"Мен эч качан Americanized": Россия музыкант АКШда өмүр жөнүндө сөз - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

"Мен эч качан Americanized": Россия музыкант АКШда өмүр жөнүндө сөз

Бир жарым жыл мурун, легендарлуу тобунун түзүүчүсү: "Zero" Fedor Chistyakov АКШ экстремисттик уюмдардын саны "Жахабанын Күбөлөрү" киргизүү менен байланыштуу көчүп кеткен. Америкада, музыкант жайыраак жок: эки Был чыккан жаңы карикатуралардын "Buttermilk" үчүн музыка жазган, ал дайыма сүрөтчүлөрдү пайда болуп, эки тилдүү сайт.

Алек Chistyakov. Сүрөт: Елена Pale / Wikipedia

«Snob"Контакт Chistyakov, ал New York жашаган кантип жетти, ал кайра Россияга ойдо болсо. Биз ошол маектен үзүндүлөр тартуулайт.

- Сиз Америка Кошмо Штаттарында жарым жыл жашайт. Канча Americanized алабыз?

"Americanized" деген сөз болуп эсептелет кайсы бурчунда. мүмкүн эмес, анткени мен, сөздүн толук маанисинде Americanized эмес деп ойлойм. Кайсы бир даражада үчүн жергиликтүү өзгөчөлүктөрдү эске алуу менен, ал эми маданият шок артында абалын көнүп калгам.

Мен билген жана жергиликтүү өз алдынча жашоо сабактарды өздөштүрүүгө мындан ары да, бирок, мен дагы деле орус түшүнүктүн бир адам, ошондой эле, балким, алардын жыйынтыгы менен болуу алдында турамын.

Англис же орус тилинде: - Кайсы тилге көп байланыш бар?

Бруклиндеги жашап, орус тилинде кандай кызмат алуу үчүн орус тилинде бир эле өкчөмө таш ыргытып, бир топ кыйынчылыктар бар. Ошентип, мен англис, тилекке каршы, көп учурда зарыл болгон эмес. Ооба, ал жакшыртуу, бирок, менимче, бул прогресс күчтүү деп айта албайм. жакшыртуулар бар: мисалы, мен угууга аны кабыл болуп калды. Мен түшүнө баштайт.

- Америкалык жашоо бар нерселер же кубулуштар, сен да, башка бир көз-караш менен бир адам катары, келгин же орунсуз?

Мен америкалыктарга көп сүйлөшпөйбүз, ойлоп да койбойбуз. Бруклин - иммигранттар жашаган жер. Бул жерде америкалыктар көп эмес. Бирок көптөгөн кара. Мен кээ бир сүрүлүүгө өз көзүбүз менен көрүү үчүн, абдан бул маданиятта сууга болгон деп айтуу мүмкүн эмес. Бул да параллелдүү дүйнө. сылык-сыпаа, урмат-сый менен эмне жагат көбүрөөк алынат бар экенин далилдеп турат. Мен, мисалы, паспорту жок бир жарым жыл бар. коомдук жайда же коомдук транспорт менен бир жакка мен документтерди же баштыгына мазмунун көрсөтүү үчүн талап кылып жатышат (албетте, аэропортко кошпогондо менен) - бул жөн эле эмес.

Ал полиция күч-аракеттер дагы бир нече маанилүү нерселерге багытталган көрүнөт. Мен абдан сейрек укук карагыла. Мен көп бүлүк салган. Ал тургай, эркиндик бир элес.

- дүйнөдө абдан көркөмдүк жактан бай шаарлардын биринде жашаган бир орус музыкант болуу деген эмнени билдирет?

New York - улуттун көп жашаган шаар. түрдүү диаспорасы бар: кытай, орус, өзбек, түрк, поляктар, италиялыктар, белорустардын, украиндер, грузиндер, армяндар, орустар, мексикалыктар жана Түштүк Америка, African, Борбордук Америкада, Ямайка бардык ... Ал бүт нерсеге ээ. Жүйүттөр жөнүндө +, мен айта албайм. Ал эми диаспорасынын бир өмүргө ээ болсун деп берди. Мисалы, Кытай диаспорасынын боло турган маданий окуялар, мен жабыр тарткан эмес, мен да бул тууралуу билген жок. Ошо сыяктуу эле, эч ким орус чөйрөдө эмне болуп жатканын кызыкдар. бул адамдар эч нерсе, бирок, алар ар кандай болот жана ар анткени эмес кабатталган нерселерди кызыкдар эмес, анткени, жок. Бул жерде ар бир адам, анын мейкиндик бар, жана ошол орун көлөмүндө чектелет. megashou өтө олуттуу окуя болуп саналат Broadway бар. Ал өзүнүн кичинекей жашоо бар жерде көп жерлер бар.

Мисалы, Чикагодо, 100 адамга чейин туура болот кичинекей джаз клуб бар. Ал 100 адамдар үчүн мындай бөлмө көрүнөт? тапкан жок болот деп? олуттуу музыканттарга көлөмү барбы? Бирок, элдин баарын чынчылдык менен иш алып. Мен абдан катуу таасир алдым. блюз менен бирдей. Бул өлчөмү клуб, узак мөөнөттүү тешик, реалдуу мне кыла албайт - Нускасы укмуш музыка.

Бул баалуулуктар такыр башка система: абдан жакшы музыканттары ойноп, ассарийге же үч жолу түнү ойногон. Бул табигый нерсе, бул жергиликтүү музыка окуя болуп саналат.

