Уақытша үй: АҚШ-тағы отбасылар украин балалар үйінің балаларын жаз бойы қабылдайды

Бет Рот күйеуі және жеті баласы бар. Отбасы мұрағатынан алынған сурет

АҚШ-та Украинадағы балалар үйінің тәрбиеленушілеріне арналған қонақтық бағдарламалар танымал бола бастады. Еріктілер қамқор «уақытша ата-ананың» ортасында болған аз уақыттың өзі баланың өмірін өзгертетініне сенімді. Кейде бұл өте қиын: американдық отбасы оларды асырап алуды шешеді. Сізді бей-жай қалдырмайтын украин балаларының оқиғалары - ForumDaily сайтынан.

Жаңа үй

Төрт жыл бұрын Хьюстон әуежайында оны Техас тұрғыны Бет Роттың отбасы қарсы алған кезде, Украинадан келген он бір жасар Снежана үрейленіп, абдырап қалды.

«Біз келдік, құшақтастық, ол жылады. Онымен бірге ұшқан аудармашы бізге әңгімелесуге көмектесті. Ол көлікке тыныш отырды», - деп есіне алады Бет.

Снежана өмірінің көп бөлігін балалар үйінде өткізді. Ол тіпті өзінің биологиялық ата-анасын есіне түсірмейді - олар өте жас кезінде оның өмірінен жоғалып кетті. Оған біраз уақыт әжесі қарап отырды. Бірақ денсаулығына байланысты қызды балалар үйіне беруге мәжбүр болды. Әжесі балалар үйінде Снежанаға қонаққа барды. Бірақ кенеттен оның келулері тоқтап қалды, оның себебін балаға ешкім түсіндірмеді. Бойжеткен әлі күнге дейін әжесі тірі ме, жоқ па екенін нақты білмейді.

Снежана (ортада) уақытша отбасындағы жаңа достар. Жеке мұрағаттағы фотосуреттер.

«Америка Құрама Штаттарына келгеннен кейінгі алғашқы екі күн Снежана өте ұялшақ болды», - дейді Бет Рот. Техастағы отбасы қонағымен сөйлесу үшін орыс тілінен сабақ алды, қыз Украинаның шығысынан келген. Снежананың өзі ағылшын тілін аз ғана білген. Әртүрлі аудармашы қолданбалары бір-бірімізді түсінуімізге көмектесті.

АҚШ-та Снежананың сүйікті ойын-сауығы кез-келген тамақ пен киім-кешекке қарамай, шопинг болды. Оның көптігі таң қалдырды, не сатып алуды шешкенді ұнатты.

«Ол дүкенде жаңа өнімдерді таңдағанды ​​​​жақсы көрді, бірақ ол оларды жеуден бас тартты, ол тек кішкене бөлікті жей алды», - деп есіне алады Бет.

Снежананың жолы болды және американдық демалысында ол отбасын тапты: Беттің достары оны асырап алуға шешім қабылдады. Олар бірден ортақ тіл тапты - алғашқы кездесуде, бірнеше сағаттық қарым-қатынастан кейін әдетте ұялшақ және қарапайым Снежана болашақ ата-анасымен бар күшімен күлді.

Құрама Штаттарда оны асырап алуға дайын адамдар болғанына қарамастан, қонақтар бағдарламасының ережелеріне сәйкес, Снежана Украинаға қайтып келуге мәжбүр болды, ол жерде барлық қажетті құжаттарды рәсімдеуге тура келді. Бүкіл процесс бес айға созылды. Қазір қыз Ротовтар отбасынан екі сағаттық қашықтықта тұрады және үнемі келіп тұрады.

Жеті баланың анасы Бет Рот үшін бұл алыс Шығыс Еуропа елдерінің балаларына демалысты ұйымдастырудың алғашқы тәжірибесі. Баланы балалар үйінен қабылдау туралы шешім ішінара қабылданды. Бет - американдық еріктілер ұйымының негізін қалаушылармен дос Гуглиемо хопыосындай қонақтық бағдарламаларды ұйымдастырады және бірнеше апта бойы балалар үйлерінің балаларын жазғы немесе қысқы каникулдарда алып жүреді. Роттар отбасы тырысуға шешім қабылдады.

Бет отбасы АҚШ-тағы мерекелерді қызықты етіп өткізуге тырысты. Жеке мұрағаттағы фотосуреттер.

Нәтижесінде украин балалары Снежанадан кейін екі рет үйінде қалды. Осы жазда олар тағы да он бір жасар баланы қонақта күтеді. Енді ол он алты жасар қарындасымен бірге келеді.

