СССР терминатор "Жамандыкка жамандык Россия" жөнүндө сөз "Абдан кызык иштер", Мухажирлер жана Hollywood кыйынчылыктар себеп - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

СССР терминатор "Жамандыкка жамандык Россия" жөнүндө сөз "Абдан кызык иштер" ажырашуу себеп Hollywood кыйынчылыктары

үчүнчү "өтө башка учурларда" мезгил - катар бир нече күндүн ичинде Netflix көрүүчүлөрдүн саны боюнча рекорд сабап, - америкалык өспүрүмдөрдүн күрөш дүйнөсүнүн гана канкорлор, бирок, ошондой эле кансыз согуш бийиктикте СССР аскерлери менен эмес, арналат.

Андрей Ivchenko. Сүрөт: "өтө башка учурларда" деген Frame

"Жаман орус" негизги бети Андрей Ivchenko менен кутурган бир киши өлтүргүч абалына Грегори болуп калды. Анын сүрөтү 1984-жылы жарык көргөн Жеймс Камерон тартып "Терминатор", шилтеме, толгон - үчүнчү сезондогу окуялардан бир жыл мурда. Tjournal Мен Ivchenko менен сүйлөшкөн.

Эскертүү! текстте Алек Utgoff ойногон илмпоздор жана мүнөзү Ivchenko СССРдин таануучу Алексей Саутин үчүн кыйратуучулар бар.

Ivchenko Украинада туулган, бир жыл Орусияда жашаган аз, ал эми үйгө кайтып келгенден кийин да, СССРдин кулашы менен көчүп барган. Europe жана Канададагы биринчи, андан кийин Америка Кошмо Штаттарында. Ал буга чейин бир катар "ташуучунун" жана кино сыяктуу бир нече көрүнүктүү долбоорлорго келиптир ", XXX: World Domination," бирок ал "өтө кызыктай иши" Буга чейин өз ишмердүүлүгүнүн жогорку чекити болгон эле. берген маегинде, ал Dafferov туугандар, Мухажирлер жана Hollywood себептерин аткылап, таркаган сүйүүсү жөнүндө айтып берди.

Маектешүү учурунда, Ivchenko англис, сөздөрдөн кайсы бир тактардын менен орус тилинде билдирди. Алардын кээ бирлери биз жөнөтөт үчүн которулган ынанымдуулугу үчүн жөнөп кетти.

баатыр Гришина жана сөздөр үчүн шилтеме

бир нече сөз менен мүнөзү кандай баалайсыз?

Мен Грегори мындай деп айтар элем, - бул боюнча көрүнсө да кызыктай эле патриот, америкалык тарап (маек учурунда Андрей АКШда болчу - ред.) Григорий - өз өлкөсүнүн патриоту, ал - бир жоокер, ал бул миссияны барат жана аткарса, тоскоолдуктар кандай гана.

Чейин сиздин иш-мансап таркаган таасир эткен? Ал сенин бурканга өсүп чейин эле?

Ооба, албетте, бул жерде жана ал жерде көп жыл үчүн - мурдагы СССРде жашаган. Мен 13-14 жашка чыкканда, мен ал тууралуу билген. Мен дагы эле америкалык кино көрсөткөн эмес экенин унутпа, ал эми пайда болгон Videos баштады. Бир нече достору "Терминатор" с бир үлгүрүшкөн алды. Бир досу ойноткуч эле, биз чогулуп, кишилерди 12-13, жана аны карап көрөт. Анан анын ким экенин билген эмес.

тема боюнча: 7 балдар сооз кылызса, орус тилинде сүйлөйм

Ошол эле учурда, менин досум соода кемесинде тааныш деңизчи болгон. Ал Muscle & Fitness бир нече [Америкалык фитнес журналын] алып келген. Журналдар англис тилинде болчу, бирок достору аларды которуп, Шварценеггердин ким экендигин, ал кайдан келгенин жана эмне кылып жүргөнүн түшүндүрүп беришти. Башкача айтканда, мен аны бир эле учурда актёр жана бодибилдер катары таптым.

Сиз англис тилин билген эмес деп айтышат. Ал Украина кетип жатканда, биз үйрөнгөн?

Ооба. СССРдин мектепте, биз, өзгөчө, алар, анткени айткан эмес: "жана эмне себептен ага дагы деле СССР алыстап барып, эч качан." Мен окуучулардын көбү англис тилинде көп маани берген эмес, ал эми деп ойлойм.

Кыргызча-орус жана орус-англис сөздүгү, сөздүктөр - Менин апам китепканачы, ал мага дагы эки мындай көлөмүн алып келишти. Мен андан кийин бодибилдинг менен алектенет, ошондуктан да, окуу жана тамактануу программалары жөнүндө журналдарга макалаларды которуп аракет кылышкан. Мен алардын орой котормо эмесмин, бирок англис тилинде биринчи жолу болду.

Мен менен иштеген балдар менен сүйлөшүү үчүн, анткени ал англис тилин үйрөнө баштады Ысрайыл, андан кийин Англияга барат. Анан мен ал тилди үйрөнүүгө уланткан мектепке барат. гезитти окуп, аларды түшүнө беришпейт да, программаны көрүү - бул жалпысынан үйрөнүү каалагандар үчүн Насаат. Сен баарын аткарыш үчүн, ал акырындап өзүнөн-өзү пайда болот.

"Абдан кызык иштерди" атып алдында "Терминатор" карап?

