Америка Кошмо Штаттарында Алек Yevtushenko каза: акыркы каалаш жана акындын ырларын - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Америка Кошмо Штаттарында Алек Yevtushenko каза: акыркы каалоо жана акындын ырларын

Акын Алек Yevtushenko жашоо 85-чи жылы Америка Кошмо Штаттарынын көз жумду. Бул жөнүндө TASS Ал ишемби, акын Михаил Morgulis бирине билдирди.

«Беш мүнөт мурун Евгений Александрович түбөлүктүүлүккө кетти», - деди ал. «Мага анын уулу Женя телефон чалып, бул кайгылуу кабарды айтты. Келинчегим Маша, тилекке каршы, азыр сүйлөй албайт».

Акындын досу ошондой эле Евгений Евтушенко өмүрүнүн акыркы мүнөттөрүнө чейин аң-сезимдүү болгонун белгиледи: "Ал баарын угуп, жооп кайтарды жана, албетте, көптөгөн адамдар ал үчүн тынчсызданып жатканын түшүндү."

12-мартта Оклахома штатынын Тулса шаарындагы ооруканага жаткырылган акын менен бул убакыт бою анын жанында жубайы Мария Новикова болгон. Ооруканага келген алардын эки уулу Дмитрий менен Евгений да аны менен коштошууга жетишти.

акын-жылдыгына карата борбор калаабызда өткөн майрам, жалпы продюсер катары Сергей Vinnikov Алек Yevtushenko кийинки Борис Пастернактын үчүн, Peredelkino орус жазуучуларынын "айылында коюлду суранган.

продюсер, ал 29-мартта акын Мариям аялы чакырды жана Андрей Гордин менен бириккен эле экенин айтты.

«Сергей, мен клиникада абалым абдан оор, дарыгерлер менин жакын арада кетишимди алдын ала айтышууда», - деп билдирди Винников ТАССтын кабарчысына. -Сизди катуу капалантканым үчүн кечирим сурайм. Бирок ошол эле учурда мен сизден абдан суранам, биз чогуу пландаштырган долбоорлор – Консерваториянын чоң залында кечинде жана Кремль сарайында спектакль менсиз өтүшү керек».

"Мага муну убада кыл" деп кошумчалады ал. - Мен тынч жан менен өлөм. Ошондой эле менин сөөгүмдү Пастернактын мүрзөсүнөн алыс эмес жердеги Переделкинодо Россияга коюу маселесин чечип берүү өтүнүчүмдү жеткирип коюуңузду өтүнөм».

Алек Yevtushenko, 18-июлда 85 жашка буруш үчүн болду. Анын айтымында, Россия, Белоруссия жана Казакстан шаарларын кыдырып өткөрүүнү болжошкон. Ошондой эле негизги эскерүү иш-чаралар Маршалл атындагы Moscow зал негизги кооз аймак болуп турган жерге, Moscow Conservatory Улуу Hall жана мамлекеттик Кремлдин. Үч жума мурун, Video бир акын өзүнүн жылдык мааракесине байланыштуу майрамдык иш-чараларга арналган басма сөз жыйынында ТАСС катышты.

Евгений Евтушенко 1932-жылы геолог жана ышкыбоз акын Александр Гангнустун үй-бүлөсүндө туулган. Анын биринчи ыры «Советский спорт» гезитине, «Келечектин чалгынчылары» аттуу биринчи ыр китеби 1952-жылы басылып чыгып, ошол эле учурда СССР Жазуучулар союзунун эң жаш мүчөсү болгон. 1963-жылы адабият боюнча Нобель сыйлыгына көрсөтүлгөн.

1991-жылы, ал өмүрүнүн акыркы жылдарын жашаган Кошмо Штаттарда, элди окутуу үчүн, анын үй-бүлөсү менен көчүп Талса, Оклахома штатындагы америкалыктар менен келишимге кол коюшту.

Ал көп тилге которулган 150дөн ашык китептердин жазуучу болуп эсептелет.

ForumDaily анын атактуу ыр тандоо жасады.

Умыттын Айар

Ашуун Умыттын Айар жок эстеликтери.

чийки таштагы сыяктуу тик Precipice.

Мен коркуп жатам. Бүгүн мен жүйүт элинин өзү сыяктуу эле байыркы жатам.

Ал эми, менин оюмча - Мен, эмне, жүйүт эмесмин.

Мен байыркы Мисир жерин аралап жүрүшөт.

Бул жерде мен, айкаш жыгачка кадалган, иштен, жана дагы мага - мыктын чыгара берет.

Мага Dreyfus көрүнөт - бул мен. Philistinism - менин маалыматты жана сот.

Мен темир тордун артында эмесмин.

Мен шакеги менен болду. Чачылган, түкүрүп, жалаа жааптыр.