Дегенмен, жаңа ата-аналар тек Снежана үшін табылды. Бірақ Рот отбасында қалған тағы екі жасөспірімнің өмірі өзгерді - қонақ отбасымен тұрақты қарым-қатынас олардың өзіне деген сенімділігін қолдады. Осылайша, Бет Facebook желісінде 2013 жылы онымен бірге болған, содан кейін АҚШ-тағы басқа отбасыларға тағы үш рет қонаққа келген Катя есімді қызбен хат алысады.

«Катя енді дәрігер болу арманының орындалатынына сенімді. Ол бізге АҚШ-қа бармағанда, бұған қол жеткізу екіталай еді деп талай рет айтты - Бет осыны айтып, көз жасын әрең тияды. «Ол Америкадағы бірнеше отбасының алаңдап, оған қамқорлық жасап, көмектесуге тырысатынын біледі. Ол бізге әрқашан қоңырау шала алады ».

Екі адамға бір отбасы

Сакраментодан келген Дину Ткачев, Калифорния, Украинадағы әскери қақтығыс балаларға көмектесуге идеяны ұсынды. Дина мен оның күйеуі үш баланы өсіріп, төртіншісін күтуде. Өткен жазда олар бірден балалар үйінің екі баласына қонақ болды. Оларға жеті жасар Максим мен он үш жасар Катя келді. Динаның әпкесі одан үлгі алып, екі қыз-апаны сол жазға шақырды.

«Максим келген кезде өте арық және жүнді болды. Біз оны шаш алдыруға апардық. Бізбен бірге болған уақыт ішінде бала семіріп, беттері көрінді», - деп еске алады Дина.

Украинада қайтадан балаға ВИЧ-тің оң күйі диагнозы қойылған. Бұл американдық отбасына үрей тудырмады, бала күніне үш рет өзімен бірге келген дәрі-дәрмектерді ішуге мәжбүр болды.

Әйел орысша сөйлегенімен, Украинадан келген қонақтармен тілдесуде қиындықтар бар. Катя орысша сөйледі, ал Максим орыс және украин тілдерін араластырды. «Мен баланы түсіндім, бәлкім, 50 немесе 60 пайыз», - деп мойындайды Дина. «Және екеуі де ағылшын тілін білмеді». Оларға ағылшын тілін орысша сөйлемейтін, бірақ түсінетін балаларым үйретті». Алайда аударма қиындықтары мерекелерді бұзбады, керісінше, көңілді көтерді, деп санайды «қонақ ана».

Украинадан АҚШ-қа келген балалар қарапайым нәрселерге қуанды: дүкенге бару немесе мұхитқа бару. Оқушыларын еске түсіре отырып, Дина ересектердің өмірлерінде пайда болып, оларға қамқорлық жасауға дайын болғаны үшін олар үшін қаншалықты маңызды болғандығы туралы айтады.

Денсаулық сақтау

Қонақ бағдарламаларға қатысатын көптеген балалардың денсаулығына байланысты проблемалар бар. Ұйымдастырушылар мен еріктілер Құрама Штаттардағы баланы емдеуге жұмсалатын медициналық шығындарды жабуға арналған қайырымдылық қаражатын тартуға тырысуда. Сонымен қатар, қайырымдылық ұйымдары отбасының баланы тіс дәрігеріне, оптометрге немесе қарапайым физикалық тексеруден өтуге деген ұмтылысын қолдайды. Ата-аналарға қайырымдылық түрінде айтарлықтай жеңілдік беруге немесе тіпті тегін қызмет көрсетуге дайын дәрігерлерді табуға кеңес беріледі.

Брэдли отбасы Богдан оң жақта көк түсті футболкада. Жеке мұрағаттағы фотосуреттер.

Техастағы бастауыш мектеп директоры Таша Брэдлиге 2015 жылы украиналық Богдан есімді он жасар бала келді. «Неге екенін білмеймін, мүмкін сапасыз күтімге байланысты, бірақ оның тістері өте нашар болды», - дейді Таша ForumDaily-ге. — Ол бүкіл демалысын дерлік тіс дәрігерінде өткізді. Оның жеті тісі алынып, он бір пломба салынды. Тамақты шайнағанда ауырмайтынын ол бұрын ешқашан білген емес. Біз барлық стоматологиялық жұмыстарды аяқтаған соң, мен оған сүт коктейль сатып алдым. Бұл оның бірінші рет тамақ ішуден ауырғанын сезінбеуі еді ». Сонымен бірге тіс дәрігері баланың тістерін тегін емдеді - қызметтер қайырымдылық ретінде қарастырылды.

