Кантип Сибирден Түштүк Каролина кыз менен өмүр - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Кантип Южная Каролина Сибирден кыз менен жашоо

Индия бир нече жыл мурун болгон Ханты-Мансийск, Мариям жана Гарри Америка тургундарына, жолугушуу мүмкүнчүлүгү да жашоосун өзгөрттү.

Сүрөт: Shutterstock

Мариям, жакында ажырашып аралап өтүп, 2014-жылы Индия менен кеме биринчи жолу чет жолкусу эле. Ал эс алуу үчүн досу менен барып, толугу менен жээкте кокустан америкалык Харри жолугушту. 1,5 жылдан кийин бул майрам гага туруктуу мамиле жана сүйүүгө өсүп, адам Ханты-Мансийск Южная Каролина кызды алды. дээрлик бир жыл бою, Гарри Мариям менен дүйнөнү кыдырып, азыр Америкада.

Maria адабиятты билдирди AIF-Югра деген орус жана эркиндик баалуулуктарынын карата, өзгөчө АКШда пропаганда жөнүндө, америкалыктар менен орустар сыяктуу эле бири-биринен айырмаланат.

Орусиянын кыздар Америка үчүн турмушка чыктым деген стереотип бар

«В Америке русских девушек превозносят. Много раз уже здесь слышала, что одна из самых красивых американских девушек — это как средняя представительница России, — рассказывает Мария. — Однако есть стереотип, что русские девчонки приезжают в Америку выходить замуж. У мамы моего жениха спрашивали: эта девушка точно не «золотоискательница»? Но у нас-то понятно, что отношения и любовь, и я знаю, что его семья меня принимает.

Самое главное отличие — у них очень высоко ценится свобода и личное пространство.

Эта свобода выражается во внешнем виде — ты легко можешь увидеть человека с дредами и в офисном костюме или бабушку с татуировками.

Бул жагынан алганда, алар эч тартынган жок. ыкмаларды кабыл албайт, албетте, жана эскичилдер, бар да.

При этом американцы и русские очень похожи, несмотря на все различия. В России и США людей волнуют одни и те же проблемы: то же качество здравоохранения, образования, засилье мигрантов (только у нас — из ближнего зарубежья, а там — из Мексики). Тот же лозунг в пропаганде: «Нужно встать с колен». Похоже, что обе страны, и Америка, и Россия, потеряли свои главные ориентиры, и теперь за брендами и афишами не видно человеческих ценностей».

Америка пропаганда

«Безусловно, пропаганда в Америке есть, хотя ее меньше, чем у нас. Но я бы не сказала, что Россия сейчас — главный официальный враг Америки. На данный момент приоритетом для США является борьба с террористами, — рассказывает Мария. — Конечно же, есть предубеждения, есть отголоски «холодной войны». Мама моего жениха рассказывала, что пряталась под парту, когда у них были учения в школе. Дети знали, что делать, если русские начнут бомбить.

Но после распада СССР американцы мало что знают о России. Мой жених был очень удивлен, насколько современна страна. Они мыслят так: у русских — медведи в ушанках. Они знают Путина, которого показывают на встречах, международных форумах, но в целом Россия для американцев — это все еще СССР. Находясь в Америке, я ни разу не видела в новостях сюжеты про Россию.

Конечно, в США, как и у нас, достаточно много людей, которые не смотрят телевизор, а узнают новости из интернета. При этом родители моего жениха Гарри — настоящие республиканцы, смотрят только один канал, по которому постоянно обливают грязью Обаму, Хиллари Клинтон, — что мало отличается от нашего «Первого канала» и передач с Киселевым. При этом на разных каналах одно и то же событие может освещаться абсолютно по-разному. К примеру, в сюжете про Сирию на одном канале могут рассказывать, какое грандиозное зло творит в данном случае Россия, а на другом, либеральном канале, Россия уже предстает в роли миротворца и помощника Америки в борьбе с террористами. Эти 2 диаметрально разные картинки — по одному и тому же новостному поводу. На каждом канале преследуются цели того, кто является держателем акций данного ресурса.

Америкалык аялдар россиялыктар айырмаланат

«Женщины в Америке очень независимые, и это ими всячески подчеркивается. Они продвигают равноправие полов — в плане повышения зарплаты, домашних обязанностей, ухода за детьми, — делится впечатлениями Маша. — Если у нас зачастую женщина — это та, за кем муж заезжает после работы, то в Америке почти все женщины водят машину. Бабушке Гарри 94 года, но она до сих пор за рулем.

Орусиянын кыздар биздин мекендештер жагымдуу экенин америкалыктар ар түрдүү жана алар, мындайча айтканда, өз ара мамилелерде алардын аялдардын ролун түшүнөбүз.

При этом лично я не уверена, что та независимость, которую продвигают американки, настолько уж хороша. С одной стороны, женщины, добившиеся всего сами, ставшие управленцами, заслуживают уважения. Но насколько они при этом в глубине души счастливы? И насколько многие подстраиваются под этот стереотип «свободной» женщины… Все подруги моего жениха говорят о том, что необходимо найти срочно работу не для того, чтобы женщина «не сидела на шее» у мужчины, а скорее, чтобы не терять статус «независимой».

Америкадагы бир адам Россияга караганда алда канча көп сак болот. Мына, мен үчүн аябай кыйын, кээ бир иш-аракет үчүн соттолгон керек окшойт.

Например, как-то я рассматривала кое-что в магазине товаров для рукоделия. При этом свою сумку я поставила в отдалении от того места, где сидела. Работник магазина попросил меня сумку убрать — ему нужно было что-то достать. А сам он пододвинуть мою вещь, по его мнению, не имел права. У американцев сильно уважение к чужой собственности, к чужому личному пространству. Для них норма — обходительность с незнакомыми людьми.

Мага тааныш эмне, орус тилинде бири-бирине карата орой кызматкерлери же эл, америкалыктарга туура эмес.

Анан, албетте, Америкада эч кандай жөндөө жок, ал эрте турмуш курууну жана балалуу болушу керек.

В России сейчас — только второе поствоенное поколение. Конечно, у нас еще сильно мнение, что обязательно надо выйти замуж, а то не хватит мужчины. Как в послевоенное время, когда за неимением лучшего, девушкам приходилось чуть ли не за стариков замуж выходить. Такая посттравматическая реакция.

Көбү аман керек деген ойдо жок,

«В Америке мне легко. В России я постоянно ощущала какую-то необходимость выживать. Но я не думаю, что всем теперь нужно срочно эмигрировать. И я понимаю, что и в Америке предостаточно проблем, — считает Мария. — Да, мне здесь очень хорошо, но то, что мне было не так комфортно в России, скорее, связано с тем, что в то время я ещё не нашла себя и свою любовь. Сейчас мне очень нравится в Америке. Хотя, может быть, мы с Гарри переедем ещё куда-нибудь».

Ошондой эле, караныз:

мекенинен география: АКШ карте Биздин шаар

Кантип иммигрант турат: статистикалык портрет

чет адамды эмне 10 нерселер

 

Биздин эл нике АКШда иммигранттар жеке тажрыйба
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1091 1,525 секунд суроо-талаптар.