Андроповқа хат жазған және КСРО-ға барған әйгілі американдық мектеп оқушысының өмірі мен өлімі - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Андроповқа хат жазған және КСРО-ға барған әйгілі американдық мектеп оқушысының өмірі мен өлімі

7 жылы 1983 шілдеде он жасар американдық мектеп оқушысы Саманта Смит КСРО-ға ұшып кетті. Кішкентай бейбітшілік елшісі, қырғи-қабақ соғыстың қаршығасы, үгіт-насихат құралы – екі алып мемлекеттің азаматтарының бір-біріне көзқарасын өзгерткен бұл қызды қалай атасаңыз да. Саманта небәрі он үш жыл өмір сүрді, бірақ әлемдегі ең танымал бала бола алды. Оның бастамасының, ашықтығы мен шынайылығының арқасында американдық теледидар алғаш рет танктер мен шерулерді емес, кеңес балаларының ойнағанын көрсетті, ал кеңес халқы американдықтардың да отбасы бар екенін алғаш рет көрді.

«Құрметті Андропов мырза...».

1983 жылдың көктемінде «Правда» газетінде бірнеше ай бұрын КОКП Орталық Комитетінің Бас хатшысы болып сайланған Юрий Андроповтың атына жазылған хат жарияланды. Әуе күштері:

«Менің атым Саманта Смит. Мен 10 жастамын. «Сізді жаңа тағайындалуыңызбен құттықтаймын», - делінген хатта. «Мен Кеңес Одағы мен Америка Құрама Штаттары арасында ядролық соғыс басталады деп қатты алаңдаймын». Сіз соғыстасыз ба, жоқ па? Қарсы болсаң, айтшы, соғысты қалай болғызбайсың? Әрине, бұл сұраққа жауап берудің қажеті жоқ, бірақ мен неліктен бүкіл әлемді, ең болмағанда біздің елді жаулап алғыңыз келетінін білгім келді. Жаратқан Ие жерді бәріміз бірге бейбіт өмір сүріп, соғыспай тұруымыз үшін жаратты».

Хат үлкен жауап алды - ол «Правда» газетінде жарияланып, кеңес азаматтары бұл туралы айта бастады. Әрине, бұл кездейсоқ емес - жас американдық әйелдің хабарламасы Кеңес Одағының орталық бұқаралық ақпарат құралдарына белгілі бір нұсқауларсыз түсе алмады. Кейін белгілі болғандай, оны газетке КОКП ОК аппараты қызметкерлерінің бірі тапсырған. Ол американдық баланың үндеуін ел игілігіне қалай пайдалануға болатынын түсінді. Сондықтан, «Правда» газетінде Самантаның хатын жариялаумен қатар, американдық балалар КСРО-дан шыққан ядролық қауіптен қалай қорқатыны туралы түсініктемелер пайда болды.

Мұндай американдық хат кеңестік газеттердің беттерінде жоғарыдан шыққан бұйрықсыз пайда болмас еді.

Кейінірек белгілі болғандай, «жоғарыда» бұл хат сол кездегі қару-жарақ жарысы мен Ауғанстандағы төрт жылдық соғыста таусылған елдің беделі үшін пайдалы деп саналды. Самантаның хаты «Правда» газетінде жарияланар алдында АҚШ-тың Еуропада зымыранға қарсы қорғаныс жүйесін орналастыру және «Жұлдызды соғыстар» бағдарламасы туралы мәлімдемелері жарияланды. Рейганның КСРО-ны «зұлым империя» деп атаған сөзі. Осы кезде Батыста ядролық қаруға қарсы наразылық күшейіп, демонстранттар КСРО-ны ғана емес, ядролық жарыста Кеңес Одағын қуып жетіп, басып озуды мақсат етіп қойған Рейганның саясатын да сынады. Қыздың КСРО-ға жазған хаты бұрынғы КСРО дипломаты Дональд Йенсен айтқандай, Америкаға «зәйтүн бұтағын кеңейту» мүмкіндігі ретінде қарастырылды.

