Тағы да ашық: орыстар мен американдықтар Куба үшін күреседі ме?

Кубалық әжелер темекі шегеді - жергілікті әйелдер күніне бірнеше рет темекі шегеді. Суретші Ханна Теллер

«Форум» Кубаға жергілікті тұрғындардың АҚШ-пен қарым-қатынасты қалпына келтіруден не күтетінін, мұның Ресеймен достық қарым-қатынасына қалай әсер ететінін және посткеңестік кеңістіктегі елдердің капиталы аралға асығар ма екендігі туралы білді.

Гавана кеш ұйықтайды, қала әлі жарық емес. Ең күтпеген жерлерде - парапеттерде, кейде жол бойында, көбінесе жерде және орындықтарда - бүкіл отбасылар кешке дейін үнсіз отырады: қолында ұйықтап жатқан баласы бар, ол қолында смартфон ұстайды. Жол бойында параллель шындық бар: ақылы телефонмен ұзақ сөйлесу. Екеуі де «байланыс сессиясына» келді: кешкі сағат 11-ден кейін телефон қоңыраулары мен Интернет арзандады.

Құрлықпен байланыс сеансы - американдық туыстарға бейне қоңырау. Ханна Теллердің суреті

Жақында Интернет Кубада пайда болды, енді жергілікті тұрғындарда Wi-Fi кіру нүктелері бар карталар бар. Ләззат баяу және қымбат: қайта толтыруға арналған карта жарты сағатта бір долларға жуық. Жергілікті стандарттар бойынша ақша айтарлықтай. Кейде қосылуды күту үшін 20-30 минут уақыт кетеді, карта жетіспейді, оларды делдалдар - 15-16 жас аралығындағы ұлдар сатып алады, «шетелде» сөйлесетін ересектер арасында мазақ болады. Кәрі әйелдер мен жастар, жас аналар мен балалары бар әкелер Кубадан бірнеше жыл бұрын кеткен туыстарымен видео байланыс сессияларын ұйымдастырады. Көбісі Гаванадан 400 шақырым жерде орналасқан Майамиге қоныстанған. Қазір олар Америка азаматтары, ал желтоқсан айынан бастап АҚШ оларға Кубадағы туыстарына баруға ресми түрде рұқсат берді.

Майамиден Кубаға чартерлік рейстер ұзақ уақыт бойы «өздері үшін» болған - бұл қарым-қатынасты және «отбасылық себептерге» бару қажеттілігін дәлелдеу үшін қажет болды. Саяхаттың құны 250-300 доллар. Қалған тыйымдарға қарамастан, Кубаны асыға күткен американдық туристер үшінші елдер арқылы: Канада, Мексика, Кайманс, Панама, кейде тіпті Лондон арқылы ұшуға мәжбүр болды. Мұндай ләззат алдын-ала брондалған билеттің бағасы 1000 доллар тұрады.

Енді Майами мен Нью-Йорктен тікелей рейстер пайда болды. Келесі орында Вашингтон тұр. Көрші Балтимордан Гаванаға рейстер қыркүйектің аяғында басталады.

Майамиге жетіңіз
64 жастағы Эмилиа:

Менің қызым Майамиде тұрады, осы жылы мен оған төрт рет бардым. Шынымды айтсам, елшіліктің ашылуы түбегейлі және түбегейлі өзгереді деп ойламаймын. Бұл 20 жыл бұрын қызы мен күйеуі Майамиге моторлы қайықпен жүзіп барып, пана іздеген кезде маңызды болды. Содан кейін мен оларды енді ешқашан көрмеймін деп ойладым, сегуридадтың агенттері күн сайын дерлік маған келіп, жауап алып, тіпті өзінің пәтерінде қалған қызының заттарын таңдады. Қазір қарым-қатынас орнады, балалар маған ақша береді, тіпті қайдан келгендерін де түсіндірмеймін. Мен мұнда көп ақша жұмсамаймын - мен көптеген өнімдерді карта арқылы сатып аламын, кейбіреулерін базардан аламын. Америкаға келгенде, сіздің көздеріңіз, әрине, Кубадағы супермаркеттегі таңдаудан алшақтайды, бұлай емес. Бірақ ең бастысы, мен бүлінген емеспін.