Жок, анткени мен Атлантадагы жылдыз кеткенге чейин, мен да, багыты [директорлору, бир туугандар] турган Daffery ролуна түрткү берет деп эч ойлогон эмес элем, мен кайрадан каралып чыккан эмес.

Мен барып, алар менен сүйлөштү да, ал толугу менен мезгил, мурунку эле, 1980-жылга кандагар айкын болуп калды. Андан тышкары, алар көрүп, алар 80 тасма жана теле катар абдан популярдуу сыныктарын алып, "кызыктай нерселерди" менен кошкон болуп, саналат.

Мен Гришина анын көп жолу тасмаларды карап, мени чакырып алат, алардын ичинен кимдир бирөө, ошондуктан, мен жүрөгүм менен эсимде. Ошондуктан, мен ал үчүн эч кандай зарылдыгы бар эле.

Сиз таркаган менен сүйүктүү кино деген эмне?

"Терминатор", биринчи. Экинчиси ушуга эле окшош да, чыныгы жалган, Predator. Ал, ошондой эле иш кылып жатат, бирок, бул тасмалар дүйнөлүк рынокто аны жана ага бүгүн жылдыз кылдым.

биринчи Dafferami менен сүйлөшө келгенде, алар сага орнотуп берген эмне? Сенин мүнөзүн, алар эмнени көрүп турам? Алар жөн гана: "Россиянын согуш" караганда алда канча улук айтты?

Түздөн-түз же Гришина Терминатор тууралуу курулуштары болгон эмес. Бул адамдар бул суроону да кызыктуу. Биз жөн гана бул сериясынын негизги ок болуп, тууралуу сөз болду. Гришина айтылып жатат, бирок алар да кирет келет убакыттын мезгилинде, анын мүнөздөгү маалымдамалар жана башка тасмалары болду, анткени, биз бул багытта көчүп барган.

Daffery мүнөзү тууралуу чечим чыгарууга мага ишенген. Мен "Терминатор", шилтеме болушу керек экенин түшүнгөн, ал эми Григорий терминатор, ал эмес, - деди. Мен бул жол менен кетип калгым келчү, бирок ага бир аз адам алып.

Ошондуктан, мисалы, Грегори кээде жылмайып [Кэш Джим Hopper ролун аткарып, Harber] Дөөт менен сүйлөшүү учурунда, кээде бир-тонолгон, обону бар.

Жакында "Терминатор". Мен сага бир учурда мындай деп келген эмес: "мен кайра келем"?

Бул тууралуу канчалык көп ойлонгон. Эгер жер төлөсүндө жайгашкан окуяны эстеп, анда өтө олуттуу баскандыгы жатат "Die Hard." Ошондуктан, мен ойлоп бир жолу, Терминатор "айрым диалогду Балким, алар да камтыйт:" "". Бирок, андай болгон жок.

тема боюнча: туткунга биздин артисттер кантип жашайт

Мен айттым, "мен кайра келем", бирок камера бирдиктүү иштей кийин буга чейин эле болгон. Алар [Балога жана Джойс] жертөлөдө түгөнүп, алар машинеге түшүп, үйдөн чыгып баштады ...

Сиз чырпык баштады ...

Ооба, мен качан алып чыгып, ок ата башташты. Бул атышуудан түнү болгон. Биз 3 саат жактан атып бүттү. Ал эми эртеси 6 же 6:30 мен Лос-Анджелес үчүн пландалган рейс бар экен. кыска мөөнөткө, андан кийин кайра [Мен учуп келди].

ал: "Мен ороп деп кийин", ал дээрлик атуу күнү дешчү эле. ал бардык жактап аягында эки эпизод Ар директору бутактары, Дөөттүн директору, басуу үчүн түздөө бар эле, Winona [Ryder Джойс Байерс ролун ойногон]. Ошондо мен үчүн түздөө жана команда кол отуп жатат. Бирок кетер алдында, мен бурулуп, мындай деди: "мен кайра келем". Ар бир ыры экен, мен ыйлап баштады. Башкача айтканда, мен мүмкүнчүлүк бар болчу, мен аны каалабадым, бирок, албетте, экранда эмес, колдонулган.

белгисиз көздөгөн ыргытып, Ivchenko үчүн скрипттер өзгөртүү

Алар ошол жерде туруп, сен: "Абдан кызыктай нерселерди" көргөн?

биринчи сезону. Мен да эстеп, мен карап баштаган жок. Кимдир-бирөө мага мындай деди, же мен бир кулактандыруу көрдүм. тент сергек болуп, жакшы карайт. Биз мүмкүнчүлүк бериши керек деп ойлойм. Ал эми биринчи сезондо бурулбаса, анда ал бир күйөрман болуп калды. Мен биринчи жолу бир карап, анан экинчи күтүп. Андан кийин экинчи, экинчиси карап турду. Жердеги көпчүлүк көрүүчүлөр сыяктуу.

Кантип көрсөтүп келген? Netflix тапкан? Же, балким, ошол ролду издеп жатышат?

Балким, бул жерде Америка Кошмо Штаттарында гана бул сайттын жүргүзүүчү субъекттердин жана менеджерлер үчүн, билем. Бул үчүн ажырашуулар көп кызмат деп аталат. жуманын ичинде эле Менин менеджер, эрте сайтына чыкты. Мен ролдору эмнени карап баштады. негизги тизме бар, абдан жалпы контекстинде башка генеалогиялык түзүүчү майда четине.

Бул, балким, болбой калышы да катар аты барбы?