Самантаның анасы Джейн Смит әлі күнге дейін Мэн штатындағы Манчестер шағын қалашығында тұрады, ол жерде 1982 жылы қарашада «Мистер Юрий Андропов, Кремль, Мәскеу, КСРО» атына хат жіберілді. Әйел қызының әрқашан хат жазуды жақсы көретінін айтады. Бір күні ол Канадада шекараның арғы жағында қонақта болған Елизавета II-ні теледидардан көрді. Британ патшайымы Самантаның қиялын баурап алғаны сонша, ол оған хат жазды, оған жауап біраз уақыттан кейін келді. Қыз хат жазуға тұрарлық және оларға міндетті түрде жауап беріледі деп қорытындылады.

КСРО-ға шақыру

Алайда Андропов (немесе оның көмекшісі) хатқа жауап бермеді. 10 жасар Саманта хат «Правда» газетінде жарияланған бойда оны іздеп келген әлемнің түкпір-түкпірінен келген журналистерге сұхбат берді және Андропов соғысты қалайды ма деген сұрақ ашық күйінде қалды. Содан кейін Саманта екінші хат жазды, бұл жолы Америка Құрама Штаттарындағы Кеңес елшісі Анатолий Добрынинге Андропов оның сұрақтарына жауап бермек пе деп сұрады. Ал 25 жылы 1983 сәуірде «Правда» Андроповтың Самантаға берген жауабын жариялады, оны американдық газеттер бірден қайта басып шығарды.

Батыс ақпарат құралдары джазға және американ әдебиетіне деген сүйіспеншілікті жиі айтатын Андроповтың хаты: «Менің ойымша, - деп ойлаймын хаттан, - сіз Том Сойердің қызы Бекки сияқты батыл және адал қызсыз», - деп басталады. . Сондай-ақ ол Саманта қойған сұрақтың ойлайтын адам үшін ең маңыздысы екенін жазады.

Одан әрі хат авторы КСРО мен АҚШ-тың Екінші дүниежүзілік соғыста бірге соғысқанын еске алып, КСРО «АҚШ сияқты ұлы елмен» бейбіт өмір сүргісі келетінін жазады. Қорытындылай келе, ол Самантаны Кеңес Одағына келуге және оның бейбітшілігін өз көзімен көруге шақырады.

7 жылы 1983 шілдеде қыз ата-анасымен Мәскеуге ұшып кетті. Сарапшылардың көпшілігі Смиттерді кеңестік барлау қызметтері бірден «жалдады» деген идеяны жоққа шығарады. Керісінше, олар белгілі бір «тенденцияға» жетекшілік етті. Смиттерді Ленин мавзолейіне және Белгісіз солдат бейітіне апарды, бірақ олар Самантаның пионер галстукін байлауға тырыспады және жалпы Джейннің естеліктеріне қарағанда, билік саяси дұрыстығын көрсетті.

Самантаны тұңғыш әйел ғарышкер Валентина Терешкова және басқа да атақты адамдар таныстырды, бірақ бас хатшы болып тағайындалған сәттен бастап дерлік ауыр науқасқа шалдыққан Андроповтың өзі бос еместігін сылтауратып, оның орнына сыйлықтар жіберді. Смиттер шетелдік туристер үшін ең жақсы қонақ үй нөмірлеріне орналастырылды және атқарушы Чайкада Мәскеудің айналасында тасымалданды. Смиттер үш күнге жіберілген Қырымдағы «Артек» пионер лагерінде ғана қалған балалармен бірге тұратынын мәлімдеген Саманта кеңестік өмірдің дәмін татты: сары совет шұжықтарын көргенде, ол оларды жеуден бас тартты, «олар қызыл болуы керек».

Кеңес Одағынан кетіп бара жатып, Саманта журналистер алдында орыс тілінде: «Біз өмір сүреміз!» деді.

Сол жылы 20-дан асқан «Совершенно Секретно» басылымы бас редакторының орынбасары Леонид Велихов алғашында Саманта Смитке күмәнмен қарағанын айтады. «Біз Самантаны көзбен көргенде, бұл күмән аздап жоғалды», - деді Велихов ВВС орыс қызметіне. «Ол өте сүйкімді, сөзсіз өте шынайы болды».