Микель, 43 жаста, ол Майамиге үш рет қашуға тырысқанын мойындады және әр жолы оны АҚШ жағалау күзеті ұстап алды. «Олар қайтып жіберді, мені уақытша лагерьге қамады, құпия полицияның өкілдері маған келді. Мен шаштаразмын, олар менің салонымда клиенттердің басшылығымен пайда болады, сондықтан мен жұмыста мен саясат туралы сөйлеспеймін - сіз кіммен қиылатындығын ешқашан білмейсіз », - дейді ер адам.

Социализм туралы өмір: арзан өнімдер мен қабырғадағы қабырға. Суретші Ханна Теллер.

Оның өзі форум журналистіне сұрақ қояды:
- Сіз капитализм жағдайында өмір сүресіз, бірақ Кеңес Одағында өстіңіз, және мен білгім келеді: сізге көбірек өмір сүру ұнайды - социализм немесе капитализм жағдайында?
- Капитализм жағдайында.
- Жауабыңызға рахмет, бұл маған төртінші әрекетке қосымша шабыт береді, мен әзілдемеймін. Менің қолым, аяғым, мамандығым бар, жұмыс істегенді ұнатамын, әлі ескі емеспін. Егер менде сәттілік болса, мен әлі де Майамиге жетемін. Бұл менің арманым.

«Жигули» сиырдан жақсы
Гаванада сіз қазір барлық қажетті минимумдарды таба аласыз: көкөністер, ет, жарма, теңіз өнімдері және тіпті памперстер, кремдер, тәттілер мен сигаралар. Олар мемлекеттік дүкендердегі карточкаларда шығарылады - мен жолдың құйрығын байқадым және бір фунт лобстерді үш долларға сатып алдым. Қаланың арғы жағында сүтті ұнтақты «тастауға» болады - нақты ауылшаруашылық жағдайында ел әлі де шиеленісті. Кубалықтарға қаймақ пен йогурттың не екенін түсіндіру қиын, көбісі оларды өз өмірлерінде көрмеген немесе көрмеген.

Киімдер 90-шы жылдардың басындағы посткеңестік кеңістіктегідей сән трендтеріне түк те жоқ, қарапайым: «Патайя» және «Кип Райт» деген жазуы бар жейделер, дәл осындай «варенки», ринстондармен тоқылған көйлектер. , Арзан шілтер тігілген футболкалар, розетка үлгісі бар бірдей колготкалар. Benetton және Paul & Shark дүкендерінде жүктерін жоғалтқан шетелдіктер ғана киінеді - бағалар материктегінен үш есе жоғары.

Кубадағы негізгі көлік ескі автомобильдер және қолмен тасымалдау. Суретші Ханна Теллер

Шетелдіктер - орыстар мен американдықтар, француздар мен канадалықтар - бәрібір кубалықтар үшін негізгі табыс көзі. Туристер үшін арнайы валюта печенье, оның долларға шаққандағы бағамы 1: 0,86. Олар мейрамханаларда, қонақ үйлерде, пәтер иелерімен, такси жүргізушілерімен төлейді. Жергілікті және шетелдіктер үшін бағалар кейде он есе өзгереді, Ескі Гавананың орталық бөлігіндегі орта ресторанда түскі ас құны кейде Лондондағы Мишель жұлдыздарымен бірдей. Хемингуэйді қатты ұнататын аңызға айналған «Бодегитада» туристерге жылы «можито» беріледі - жазушының әскери даңқына саяхаттар әлі де құрметке ие. Танымал бәсекелестерден «Хемингуэй ешқашан болған емес», «Wi-Fi жоқ, бір-бірімен сөйлесу керек» деген жазулар бар арзан тағамдар мен «адал» коктейльдер барлар тоқтатылды.

Қамқор бармендер қалталарын қажетсіз нәрселерден: әмияндарды, ұялы телефондарды, төлқұжаттарды бір уақытта босатып, қарапайым адамдарға такси шақырады. Оның орнына мекенжайы мен мәтіні жазылған бір жапырақ қағазды қалтаңызға салады: құжаттар мен ақша осында, соны алыңыз да төлеңіз. Дәл осы бармендер такси деп атайды - елуінші жылдардағы аты аңызға айналған американдық көліктердің орнына француздардың құрметіне «қытайлықтар» мен «корейлер» Гавананы айналып өтеді (Кубадағы Peugeot құны кейде жарты миллион печеньеге жетеді). 1960 жылғы қираған Fiat көлігін бес-жеті мың долларға табуға болады.