Ал эми кол кыйкырыктан Брюсселде абалым жакшы айымдар бетиме таштады +.

Менин оюмча, - Мен Белосток бир баламын. Кан кабаттар боюнча жайылып, агат.

Кулач жайышы лидерлери механа көбөйтүп, арак жана жарым пияз Reek.

Мен жүктөө жарактан, Күчсүзгө.

Мен куру зөөкүрлөрү менен тилен.

«Жөөттөрдү сабагыла, Орусияны сактап калгыла!» деп шылдыңдаганга. - шалбаа апамды зордуктап жатат.

О, менин орус эли! - Мен билгенден, - сен

Негизи эл аралык.

Бирок көп учурда колу таза эмес да, сенин таза аты урунат.

Мен сенин жеринен жакшылык билем.

Антисемиттер эч нерседен тартынбастан, өздөрүн «Орус элинин биримдиги» деп аташканы кандай жаман!

Мен ойлойм - I - Анна Frank, ачык-айкын, апрелде чырпыктай.

Ал эми мен жакшы көрөм. Мен сөз айкаштарын кереги жок.

Мен ойлойм, биз көрүп, бири-бирине керек. биз көрө алабыз аз, жыт!

Биз, биз асман эмес, жана жалбырактары мүмкүн эмес.

Ал эми өтө көп болот, - ал акырын кучактап турган караңгы бөлмөгө бири-бирине.

Мурунку бул жерде? Коркпо, - деп жаз hums - бул жерде.

Келчи мага. мага ооз бер. эшикти сындырмакчы? - Жок, бул муз учурап жатат ...

Ашуун Умыттын Айар жапайы чөптөрдүн шыбырап.

дарактар ​​айтпоону, соттор болуп жатабыз.

Бардык унчукпай кыйкырыктары менен, колунда шляпа, мен акырын sedeyu сезем.

Ал эми мен, миллион жогору бир көп жымжырт кыйкырык коюлду сыяктуу.

- Мен ар бир кары киши бул жерде аткарылат.

- Мен ар бир бала бул жерде өлтүрүлгөн.

аны унутуп калбашыбыз мага эч нерсе!

Жер бетиндеги акыркы антисемит түбөлүккө көмүлгөндө "Интернационал" күркүрөй берсин.

Жүйүт кан Менин Каным менен эмес.

Бирок мен баары каршы семиттер үчүн жүйүт сыяктуу кек Horný жек көрүп калдым, анткени - Мен чыныгы орус эмесмин!

Ошондой эле кар жаап жатат, жана кар жаап ...

Ошондой эле, кар жаап, жана кар жаап жатат
Ал бардык нерсени күтүп ...
кар астында унчукпай кар астында,
Мен, айткым келет:

"Менин эң маанилүү адамым,
Мени менен бул карды кара -
Ал, мен унчукпай экенимди кандай эле, таза эмес
Мен эмне айткым келет?»

Ким мага сүйүү алып келди?
Балким, жакшы Ата Christmas.
терезеден карап жатканда,
Кардын рахмат.

Ошондой эле, кар жаап, жана кар жаап жатат
Ошондо баары жылтылдоолорду жана салга.
Сен менин жашоомо жаткандай Чындыгында,
рахмат, кар, сени.

мага бул эмне деген

мени менен эмне болот:
менин досум эмес,
жана тайыз түйшүктүү жүрүшөт
ар кандай туура эмес.

Ал ошол жерде жүрөт менен эмес,
ошондой эле, бул жөнүндө билип турат
жана, биздин уруш түшүнүксүз
да, Аны менен бирге азап тартып.

мени менен эмне болот:
келгенде баары мага,
Менин үстөмчүлүк коёт кол
жана башка Уурулук жатышат.

Алла разылыгы ушын айтынызшы
ким анын ийнине колун коюп?
Мен бир, уурдап жатышат
өч алуу да уурдап болот.

Эле эмес, ошол эле жооп
менен күрөшүүдө аны менен бирге жашай турганыбызга
жана билбей өтөйүн
кимдир бирөө алыскы өзү.

Ох, кандай нерв жана ден соолугу начар,
ашыкча байланыштар, керексиз достук!
мурунтан эле мага Osatanennost!

Ох, кимдир бирөө келип, үзгүлтүккө учуратуу
бөтөн байланышта
ыдырап, жакын душ!

New York Элегия

Борбордук Park New York City
арасында түн prodrognuvshy, эч ким,
Мен Америка менен акырын шыбырады, -
Биз анын сөздөрүндө да, суй.

Мен АКШнын кыймыл менен сүйлөшкөн.
Чарчап-чаалыккан жер кадамдар, калп эмес,
ал чөйрөлөрдө мага мындай деп жооп берди:
көлмөгө түшүп өлгөн жалбырактар.