Сапардың барлық жерінде Смиттермен бірге жүрген американдық журналистер де Самантаға жанашырлықпен қарады, ол таң қаларлықтай тез арада оған нұсқаған камералар алдында ұялмауды үйренді. «Нью-Йорк Таймс» оны «орыстарды қарусыздандырған мектеп оқушысы» деп атады.

КСРО-дан оралғаннан кейін Саманта өз елінде өте танымал болды. Оны Дисней арнасының арнайы тілшісі болуға, телехикаяларға түсуге шақырды, қыз бүкіл әлемдегі балаларға арналған «Кеңес Одағына саяхат» кітабын жазды.

Ұшақ апаты - апат немесе арнайы операция

25 жылы 1985 тамызда Саманта әкесі Лайм Стрит сериясымен Лондоннан үйге оралды. Бостоннан Мэнге ұшатын кішкентай Beechcraft 99 ұшу-қону жолағына сәтсіз кіріп құлады. Барлық алты жолаушы мен екі ұшқыш қаза тапты.

Кеңес баспасөзі Самантаның өлтірілуі мүмкін екенін «сызықтар арасында» айтты: апаттың себебі белгісіз, ұшақ қауіпсіз және Смиттерге қауіп төнді. Он үш жасар қыздың өмірі соншалықты тез әрі қайғылы аяқталады дегенге мұхиттың екі жағындағы адамдарға сену тым қиын болды. Оның өліміне КГБ мен ЦРУ кінәлі болды, олар бұл оқиғаны екі ел арасындағы «делдалдықты» аяқтау үшін жасалған арнайы операция деп атады және олар қыздың өз үкімінде тым тәуелсіз болып кеткенін айтты.

Самантаның анасы Джейн Смит Ұлттық көлік қауіпсіздігі кеңесінің тергеу нәтижелеріне күмәндануға негіз жоқ дейді. «Ресейден келген журналистер меннен ұшақ апатының жалған екеніне сенесіз бе деп жиі сұрайтын. Мен нақты біле алмаймын, бірақ бұл қастандық болды деп сенуге негіз жоқ», - деді ол ВВС орыс қызметіне берген сұхбатында.

Саманта қайтыс болғанда, олар оның естелігін Кеңес Одағында да, Америка Құрама Штаттарында да сақтауға тырысты. Америка Құрама Штаттарында олар Саманта Смит атындағы қор құрып, қыз өмір сүрген және қазір анасы тұратын Мэн штатында оны еске алу күнін белгіледі. Нью-Йорк пен Вашингтон штаттарындағы мектептер Саманта есімімен аталады. Морской пионер лагерінде Саманта Смит атындағы аллея және оның құрметіне мемориалдық стела бар. Кавказ тау шыңы, теңіз кемесі, сирек кездесетін якут гауһары, астероид және Ресей облыс орталықтарындағы бірнеше көше қыздың есімімен аталды.

Бірнеше онжылдық өткеннен кейін Саманта оқиғасын есіне алғандардың көпшілігі оның қайтыс болуы кездейсоқтық болғанына, сондай-ақ оны әйгілі болған жағдайлардың жиынтығына сенуге бейім. Әрине, үгіт-насихат онсыз мүмкін емес еді, бірақ Саманта екі державаның да қолына түскені белгілі болды: ол американдық стихиясымен кеңес адамдарын сүйсіндірді және американдықтарға КСРО-ның адами бейнесін көрсетті.

Форум күнін де оқыңыз:

Армагеддон жағдайында: АҚШ-тың 11 баспана қырғи қабақ соғыстан сақталған

Ресейден келген эмигранттың «жаман орыстар» туралы фильмдерді көруі қандай?

Қазіргі Америкада орыс болу қандай сезімде

Разное Американдық суық соғыс атақты АҚШ өмір тарихы
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 

Көп оқыды


     
    1084 сұраныс 1,122 секундта.