Жалпысынан алганда, эч нерсе жок болчу. Жөнөкөй сөз менен айтканда, Россиянын артисттери чоң ар түрдүү долбоорлорду ишке ашыруу үчүн зарыл болгон, 2018-жылы кино жана теле катар деп. Бардык.

айрыкча кээ бир катышуучуларына жок, ошондуктан ал көп адамдарды жана менеджерлер кулак жок. Менин менеджер Менин маалыматтардын баарын жиберди. Алар кабыл алган жана мындай бир мөөнөткө чейин жазып жана иш кагаздарын жүргүзүү бөлүмүнө жөнөтүү керек деп айтты. Мен кылган.

Адатта, сен бир күн бар. эки күн болсо - ал кымбат турат. Биз учурда көп берилген, балким бир аз азыраак, анда биз, эки жума калганда күтүп жатышты. Экранга директору менеджери чакырып, анан бөлмөсүнө кирип келип, ошол эле кылды.

Сен аны угуп көрүү жатканын түшүнгөн жокпуз Бардык бул жолу?

Мен билген эмес. Мен сага айтып коёюн, мен жөн гана окуянын төркүнүнө түшүнбөй калган. Алар эки каналдарын жиберди. Бир балага болгон жок, анткени алар - тергөөчү, башкача айтканда, суракка ким адам. Ал эми экинчиси, мисалы, тарыхтын бир лаборатория, болду.

Сиз Алек Utgoff ойногон экинчи ролу бар да аракет кылышкан?

Ооба ооба ооба. Бирок, мен ал лабораториялык жардамчысы ролун ала албай турганын билген. Мен бөлмөгө кирип жүрүп, 240 килограммга (108 килограмм), мени адис окшош айырмаланып, кичинекей балдар отуруп эмне экенин көрүүнү кааладым. Мен эки ролун [Demos сүрөт] кылган, бирок ошол эле учурда чакырык берки өйүзгө кайтып келгенде, мен кызматтык Мен бир гана Сазегара көрсөтүүгө бар экенин айтышты.

кайсы бир учурда эмне үчүн болуп жатат бардык нерсени билгенби?

Бул төрт же беш күн өттү. Менин менеджер Мен ролу алып кат алды.

Сиздин кандай жооп кайтарган?

Ал мени чакырып, "бул эмне болуп баратабыз, деди.", Мен билбейм десем, ал мага мындай деди: "Алар бул ролу, ошондой эле бул боюнча дагы алып кетебиз", абдан кызык окуя ". Мен дендароо болдум. Мен андан, мен мындай деди: "Сен чын эле келеби?". Мен, албетте, абдан ыраазы болгон.

Сүрөт: Instagram @theandreyivchenko

Алгач ролу, эки же үч эпизоддордун гана болот деп айтышты. Ошондо менин юристтер, жетекчилери менен сүйлөшүүлөрдү баштады. Бирок, алар, ариби менен кайра артка кайтып келип, аны өтүп, аны өзүнчө такшалуунун деп Dafferam жакты, жети эпизоддордун мени карады. Андан кийин, мен жөн гана сүрөткө баштоо үчүн качан күтүп, мен Атланта учуп кетишет эле.

Сиз буга чейин үчүнчү мезгилди көрүп турам?

Мен жарыялаганга чейин эки же үч жума такыр башка бир үчүнчү сезон көрүлгөн. Биз продукт чыкты көрө алат Netflix командасы атайын коддору үчүн кылышты, ошондуктан бизге жөнөткөн.

Олимпиада: он бир, Hopper жана Starcourt

Netflix менен иштөө үчүн кандай өзгөчө таасир эткен?

Мен иштеген мыкты коюлган эле. Мен дээрлик жети ай тарткан. Биз беш аяктай элек болчу, бирок, себеби, Атлантадагы ырайы - күзгү жаан-чачын жок башталат - бир азга созулган ок.

Netflix менен иштөө гана мыкты таасирлери [болгон]. бир эле учурда бүт командасы үй-бүлөсү мага келишти. Daffery абдан ... Менимче, алар эмне кылып жатканын түшүнө ушунчалык кыжырдуу жана жакын адамдардын менен мурда иштеп кеткен жок. Сиз топтомунун жок болгондо, алар абдан эркин сезип, тамашалары, тамашалары жатат. Бирок, иш дароо эле абдан багытталган жана жараянынын өтө олуттуу башкаруу болот.

Мисалы, биз жарманке менен эпизодду тартылган, эки команда бар эле. экинчи yunite болгон координатору, биринчи келип алып эмне менен жана кантип бир мониторго текшерилет. Ал мындай деди: "Бул жакшы, бул биз таптакыр алып жатышат. Күтүп, биз убакыт болгондо, биз, биз бул ишти көзөмөлдөй алат. " Ал тургай, өтө чакан бизнес, өтө аз маалымат, абдан кесипкөй болуп саналат.

Абдан чакан бизнес - бул жакшы деп айтылат.

Ооба, мен макул болдум. Алар өтө кылдаттык менен, алар эмне тандалып алынат. Сиз көрсөтмөсүн көрүп жатканда, балким, сен ага эмес, ал тургай, акысын буруу керек. Бирок алар муну байкап, мындай деп айт: ". Биз бул кичинекей майда биз каалаган кылган эмес, анткени, баары кайра эле жүрөбүз, аны болот"

тема боюнча: экранынан жоголуп Famous актеры,

Netflix Starcourt соода жана орус базасы эмне кылганын, ал кереметтүү болот. Бул көз-караш абдан эле өткөргөн, алар канча акча жана кантип даяр продукт калыштуу көрүнөт.