Таша мен Богданның ұлдары демалыс кезінде өте дос болды. Жеке мұрағаттағы фотосуреттер.

Ташаның үш баласы бар және ол үшін балалардың Украинадан келген қонақпен байланыста болғаны маңызды болды. Осылайша болды - ол Брэдли отбасына оңай қосылды.

Жалғыз қиындықтар тамақпен байланысты болды. «Менің балаларым таңертең тұрып, таңғы асын өздері дайындайды: жарма, жұмыртқа, шырын. Бірақ ол өзі тамақ жасай алмады, қалай екенін білмеді. Ал біз тәртіпті өзгерттік. Бүкіл отбасы кешкі ас ішіп қана қоймай, таңғы асқа бірге отырды», - деп еске алады Таша. Walmart дүкеніне бірінші рет бару оқиға болды, Алабама жағажайына, Хьюстонға және Six Flags ойын-сауық саябағына баруды айтпағанда.

АҚШ-тағы жаз Богданға көптеген оқиғалар берді. Жеке мұрағаттағы фотосуреттер.

Таша қазір өзінің оқушысымен әлеуметтік желілерде сөйлесіп жатыр және оны осы жазда тағы бір рет кездесуін күтуде.

«Қазір оны ешкім қайырлы түн сүймейтінін немесе ұйықтар алдында құшақтап алмайтынын білу қиын», - дейді «қонақ ана» өз тәжірибесімен бөліседі.

Қонақ отбасыларға қалай айналуға болады

Қайырымдылық ұйымдары бірқатар бұрынғы кеңестік республикалардың: Латвия, Молдова және Қырғызстанның балалар үйлерімен жұмыс жасайды. Бірақ балалардың көпшілігі Украинадан американдық отбасыларға келеді. Қонақтардың бағдарламасына жетекшілік ететін Джо Хершен Гуглиемо хопы, Украинамен байланыс жүйесі орнатылғанын және оны қабылдауға барынша ашық екенін түсіндіреді.

Джо Гершен балаларымен. Жеке мұрағаттағы фотосуреттер

Міне, ұқсас «қонақтық бағдарламаларға» ие бес ірі еріктілер ұйымы:

1. Жоба 143
2. Шекара көкжиегі
3. Гуглиелмо үміті
4. Балаларға арналған жаңа көкжиектер
5. Украинаның Ресурстық орталығы

Сонымен қатар, көптеген американдық шетелдік асырап алу ұйымдары сонымен бірге балалар үйлерінде тәрбиеленушілерді отбасылық демалыстарға ұйымдастырады (мысалы, Радуга, балалар, Барлық ұлттың балалары).

Ресми қонақ болу үшін сізге дайындықтың бірнеше кезеңінен өту керек:

• Таңдалған ұйымның сайтында өтініш толтыру;
• Ұсыныстар беру;
• Үйдің бала үшін қауіпсіз екенін анықтау үшін лицензиясы бар әлеуметтік қызметкерге үйді тексертіңіз. Оны отбасы төлейді, құны шамамен 700 долларды құрайды;
• Аккредиттелген тұтынушылар туралы есеп беру агенттіктері жүргізетін тексеруден өту;
• Саусақ іздерін алыңыз.

Агенттіктер ата-аналар үшін ең төменгі жасты басқаша белгілейді. Бір жағдайда олар 23 жастан асқан, екіншісінде 25 жастан асқан болуы мүмкін.

Сакраментодан келген Дина Ткачеваның айтуынша, олардың отбасы барлық тексерістерді тез өткізді. Өтінішті толтыру үшін екі сағат қажет болды, олар достарынан кеңестер алды.

Үйді тексерген кезде, әдетте, жағдайдың балаға қауіптілігі анықталады. Мысалы, олар қару туралы сұрай алады - олар қаншалықты қауіпсіз сақталады. Сонымен қатар, әлеуметтік қызметкер қонақтың қайда ұйықтайтынын тексереді. «Бөлек ұйықтайтын орынның болуы маңызды - кереует немесе жақсы ауа матрасы», - дейді Дина.

Бағдарламада отбасы мақұлданған кезде, ол баланы фотосуреттен және ондағы құжаттамадан таңдай бастайды. Бұл ақпарат еріктілер ұйымдарының веб-сайтында орналасқан, ал отбасылар оған құпия сөзбен қорғалады. Құжаттар тізіміне қысқаша өмірбаяны мен медициналық ақпарат кіреді.