Кубада ескі американдық және кеңестік көліктер бейбіт жолмен келе жатыр. Суретші Ханна Теллер

Кубалықтар әзіл айтады: машина сиырға қарағанда жақсы, ол бензинге, сүтке, электр қуатына төлем жасайды, бөлшектерге сатылады. Бірақ сиырды өлтіру үшін сіз «уақытты» ала аласыз, ал жануардың өлімі адамның өлімінен гөрі толығымен орындалады - табиғи құбылыстың куәгерлерімен бірге.

Ең тиімді бизнес - бұл Lad, Lada және мәскеуліктерге арналған авто бөлшектер. Олар мемлекетке сатылады және жеке пайдалануға арналған заттарға сәйкес контейнерлерге әкелінеді. Теңіз арқылы тасымалдаудың қымбаттығымен бірге, бұл тұрарлық: бағасы Ресейдегіден жеті-он есе жоғары. Майамидегі кубалық Фабиан Захаровтың дүкені - ірі жеткізушілердің бірі.

Бостандық аралындағы автомобильдер өте қымбат. «Пеннидің» бағасы он мың доллардан тұрады, елуінші жылдардағы поляктық «Фиат» сияқты ротакак - бес мың, «Понтиак» немесе «Букик» - он мыңнан, «Peugeot» бағасы - жүз мыңнан жарты миллион долларға дейін. Бұрын автокөліктерді тек мемлекеттен сатып алуға болатын, қазір қолмен. Олар «шағылыстырылған», жаңа қозғалтқыштар орнатылды, ақшаны үнемдеу үшін олар осы жерде тыйым салынған дизель қозғалтқыштары үшін бензин қозғалтқыштарын жобалайды. Бензин литріне шамамен бір жарым евро тұрады - бағасы кубалықтардың көпшілігінде қол жетімді емес.

Көлік сиырдан жақсы - ол бүкіл отбасын асырайды. Суретші Ханна Теллер

Орыс екпінімен
Куба орыс тілінде акцентпен сөйлейді, бірақ ағылшын тілінен гөрі жақсы. Кеңес заманынан бері ол тек «Лада» ғана емес, сонымен қатар нақты биік ғимараттар, армия мен қауіпсіздік құрылымдары болды. Орыс әскери құрамы қырық жылға жуық күшті болғаннан кейін 2001 жылы Бостандық аралынан шықты.

2009 жылы ресейліктер 29 миллиард доллар қарыздың тоқсан пайызын есептен шығарды. Кубаның мемлекеттік қарызы бұрынғы «әлеуметтік блок» елдерінің ішіндегі ең үлкені болды - Ауғанстан мен Ирактың қатысуымен ол едәуір аз болды. Ешкім геосаясаттан бас тартпады және Кариб теңізіндегі дағдарысты еске алу әлі де тірі: Ресейдің Кубадан соңғы ақшаны жұлып алудан гөрі АҚШ-қа жақын жерде досы болуы маңызды.

53 жылдан кейін: Гаванада Американдық елшілік қайтадан жұмысын бастады. Суретші Ханна Теллер

Америка шетте қалмады және 2013 жылдың желтоқсанында Кубамен жылы қарым-қатынастарды жариялады. Біріншіден, ол екі елдің азаматтарының белгілі бір санаттарына саяхаттауға рұқсат берді. Кубаға АҚШ-тың алғашқы ресми өкілдерінің бірі Дэвид Коэн болды, ол шетелдік активтерді бақылау бюросының (OFAC) басшысы болды. Көптеген адамдар оның сапарларын елемей, екі елшіліктің ашылуын және эмбаргоның тез арада алынып тасталуын күтті.
Чикагодағы OG консалтингінің маманы Олег Гробстейн түсіндіреді. Оның айтуынша, шетелдік активтерді бақылау басқармасы - құпия ұйым, сондықтан оның мекен-жайларын да табу мүмкін емес. OFAC Қаржылық барлау және терроризмге қарсы органға (Қазынашылық департаментінің бөлігі) есеп береді және санкциялар бағдарламаларын басқарады. «Департамент бастығы Дэвид Коэн Кубаға және Ресейдің мемлекеттік есеп айырысу шоттарындағы жағдайдың қалай жүріп жатқандығын тексеру үшін барған деген болжам бар.