Бул көзү Starcourt окшогон?

Атлантадагы 80, ал сага: "кызык иштери" менен Starcourt Mall көрүп кантип ушундай болду. кинолорду көрүп, сатып, үй-бүлөсү келип, аны аябай популярдуу эле.

Андан кийин анын көзү тирүүсүндө: Атланта көбүрөөк таанымал соода борборлорунда ачып, ага кызыгуусун жоготуп тегерегинде. Netflix бул Соода борборунда көп бөлүгүн таап, калыбына: бардык дүкөндөр, суу башаттарын, кино театрларды. Ал кереметтүү, бул негизинен Netflix кылат абдан кымбат жыйындысы болот.

коомчулук, мисалы, Beyond жат нерселерден катышуучулары-балдар өтө эркин жана ачык карап. Алар чыныгы жашоодо кандай?

Дал ошол. Мен анын каармандарынын көп айырмасы жок, деп ойлойм ", абдан кызыктай иштер". Ошондо алар өздөрүн эркин сезип эле, бошонгондон кийин, алар сага жана тамаша деп. Алар биринчи жана экинчи сезондо эле, мисалы, бала жок. Эми алар өскөн, алар өспүрүм, алар башка кызыкчылыктарды иштеп чыгуу болуп саналат. Бирок инсан болгон, ошол эле.

Алар менен иш алып баруу сыяктуу эле? Алар да, балдары да, бирок укмуш жылдыз.

Мен алар менен түздөн-түз окуялар болгон эмес, бирок, алар менен сүйлөштү. Алар улуу билимдүү балдар адептүү билем. Алар жаш айырма болгонуна карабай, жеңил жана сүйлөшүү үчүн жагымдуу болуп саналат. Алар кичинекей кишилер сыяктуу деп ойлойм.

Милли Бобби Браун да, бала эмеспи?

Азыртадан эле бул жаш айым.

Сиз ага бир нече көрүүгү же ал силерге берген?

Жок, биз жөн гана дем сүйлөштү. Анан да, кино тасмаларды чыгарууга жөнүндө сөз жок, ошондуктан эч нерсе жөнүндө сүйлөшүп турган.

Андрей Ivchenko, Millie Бобби Браун менен Дөөт Харбор Сүрөт: Facebook Андрей Ivchenko

Бул Дөөт Харбор менен да, бир актылуу көп алгандарга да. Сот жөнүндө мыкты досу дейсизби?

Албетте, биз, мисалы, жакшы байланыш пайда болгон жок. Биз дос болуп кеттик. Ал улуу Бишкек, кесиптик жогорку класс бар. Мисалы, анын оюнда жактырган эмес, бир нерсе болсо, ал мындай деди: "Кудайдын башка бирөө алсын кылсын".

Биз топтому боюнча, аны менен көп убакыт өткөргөн жана ар түрдүү нерселер жөнүндө сүйлөшүштү. Ал узак убакыт ролун талдоо, Dafferami менен сүйлөшүп алдыга ой салып, аларга мындай деди: ". Мен, ошондой кылмак" Андан сырткары, ал тургай Daffery десек, анда, ал мындай деп жооп берет: "Жок, бул жолду, ошондой эле иш эмес, кандай болсо, эмне аракет кылалы", "Балким, дагы башка жол менен, барам".

Мюррей Боуман чынында бул ролу үчүн орус тилинде сүйлөшүүгө үйрөнгөн теориячысы болуп жеке иликтөөчүлүк жана чыккынчылык ойногон Бретт Пермдеги?

Ооба, ал орус тилинде сүйлөгөн бир тарбиячы менен иштеген. Ал, сиз көрүп тургандай, абдан эле бул милдетти басып салды.

Hollywood, тилекке каршы, көп учурда алар орус ойноп Ошондуктан, америкалыктар тандайт. Орус сөз сүйлөөгө аракет көптөгөн америкалык актёрлор кийин, мурдагыдай эле тарабар экен, сиз, Abracadabra. Натыйжада, орус аудитория айткым келет маанисин түшүнүшкөн жок.

Трейлер, ал орус айткан дээрлик ар бир сөзү абдан жакшы, анткени күрөшүп, мен оорчулуктун жок билген кийин партиянын кийин Brett деди.

сүйлөшүп киного тартуу Алек Utgoffom нерсе менен?

Ооба, биз менен бирге бир актылуу көп болчу. Биз сүйлөшүп, кээде буга чейин кат жазып, ал эми Англия, мен бул жердемин.

Ал тургай, силер аны өлтүрүп, анткени сага таарынып эмес?

Ошентип, көптөгөн адамдардын жүрөгүн, аны басып алды. тамашалар көп, бирок көп адамдар коомдук тармактарда мага жаз: "Биз сен Алексей өлтүрдү, анткени сени жек көрөм", ошонун баарын көрсөттү. Мен көпчүлүк бул жөн гана оюн экенин түшүнөт деп үмүттөнөм, бирок чыныгы жашоодо биз абдан жакшы достордон болуп саналат.

Андрей Ivchenko и Алек Utgoff. Сүрөт: Facebook Андрей Ivchenko

Angry орус жана ролу стереотиптер "Абдан кызык иштери"

Сиз кансыз согуш жөнүндө СССРдин тууралуу окуянын бир бөлүгү кандайча Карл Маркс, айтып экипажынын бирөө болуп саналат?