Әрі қарай қонақтар отбасы жаттығулардан өтеді. Джо Гершеннің сөзіне қарағанда, форматтар Гуглиемо хопы, әртүрлі болуы мүмкін: жеке кездесулер, вебинарлар, интернет және телефон арқылы байланыс, бейне тренингтер. «Негізгі тақырыптар: балалар үйінің тәрбиеленушілерімен қалай байланысу керек, қарым-қатынасты қалай орнату керек, психологиялық жарақат алған немесе денсаулығында ақауы бар балалардың мінез-құлқына қалай жауап беру керек», - дейді Джон.

Сондай-ақ, қонақтар отбасы Америка Құрама Штаттарына әкелген бала үшін қаржылық жауапкершілікке ие. Джо Хершен ең төменгі табыс талаптары жоқ екенін айтады, бірақ отбасы баланың келуіне бірнеше мың доллар қажет деп күтеді. Мысалы, Gueglielmo's Hope-та барлық қажетті құжаттарды дайындаудың құны 2900 долларды құрайды және оған мыналар кіреді:

• Бала туралы егжей-тегжейлі ақпаратты жинау және аудару құны;
• Баланың төлқұжатын рәсімдеу;
• Виза алу;
• Саяхатты сақтандыру;
• Ұшаққа билет;
• Медициналық сақтандыру;
• Еріп жүретін адамға билет.

Басқа ұйымдарда бұл сома 2800-3700 доллар аралығында болады.

Сондай-ақ, асырап алушы отбасы киім-кешек, аяқ киім, тамақ, ойын-сауық және сыйлықтар шығындарын көтереді. Шығын көлемін ата-ананың өзі белгілейді. Олар мүлдем жаңа нәрселерді сатып алуы немесе достарынан заттарды қабылдауы мүмкін. Джо Хершеннің айтуынша, еріктілер артық шығындарға жол бермейді. «Балаларды тым көп ренжіту олар үшін жақсы емес. Мүмкін, олар барған отбасынан гөрі мүмкіндігі аз отбасы оларды асырап алатын шығар. Олар аз жұмсағандықтан, олар аз жақсы көреді деп ойлауы мүмкін. Немесе Украинада өмірге оралу өте қиын болады », - дейді Джо.

Қонақ бағдарламалардың басты кемшілігі - олар бала асырап алуға 100% кепілдік бермейді. Джо Гершеннің айтуынша, ықтимал қонақ отбасылар бұл бала үшін жарақаттанған ба деп сұрайды. Бағдарламаны ұйымдастырушылар демалыс метафорасын қолдайды: егер сіз екі аптадан кейін жұмысқа оралып, үйге қайтуыңыз керек екенін білетін болсаңыз, әдемі қонақүйде демалудан және ойын-сауықтан бас тартудың қажеті бар ма? Қонақ бағдарламаларда балалар үйінің тәрбиеленушілері отбасында өмір сүру, байланыс орнатуды үйренудің мәні туралы айтады.

Ресми деңгейде еріктілер ұйымдары қолдау көрсетпесе де, мемлекеттік органдарда мұндай бастамаларға оң қарайды. Шетелдік асырап алуды басқаратын АҚШ Мемлекеттік департаментінде ForumDaily сұрауына жазбаша жауап ретінде олар: «Есептер көптеген балалардың қонақ бағдарламаларына қатысуда сәтті тәжірибеге ие екендігін көрсетеді. Олардың кейбіреулері осындай бағдарламалары бар үй таба алады ».

Сонымен қатар, қонақ отбасылар да өздеріне пайда көреді. Бет Рот күйеуі екеуі тоқшылықта өмір сүретін өз балаларының бәрін қарапайым деп қабылдағанын қаламайтынын айтады. «Біз оларға әлемдегі көптеген балалардың қолында бар нәрсеге жақын ештеңе жоқ екенін түсіндіргіміз келді», - дейді әйел. «Олар Украинадан келген балаларға жазда осында келуге көмектесу үшін өздерінің жайлылығын құрбан етуге дайын болуы маңызды».

Сондай-ақ оқыңыз:

АҚШ-тағы орыс балабақшалары: оң және теріс жақтары

Америкада балабақшалар қалай

Ана тілі: АҚШ-та баланы орыс тіліне қалай оқыту керек

Хэллоуин қарсаңында АҚШ-тан келген балалар украин тәттілерінен дәм татты. ВИДЕО

Параққа өтіңіз Форум күні соңғы жаңалықтардан хабардар болу және материалдарға түсініктеме беру үшін Facebook-те.