Кар жаап жаткан. Өзү да ыңгайсыз сезип
темир тор менен бирге, мындан ары шаан-шөкөттү,
шишип тамырлар неонго боюнча отурган
анын чекесинде шаар уйкусуз,
талапкер, саясый партия жөнүндө кубаныч менен жылуу жылмайып,
эмес, кыйынчылык жок, чыгып аракет кылып,
Мен турган жерге эстеп кайда эсимде жок -
бирок кар жерде кам эмес.

Ал эми бул жерде паркта ал санаасыз жашап калды,
жана Multicolored агызып,
бул кар куюлчу
жай барактардын обон салып,
шардын боюнча, кызгылт жана назик,
Star sleepily анын бетине ушалап боюнча,
Sticky сагыз
бир кызыл баланын колунан кабыгына,
кимдир бирөөнүн боюнча төөнөгүч унутулуп,
зоопаркта, коноктордун кутулду
жана кайгылуу деген жазуусу бар столунун:
"Жоголгон балдар үчүн атайын орун бар".

ак ит жалап кол жууган.
темир археологиялык табылга менен далдасына белоктор
бак-дарактардын + арасында, жоголгон токойлору,
көз митаам жоголгон.

түнт жана жашыруун сактоо
суроо үнсүз, маскара,
гранит таштар ашыкча эле
мурдагы тоолорунда жоголгон балдар.

Zebra темир тордун артында чөп чайнап,
forlornly түн кирип карап
Walruses, көлмөнүн ооздук жогорулатуу,
Snow учуп баратканда кармалды Бакенбарды

Walruses, кайгылуу жана бүдөмүк карап
Алар мүмкүн болушунча өз быркырап-жылы,
океандын жоголгон балдар,
балдар кыртышты жоготуп.

Мен жалгыз гана алыс бадалга артында жүрдү
түнү баскыч карегиндей болсо,
көзгө көрүнбөгөн жүрүү алдында
сигареттер кызыл жылтылдак калкып калды.

Ошондой эле, жагдай манжалары сезилди
Мен бул тууралуу тиленип, эмне деп жатканын билген жок,
lostness белгисиз бирөө
Менин өз ордуна окшош.

Ал эми тынч ак кар жаайт
Анын сырын бириктирип,
Америка мага жанында отурду
жоголгон балдар үчүн ордунда.

ак кар Мурунку ...

ак кар барып,
тайып сап каалаганча ...
Live жана дүйнөнүн жандуу,
Бирок, балким, жок.

Эгер кимдир бирөө, изи да калган жок, анын жаны
жок таркатып,
ак кардай,
жерден асманга кетет.

ак кар Мурунку ...
Ошондо мен да, кетет.
өлүмү жөнүндө капа болбо,
Мен өлбөстүгү күтпөйбүз.

Мен, кереметтерге ишене албайм
Мен ак эмес, жылдызы жок,
Мен мындан ары берет
эч качан, эч качан.

Ошондо мен, ыймансыз
Ооба, мен эле,
Мен жашоодо шашып
Мен жашоонун көбүрөөк жакшы көрчү?

Мен Орусияны жакшы
бардык кан менен, кырка -
дарыяларына суу ташкындарына
жана муздун астында

анын рух pyatistenok,
Анын кызыл карагайлуу токойлорунда руху,
Ал Пушкин Stenka
жана анын аксакалдары.

бул жаман жетиштүү болуп келсе,
Аябай кыйналып жатам.
Мен жашаган кулап калды дейли
Орусия үчүн мен жашаган.

Эмгектендим үмүтү,
(Жашыруун сигнал Full)
экенин, жок дегенде бир аз бир аз
Мен Россияны жардам берген.

аны унутуп койгула,
Мага эч кыйынчылыксыз жөнүндө
эле ошондой болсун,
түбөлүктөн түбөлүккө.

ак кар барып,
бардык убакта эле,
Пушкиндин, Stenka эле
жана менден кийин кандай,

Бар, дагы кар
буга чейин оор жаркыраган,
жана менин жана башкалар "
Келгиле, карап көрөлү.

өлбөстүккө ээ болуп, күч менен эмес,
бирок менин үмүтүм:
Россия болсо,
анда мен болом.

Оку: ForumDaily да:

Александр жогтуу аялы: "Мен Донбасста жөнүндө кечирим сурайм, бирок, Крым Орусияга таандык"

Евгений Евтушенко - объективдүүлүккө татыктуу эмес

Төрт Russian иммиграция толкундар: бул адамдар

Игнат Жулин: улуу жазуучунун уулу ийгиликтүү америкалык музыкант болуп калды

Бишкек кимдин: Россия жаңы реструктуралаштыруу сактап калат

Биздин эл
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 

абдан популярдуу


     
    1075 1,038 секунд суроо-талаптар.