Мен айткам. Бул Dafferami менен макулдашуу боюнча бир топ эле. Салыштырмалуу мен да, өтө көп насаат айтты одежда: 1980-жылы, СССР менен болгон орус сүйүү деп. Кээ бир, биз да Dafferami менен талкуулап жаткан калыбын. Мен орус тилинде жүрүм тартипте боюнча сунуштарын берген, ар бир кырдаалда жолу орус кыймыл-аракет жасашы керек. Аларга тамаша же жок жылмайып деп көрөлү.

Бардык бул сүйлөшүү, мен кээ бир көрүнүштөр Карл бурулуп түшүндүрдү. Бирок, кээде гана окуя экрандагы аларды көрүп так карап ушунчалык бүтүп жатат.

Кээде Орус аудиториясы эч нерсе сезе турган болуп, ал тургай, ойлонбостон, алынып салынган эмес. Ошондуктан, көптөгөн америкалык өндүрүштүк муктаждык жол баарын түшүндүрүп берет.

1990-жылдан бери орус жөнүндөгү стереотиптер көп бойдон калууда бар: Adidas полные, кайыш курткаларды. Эми карап эмес, Россияда, атүгүл босстору, бул доору өтүп кетти, - Сен бул чынжырлар айкаш менен, чачын башчылары экендигин түшүндүрүүгө аракет кылышат.

Алар жаңы критерийлер менен ойлонушубуз керек өндүрүүчүлөр менен көп сөз болгон. Эгер Россияда бүгүнкү кылмышкерлерди көрсөтүп келсе, мындан ары алтын тиштерин жана айкаш менен кылмышкерлер болушу мүмкүн.

Кантип бул актер катары карашы сиздин көз Орусияда кылмышкерлерди көрүнөт?

90-жылы өлгөндөр, жарымы, мыйзамдаштырылган эмес. Алар бизнеси бар, бул ишканалар баары мыйзамдуу болуп саналат. 3-5 мин долларга, Rolex үчүн костюмдарды кийип, кылмышкерлерди калды да кылмышкерлер, жакшы машине минип. Бирок дагы эле, [америкалык продюсерлер] Сүрөт басымдуулук кылат: Алар токсонунчу бул түрүн көрүп жана экрандын өткөрүлүп берилет. Бул көнүмүш бузуш үчүн, аны бир аз убакыт талап кылынат.

биз "өтө башка иштерине" көрө ошол стереотиптер - орус Кансыз согуш учурунда америкалык маанай тамашасы. мына мындай деп ойлонушат адамдар, туурабы?

Кээ бир стереотиптер бар, Мен, бейопалык, бирок бул стереотиптер орус кутуча кызмат болот.

Ооба албетте.

Бул америкалыктар тарабынан бир тараптуу иш-аракет болуп саналат, ал эми Россия тараптан. биринчи кезекте, ири оюн-зоок бизнеси, бул - кино жана теле катар өндүрүш экенин унутпашыбыз керек.

кантип акча үчүн, көздөгөнү эмне? көбүрөөк аудиторияны кызыктырбаса, туурабы? Америкалык тараптан ири аудиторияны кызыктырбаса болот эле? кино же TV катар орус берем, карама-каршылыкты кылалы. Россия тарапта эле. анын америкалыктар жана кантип тирешүүгө берип көрөлү. Бирок, бул диалог, албетте, өтө маанилүү, канчалык жакшы жазылган окуя болгон.

тема боюнча: Америкадагы орус актерлор менен режиссёрлордун

Кансыз согуш туу чокусу - Орус аудиториянын бөлүгү америкалыктар атайын орус жаман жасалган көрсө, мен 1985-жылы бир аз, муну менен макул эмес экенимди. Жер жана космос дүйнөлүк үстөмдүк үчүн эки өкүмдарлыгын ортосундагы согуш, ар бир өлкө өзүнүн мыкты аткарып жатат. чалгынчы болгон - бул оюндун негизги элементтеринин бири.

ошондуктан Dafferov жаңы сезондо бул теманы алып үчүн түшүнүктүү Кансыз согуш, быйылкы жылы эле. Ошондой эле, алар башкача жарыкта жаңы сезонун көрсөткүсү келген.

жок, ак жана кара жок, сиз билесизби? Көп адамдар бир гана жолун көрүп турам, - же ал турган оң же терс болгон. Бирок, бул иш бир аз көбүрөөк татаал. Ал эми бул бизнес ийгиликке бардык элементтерин колдонуу керек.

Эгер окуя ушул жол менен бүтөт деп жагабы?

Бардык каармандар мен акыры өлүмгө ойнойт. Алар эптеп убакытты өлтүрүү. Албетте, бул, айрыкча, бир телекөрсөтүү катар жакшы болор эле, келерки сезондогу тирүү калыш үчүн. Бирок Dafferov ой бар болчу, - алар кылган жол менен, бул мага жагат. Дөөтү менен бүт бул акыркы күрөш үчүн кандай атайын таасирлери, диалог - баары сонун.

Албетте, мен тирүү калыш үчүн келет. Бирок бул илимий-Fi: сиз эмне болорун эч ким билбейт. Жалпысынан алганда, мен аяктап, анын ичинде бул бүтүндөй сезон, биз үч күчтүү болду деп ойлойм.

Сүрөт: Facebook Андрей Ivchenko

СССР аскер жана Мухажирлер балалык

кайра баралы. Сиз бала гана Украинада жашаган эле? Россияда - жок?

Мен бир аз жашап, Россияда. Сиз Санкт-Петербургда да, туурабы?

Right.