Ресейдің есептен шығарған 29 миллиард қарызы ерекше қызығушылық тудырды. Менің ойымша, елдер бұл шоттар бойынша өзара тиімді келісімге келісті, әйтпесе елшіліктер ашылып, қатынастар қалпына келтірілмес еді », - дейді сарапшы.
Кубада орыстар өте көп - бұлар бұрынғы әскери қызметкерлердің балалары, бизнесмендер мен реставраторлар, туристік индустрия қызметкерлері.

42 жастағы Михаил Владивостокта әскери отбасында дүниеге келген, оны ата-анасы Кубаға алып келген. «Мен осында университетте оқыдым, тұрмысқа шықтым, балаларымды осында дүниеге әкелдім. Әкем зейнеткерлікке шыққаннан кейін де осында ұзақ уақыт әскери кеңесші болып жұмыс істесе де, әке-шешем кетті. Қазір олар Ресейде тұрады, мен Кубада қалдым. Менің Кубада тұруға рұқсатым бар, азаматтығым жоқ - ол тек туған кезде немесе Че Гевара сияқты елге қызмет көрсету үшін беріледі. Мен Кубада «менің адамым» жеке гид болып жұмыс істеймін», - дейді ол.

Майкл Кубадағы қонақ үй бизнесінің он шақты кәсіпкеріне көмектесті. Оның айтуынша, аралда тек ірі желілік бизнес ғана өмір сүріп жатыр. Кез-келген қонақ үйдің 51% мемлекетке, 49% жеке тұлғаға немесе инвесторлар тобына тиесілі, пайда тиісті түрде бөлінеді. Басқару және көмекші персонал 80% кубалықтан тұруы керек.

Жерді және жылжымайтын мүлікті сатып алу қиынға соғады. Кубалықтарға пәтер сатып алуға және Совет Одағы кезіндегідей қосымша бағамен айырбастауға тыйым салынды, бірақ шетелдіктерге Кубада мүлікті иеленуге әлі де тыйым салынған. Үйлерді «олардың кубалары» арқылы сатып алу схемалары көбінесе сәтсіз болады: көршілер заңсыз сатып алулар туралы хабарлауға қуанышты. Михайлдың айтуынша, бұл жергілікті тұрғындар үшін ең көп кездесетін қиындық және шетелдіктерге кіруге тыйым салу.

Ресми түрде, тек кубалық жылжымайтын мүлікке иелік ете алады, ол шетелдік адамды қысқа мерзім ішінде «тіркей» алады және келген сәттен бастап екі күннің ішінде билікке өзінің тұрғын үйінде болуы туралы хабарлауға міндетті.

Фруктова күйеуі екеуі Кубадағы бар туралы ойлануда. Суретші Ханна Теллер

Нью-Йорктегі ресторатор Екатерина Фруктова Кубада оқу орнын ашуды ойлады. Ол күйеуі екеуі аралға он шақты рет келді, қонақүйлерде және иелері жалға алынған үйлерде пәтерде тұрды. «Мен Тринидадты (Кариб теңізінің жағасындағы қала) отаршылдық үйлері, таңғажайып сұлулық мейрамханаларымен жақсы көремін - олар бұрынғыдай жақсы үстел сияқты қызмет етеді: көптеген шанышқылармен, қасықтармен, табақшалармен, тореналармен. Біз сол жерде мейрамхана ашып, үш-төрт жыл өмір сүруді ойладық. Бәрін басқаратын кубалық жалдау керек екені белгілі болды, біз тек кеңес бере аламыз. Кубада керемет жергілікті тағам бар: лобстер, асшаяндар, шошқа еті, бірақ ірімшік, май және тіпті лайықты макарон үшін олар үлкен ақшаны жейді. Бір сөзбен айтқанда, эмбарго жойылғанша күтеміз, бұл жылдың соңына дейін болады деп үміттенеміз », - дейді Кэтрин.

Нью-Йорктен келген жылжымайтын мүлік бойынша агент Игорь Фридкиннің айтуынша, Куба ұзақ уақыт бойы өзінің жоспарында болған. «Матанас ауданында немесе Кайо-Коко аралында шағын үй сатып алу туралы ойлар болды, бірақ бұл курорттық аймақ екендігі белгілі болды, тек үлкен қонақүйлер бар. Хемингуэйдің жолы болды: ол өзінің «Мұхиттағы аралдарды» жазды. Мен соншалықты танымал емеспін, бірақ мен сонда өмір сүргім келетінін мойындаймын ».