Мен мурдагы СССРдин кинотеатрларында кассасында бир америкалык кино эстеп, мен мектепте окуп, аны карап, - "Алар Жылкы Ат, чынбы?". Россияда жакшы музыканттар бар, бирок алар кудайлар жерге келдим деп, улуу Муъ менен келтирилген. Бул жерде бирдейлердин барабар - сахнада кереметтүү бир джаз барабан туалетке кире жанында туруп ойногон адамдар - артка жана алдыга тынымсыз жүргөн элди, анан үстөлдүн үстүнө окуя арткы эс алып +, мурундун астында түзмө-джаз үстөл, эл отурган жок, ал башкача айтканда, суусундук, тамак. Демек, мындай бир жашоо бар жакын кичинекей мейкиндик.

Бул чөйрөдө эле Россиядан бир адам туура жана иштеши үчүн баштоо үчүн өтө кыйын - Сиз бир нече убакыт жана күч-аракет, жана энергия керек. Мен карап, анан: "Мен шоу-бизнес, жок", дешти.

- мекенине чыдамсыздык менен?

Бул сөздү Мен айтып жатам "мисс", сөз менен айтып жеткире албайм. Жок, мен калтырышпайт, бирок мен Россияда бир топ жакшы ыраазы болуп калды. Ал чынында эле туристер көзү эмес, салыштырууга болот абдан жакшы, ичинде эмес. Россияда, сиз тегерегинде алдай албайт, ал тургай, өмүр бою. Ал эми калыштуу эмес: сени чыдай турган адамдар бар, эч кандай мааниге ээ. Америкада, айланасында алдаган - бул көпүрөнүн алдында жашап жөн гана. Ал абдан тез жана оор болот.

Ал эми бул жерде адамдын түрлөрүн ар кандай Depardieu Орусияга туруктуу жашоо үчүн көчүп эмне деген суроого жооп болуп саналат. Анткени Россияда "бейкапар, тынч". Бирок кийин алар жүктөлгөн. Жалпысынан алганда, бул өтө оор чечим болуп саналат.

- Эми, албетте, Россия менен кубулуштардын жана кээ бир нерселерди көзгө урунат Эгер өлкөдө жашап жатканда билдирүү жок экенин болот. бийликке, бири-бири менен адамдардын көз карашынан алганда. Тан калыштуу эмне деп жатат?

Бүгүнкү Россия - касталык коом. эч нерсе болушу мүмкүн эмес адамдар бар, бирок баары болушу мүмкүн адамдар да бар. Бардык жерде кош стандарттар. Мен ата-элдик акылмандык уктум: жана "шыргыйга povernesh, кайра чыгып, катары", "туура туура, бирок укуктардын көп бири." Ошентип, ал СССР болчу, азыр ал, эми баарын унутуп, кайрадан, жакшы эмес, болот окшойт. Бул бири-бирине адамдардын көз карашы боюнча абдан терс таасирин тийгизүүдө. Адамдар ачууланып, нааразы, шектүү, натыйжада, агрессивдүү, тез терс сезимдерге билдирүү болуп саналат.

Бул жерде да, эми башкаларга караганда, бирок, эч кандай андай тез мыйзамсыздыктын жок болот адамдар бар экени анык. Мен жогоруда белгилеп өткөндөй, эркиндик бир элес бар. Жолдон адашып, жок дегенде бизди кур эмес.

- Биздин өлкөдө америкалык медиа дайыма Орусияга каршы пропаганда болуп жатканын толугу менен расмий пикир бар. ушундайбы?

Бул да чоң күтүлбөгөн бири болуп саналат. Россия дайыма бул "Америка бул ошол." Мажбурлап жатат Мен келгенде, мен эл тема эле эмес экенин көрдү. Чынында эле, бул жерде жашаган эл Россияда эмне өтө аз кызыктырат. Ар бир адам өз жашоосунда менен алек, мен эч кандай душмандык сезим жок. адатта кичине агрессия бар.

- Кошмо Штаттарда Эмне көрүүгү болот убакыт?

Мен Америка 2017-жылы июнда мени менен келген музыканттар көрдүм караганда, алар туристтер менен келип, алар бир максат бар эле, анткени - мисс эч нерсе, эч жакка барган жок да.

Мен ушул жерге келип жашаган жылдан бери, ар кандай кырдаал бир аз эле, мен мурда болгон эмес.

- Сиз 2019-жылдан эмнени күтөсүз?

2018-жылдан бери иштеп келе жаткан кезде, сиз жөн гана бир аз эс алып, тегерете карап келет. Мен алты айдын ичинде эмне болорун, тагыраак айтканда, мен элестеткенден элестетүү мүмкүн эмес, ал эми параметрлери көп. Ошондуктан, бул жолу буруп, кайсы тактаганга аракет кылып алыстан карап.

Оку: ForumDaily да:

"Мен дагы деле ушул өлкөдө орус бойдон калам": журналист АКШга кантип көчүп кеткен

Hollywood Биздин People: Dmytro Микки Рурк менен иштөө жөнүндө Korniychuk

мени бактылуу кыл АКШда беш кичинекей нерселер

California жашоо үмүттөрүнө жооп бербейт: Мен Google кетип, Украинада кайтып келди

Like Boney M СССР менен башталган биринчи топ болду: Лиз Митчелл өзгөчө маек куруп берди ForumDaily

Hawaii көчүп орустар тарыхы

Разное АКШ музыканты АКШ Россия орус иммигрант
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1074 1,201 секунд суроо-талаптар.