Мен бир аз бар. Бул абдан олуттуу самбо менен алектенет, анткени, сегиз класстар, изилдөө үчүн барды. Досум баскетбол куруу боюнча басым жасоо менен кеме куруу-мектепте болчу. Мен жана менин бир досум, бир оюнчусу, ошол келди. Менимче, беш-алты ай ошол жерде окуган. Үчүнчү же төртүнчү жыл иштеген бизге келип, бир жолу, ал эми карама-каршы болгон. Биз бул согушту утуп алган. Ал эми, анын ичинде мага көп студенттер, кийин, таштап кетип калышты.

Сиз Украинага кайтып келишти. биринчи түрүнө болбосун америкалык поп-маданият менен келгенде, Россияда же Украинада, убакыт Эске? Кино, китептер, комикстерди, бир нерсе?

Американын бардык тасмалар боюнча СССРдин менин балалык көрсөтүлгөн эмес. Цензура, Кансыз согуш, ушунун баары. Мен бул тасмалар текшерүү аркылуу билинбей кантип, бирок кээде биз Джон Уэйн менен өтө эски Триллер көрсөткөн билбейм. Мен ак жана кара тасманы көрүп, эстеп, ал уктап барып, үстүнө, убакыт келди. Апам төшөккө жатып жатканда, мен ага: "Апа, бир күнү мен Америкада жашап жатам". Ошондо мен беш жашта эле.

Биз америкалык тасмаларды, ал эми Балтика өлкөлөрүнүн, ГДР жана Ирак батыш стилинде кино тасмага эле болгон эмес. Мен карап турдум. жылынып, 86-87 жашка чыкканда, Moscow Film Festival алкагында Америка кино абдан убакыт мөөнөтү чектелген көрсөтө баштады, бир-эки жума деп. Ошол кезде мен, маданиятын мырын барып, бул кинолорду көрө баштады.

Сиз СССРдин армиясындагы эки жыл бою, туурабы?

Ооба.

Негизги таасир - жакшы же жаман - эки жыл ичинде.

Бул абдан оор болду. Мен Россия, Иркутск кызмат кылган. Алар аба күчтөрүнүн мени алды. Солнечногорск келатат Lad Camp, алып келди. Мен беш айга уууууууууууу өткөргөн. Андан кийин ал, тескерисинче, "сатып алуучулар" келатышканда, таркатылганда эле - ар кандай бөлүктөрүн сатып адамдар. Менин атам сүрөтчү болгондуктан, мен Иркутск үчүн бир кардар, кичинекей кезинен бери сүрөттөмө, мени алды, бирок мунун баары көркөм билгичтиктер алыс жакка эмес.

Мен коргоо менен бирге кызмат кылган, биз согуш учурунда жашыруун объектилерди кайтарган. Ошол убакта адамдар да жок эмес. Ал эми анын ордуна кадимки күн тартиби боюнча иш бар, биз пункту сакчылардын төрт же беш күн кетти. биз сакчы бар эле, мен ойлойм, беш саат. Сиз сакчылардын барыш керек, жеп, үч-төрт саат уктап, анан билдирүүгө кайрылып.

Мен көптөгөн балдар сакталат жана психологиялык мамлекеттик коругу болгон жок экенин көрдүм. Ошентип, бош убактысы болгон. Бул аябай кыйын болду, бирок ал акыл-насаатты иштеп чыгат, себеби, ар бир жаш жигит, бул мектеп менен барыш керек деп эсептешет. Ал аскер барганда жаш адамдын мүнөзү таптакыр башкача болуп калат, - деп бир киши болуп, таптакыр башка түшүнүктөр менен үйүнө келет. Мен аны жакшы болду деп ойлойм.

Сиздин өмүр милдетин аткаруучу пайда кылат? Сыягы, ал эч нерсе эмес экенин жактады.

Мен бала кезден кино жакшы болом да, сен тааныш эмес. Мен кубаныч менен бардык СССР тасмалар, ошондой эле - алар теле катар чакырышкан жок болсо, - ". Жазынын 17 Moments" сыяктуу TV тасмаларды, Мен да, андан кийин актёр болуу идеясы бар эле.

Бирок, менимче, биз жергиликтүү театрда актриса болгон орто мектепте мугалим пайда жок, кийин олуттуу учурдан маани берген эмес, ал эч качан алалбайм. Ал театр чөйрөсүн чечишкен зооктору кийди. Мен бул чөйрөсүнүн бир бөлүгү болуп калды. Бардак, эки-үч жыл ичинде биз мектеп сахнадагы ойногон.

Мен мектепти таштап, аскер барды кийин, дагы бир өмүр келип, СССР кулаган. Мунун баары талкаланып, 10 жыл бою анархия. Биз эптеп жана кээ бир акча табуу маанилүү эле.

Украинаны эмне жыл калтырган?

1999-жылы, бир өлкөдөн экинчи бир өлкөгө баргандан кийин, мен туруктуу жашоо үчүн Канадага барып, менин идеясы ишке [актер]-жылы түзүлгөн жок. Мен кошумча жумуш элди иш башталган жок, бир аз бурдуруш үчүн иштеген. Андан кийин, иш кайра бир аз үйрөнүп, ар түрдүү сериясы жана кино ойной баштады.

бир маегинде сиз эч кандай жумуш жок, акча жок болуп, Украинадан чыгып айтты. Бирок сен аны таштап, чечиши керек болчу канчалык кыйын деп эмес. Ал жыл силер үчүн оор кадам болгон?

