеро баъзан фарқият назаррас аст. Калимаро дар баробари транскрипт навишта, онро ба ҳиҷоҳо тақсим кунед ва аввал оҳиста ва баъд тезтар такрор кунед.

Агар калима мувофиқи қоидаҳо хонда нашавад, кӯшиш кунед, ки пайдоиши пайдоиши онро бидонед - ин кӯмак мекунад, ки фаҳмед, ки чаро ин гуна талаффуз мешавад ва на ба тариқи дигар. Ритми оддии худро бо калимаи душвор муқоиса кунед (ба мисли хор - дурӯғгӯй) ва дар хотир нигоҳ доштани он осон хоҳад буд.

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

Сникерсҳо, хоҳару бародарон ва Александр: 20+ асрори вайронкунии стереотипҳои забони англисӣ

Мусоҳиба бо забони англисӣ: чӣ гуна ба кор омода шудан лозим аст

30+ роҳҳои изҳори ташаккур, лутфан ва бубахшед

Чӣ гуна бояд забони хориҷиро самаранок омӯзед, агар шумо аллакай калонсол ҳастед

Top 20 қоидаҳои печидатарин дар забони англисӣ: чиро бояд дар хотир дошт ва чиро нодида гирифт

Оё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма  ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.