Чынын айтканда, жок. кырдаал сөз аалым катары таанылса да, ушунчалык эле. Мисалы, менин досум, СССР кыйрагандан кийин бир нече пункттарды түзүү сатып эт-азык-түлүк дүкөнүнүн директору үчүн сакчылардын болуп иштеген бир бизнесмен болуп калды. Бул абдан мода болгон учурда, кошумча окшош - акча жок болсо, анда жан сакчыларын бар.

тема боюнча: Hollywood айлык сырлары. Hollywood Reporter тергөө

Ошентип, ал 30 айына $ үчүн сакчылардын болуп иштеген. Билесизби, ошондуктан абдан жагдай болгон? Мен аскер чыккандан кийин, башкача айтканда, ал жумуш табуу дээрлик мүмкүн эмес болчу. Адамдар коомдук жайларда же ай сайын $ 10 үчүн кызмат таза ажатканаларды чейин, ал тургай, жумуш таба алган жок.

Андан кийин кырдаал бир аз туура эмес болуп саналат, ал эми дагы жакшыртуу эмес. бул абдан жаман болгон жок, эч кандай көйгөй келечегин көрө алышпайт, анткени, мен өмүр, мен дагы бир же бир нерсе жакшы жакка өзгөртө турган, эл жашай баштаганда билбейм, көргөн жокмун, мени таштап чейин убакыт айтмак эмесмин аз макул.

Эгер азыр ошол жыйымдар менен кайтып сунуш болсо, кайра келип эле?

Жок, Мен кайтып келген эмес, деп ойлойм. Мен кеткенден кийин, Өзүмдү бир башкача сезип жаткам. Мен Батыш келип башташкан, бул коомдун ажырагыс бир бөлүгү болуп саналат. Мен орус тилин азыр [мыкты денгээлде жок]: сени менен сүйлөшкөндө, мен турган убак бар, сүйлөй Кыргызча дээрлик 99,9% жок, анткени сөз тандабайсыздар.

Мен кээ бир орус досторум бар: Орусиянын бир адамдын өмүрүн, башка - Англияда, үчүнчү жылы - Украина, бир же бир Торонто жашаган эки, кээде кат жазып жатат. Мен анын апасы менен жума сайын сөз. Бирок, мен үчүн менталитетин өзгөрттү.

Мен бул коомдун мүчөсү эмесмин, ошондуктан таза ак барактай менен кайрадан баштоо, түрткү берген? Ал тургай, жыйымдар менен. Менин оюмча, Украина, Россияда эле. Сиз чоң шаарларда жашаганга кантип - Санкт-Петербург, Moscow, Андижан, Одесса. Бул шаарларынан чыгып, сиз алыскы жерлерде жакка барып, адамдар эптеп бар экенин түшүнүшөт.

түш ролу Hollywood орус тилдүү актер өмүр жана бузулушу

Hollywood бир актер катары, абдан кыйын, сиз кандай деп эсептейсиз?

Лос-Анжелестин жыл сайын бир миллион киши ... бир миллион адам эмес, актеры болгусу келет, бир миллион киши келет. Сиз LA менен айтып жатасыз ким менен ар бир экинчи адам - ​​юрист, дарыгер, сатуучу - алар бардык субъекттер же screenwriters болуп саналат. Мен көп ойлончумун, "Эмне үчүн?". You - дарыгер, бир нече миллион жыл аласыз, ошондой эле сиз өмүр түзүлгөн. Эмне үчүн сен да бир актер болуусуна аракет кылышат? Мен бул жерде ой акылга сыйбас бир аз деп ойлойм.

Сүрөт: Facebook Андрей Ivchenko

Сиз азыр эле актер болууга аракет кылып жатабыз, эгерде кыйын жетиштүү бузуш үчүн, жана эч кандай кошумча иш башка талаага ээ. Сиз, иш-класс алып барып, бул бир гана багыт керек. Units муштум жатат.

Бул негизги нерсе - бул мелдеш болуп саналат.

Абдан чоң, абдан чоң сынак. Ар бир адам же бир жазуучулар, ар кандай долбоорлор менен, баары бир нерсе кылып, бир жакка колдоо үчүн бир нерсе болушун каалайт. Бирок, бул иш өзүнөн-өзү оор.

Англис тилинде сүйлөгөн үчүн [иши]. Бир жагынан алганда, сиз биримдикке ээ, анткени сен, артыкчылыкка ээ, сен орус тилин - Сиз негизги массасынан бөлүнүп эки компоненти. Бирок Hollywood компаниялары масштабдагы аркы өйүзүндө Россия Америка ролун алышат. Биз айткандай эле, бул тарабар болуп саналат. Орус аудиториясы, деп, башына түшүнүүгө болот "Ugh, эмне үчүн?".

Ал эми, сен ойлонуп көр: "Россия америкалыктардын ролу Алар болсо, мен үчүн эмне кылууга чечкиндүү болушубуз керек болсо, тандап алган?". Мен, мисалы, бир окуя болгон, мен Заманбап үй-бүлө ( "Үй-бүлө заманбап") боюнча каналдарын кылды. Бул шоуну билебиз?

Ооба албетте.

Алар орус Gangster ойной турган эки адамды тандоо керек эле. Кел, карап, Мен ар бир орус чыгып бар экенин түшүндүм: Сен бул жерде аркылуу бир нече жолу басып, анда баары эле билишет. Кээ бир адамдар бир Чыгышты негизги, мисалы, үй-бүлө көчүп барган же өзү бар. Ал [текшерүү] кээ бир адамдар Чыгыш Europe эч кандай тиешеси жок, бар - Australians, америкалыктар, британиялык.

Мен, auditioned Чалуу туруп, экинчи айлампасы үчүн, кызмат кайра 15-20 киши набыт кеткен. Алар эки орус Gangster керек, анткени биз, эки-экиден коюшту. Мен Американский койду, - деп чоң жаактары менен толмоч болуп саналат. Ал мындай дейт: "Мен орус машыгып келе жатам." Биз ишти баштап жатабыз, жана анын практикалык жоголуп бардык. Ал жоголуп, сүйлөй тарабар баштайт.

Эч нерсе, кээ бир окуу, деп жарыялайт, кантип, мен жана айтып берди. Биз өндүрүүчүлөргө бул жагдайды көрсөтөт. Алар күлүп, эч нерсе эмес. Биз таштап, биз күтүп. Ошондо өндүрүүчүлөр келип чыгып, мындай деп айт: ". Аттары да Мен аны чакырып, бойдон калууда" Мен чакырган жок.

Акыр-аягы, мен ким менен бул эки ролун орус Американский, алып чыгат жана алардын үй-бүлө, ал кичинекей кезинде Чехия, көчүп дагы бир баланы. Башкача айтканда, ал Чехия менен бир нече сөз билет, бирок америкалык өскөн. кызмат Менин менеджер чалуулар, жана продюсер: "Биз Андрей, абдан, абдан көп, биз кубаныч болот. Бирок биз күлкүлүү көрүнөт, анткени, бул жигитти, Американский алды. "

Yeah.

Мындай критерийлери. Сен да, эмне дээрин билбей жатышат. Бирок, кырдаал каалаган, багыты да өзгөрүп турат. Сиз Hollywood кино болушу үчүн эмне билебиз? Кытай жер участогуна болгон, бирок алар корей, кытай ролду ойной турган бир Кореялык талап кылынышы мүмкүн. 80-90 жыл ичинде ал нормалдуу, көп тилди түшүнө элек болчу.

Азыр америкалыктардын Кытайдын бир бөлүгү деп: "Бул кытай эмес, бул Корея." Америкалыктардын бир түрк бөлүгү деп: "Бул, түрк эмес, анын башка бирөө." Бирок, дагы унчукпай Россиянын бир бөлүгү, алар башка улуттардын сыяктуу, үн да эмес.

жагдай өзгөрө баштады, бирок көп деле эскирип калган жол менен баарын кылабыз. Бул калыбына келтирүү өтө кыйынга турат. Бирок, сиз көрүп тургандай, Daffery Россиянын ролун бардык орус тандап алган. бир сунуш бар да, эли, орус болгон. өзгөрүүлөр жөнүндө абдан оң таасири "абдан кызыктай учурда" сыяктуу долбоорлор.

Сиздин instagramu караганда, сиз популярдуулугун сересинде азыр. Сен кандай сезимде болот?

Чынында, мен сезип, абдан таасирлентет. Ар бир күнү, азыр болсо эки киши жолдоочуларына бир терүү. Instagrame жана Facebook менен билдирүүлөрдүн көп. тел Бардык эскертмелерди көрсөтө баштаганда, батарея отурат.

Көчөлөрдө сиз буга чейин кантип үйрөнүшкөнүн Григорий бар?

Биз көчөдө келип сабактар ​​бар. Мен тренинг болгом, жеке машыктыруучу келип, окшош экен, "мени кечирип, мен сенин чоюлуп сүйрөп келген жок жатам. Мен силерди зор иш жасашты, мени сенин мүнөзүн жек экенин айткым келет. "

Көбүнчө жаман жигиттерин ойнойт. жети жыл мурда берген маегинде, сиз ойногусу келет ролу жөнүндө суралды, сен алар баарын аракет келет деп билдирди. Бул жети жыл аралыгында, сиз кандайдыр бир түш ролун алды?

Эч кандай өзгөчөлүгү, бирок, мен дагы деле аягында тирүү калган эле жакшы бала ойноп келет. Азыртадан эле өлүп чарчаган, зарыл болсо, жашоо үчүн мындан ары да уланта берет.

Мен иш-жанрды жакшы көрөм, мен бул багытта өзү ишке ашыруу үчүн келет. Ашпозчу катышуучулары, бир, эки жана калам. Ар бир тигил же бул жанрда менен аныкталган өз ордун жана аудитория бар. Мисалы, Джейсон Стэйтем, НАТОго мүчө, Arnold Schwarzenegger, Стрэйзи, Брэд Питт.

Hollywood мурунтан азиялыктарды жана башка этникалык актеры эле жаман эле убакыт өтүп кетти. Азыр жакшы балдар орус эмес, башка улуттагы адамдарга ойноп мүмкүн. Сиз Hollywood жана бул тарыхый баруу керек. Башкача айтканда, мен ойноп кетким келет - жанрынын карабастан - дүйнөнү сактап, мен, жардам кимдир бирөө эмес, жакшы бала, же бир бала.

Оку: ForumDaily да:

жардам айтылышы жакшыртуу үчүн мыкты англис тили менен 17 тасмалар

Чындык жана ойдон чыгарылган "Чернобылга тарыхында абдан популярдуу сериялдары Чернобылга заслуги

7 саясатка кирип кеткен комики

Болумушту-Йорк шаарында атактуу кайда жолугушат

Разное Hollywood актеры Биздин эл биздин эл
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1076 1,274 секунд суроо-талаптар.