Գնացի Հոլիվուդ, բայց հայտնվեցի ԽՍՀՄ-ում. Ինչպես են նրանք ապրում Կալիֆոռնիայի «մեր» տարածքներում
Ուղևորություն դեպի Սանտա Մոնիկա բուլվար, Արևմտյան Հոլիվուդ: Ինչ նկարներ են հայտնվում ձեր գլխում: Շքեղ տներ, լազե օվկիանոս և արմավենիներ Այո դա ճիշտ է. Բայց կա նաև մեկ այլ բան: Հանկարծ սովորական հսկայական ամերիկյան խանութները փոխարինվում են փոքր սենյակներով ՝ երկար չլվացված ապակուց: Ես լսում եմ ռուսերեն խոսք:
Բայց որքան առաջ եմ գնում, այնքան ուժեղ է զգացումը, որ Կալիֆոռնիայում չեմ: Եվ նույնիսկ Ռուսաստանում: Ասես հասա Սովետական Միություն: Նշաններ խանութներում ՝ ռուսերեն, վաղուց մոռացված արտահայտություններով և տառատեսակներով:
Այստեղ ժամանակը կանգ է առել: Մտնում եմ դրանցից առաջինը, դժվարությամբ եմ ծանր դռները քաշում, քանի որ ավտոմատ դռներ պարզապես չկան:
Ամբողջ պարագիծը փոքր հաշվիչ է: Փոքր սառնարաններում `լցոնած կաղամբ և պելմենի, վինեգրետ և նրբաբլիթ: Թարմ հացից հիանալի հոտ է գալիս: Բայց դատարկ:
"Բարեւ!" Ես հաճելիորեն գոռում եմ. Խանութի աղիքներից մի կին հայտնվում է միջուկային կապույտ գոգնոցով ՝ մեծ ականջողներով և կապույտ ստվերներով:
Նախատինք է նայում, կարծես ես նրան շեղեցի մի կարեւոր բանից:
Ին առարկայի: Միայն հանճարները կարող են սովորել. Ի՞նչ են մտածում ամերիկացիները ռուսերենի մասին
- Ի՞նչ է ձեզ հարկավոր: Նա արագորեն ասում է ՝ առանց բարևելու:
«Խնձորով երեք փչոց ունեմ, խնդրում եմ», - պատասխանում եմ ես:
«Խնձորից երկուսն է մնացել, թույլ տվեք այն կաթնաշոռով դնել ձեզ համար», և առանց պատասխանի սպասելու ՝ նա կաթնաշոռով խմորեղենները նետեց խնձորի տորթերի վրա: - Ամեն ինչ կա՞, թե՞ ձեզ այլ բան է պետք:
Անսովոր ԱՄՆ-ում նորմը գրավիչ է ձեզ համար, և Ռուսաստանում նույնպես: Ես վճարում եմ և դուրս գալիս: Հաջորդը մեկ այլ խանութ է `երբեմնի սեւ բռնակով: Մուտքի առջև `մանեկեններ` անտիպ, գունագեղ տատիկի զգեստներով: Դուռը բացվում է, և մի կին դուրս է գալիս առանց գնումների: Մի վայրկյան տեսնում եմ վաճառողուհու դժգոհ դեմքը:
Ձեզ կարող է հետաքրքրել. Նյու Յորքի լավագույն նորությունները, մեր ներգաղթյալների պատմությունները և օգտակար խորհուրդներ Մեծ խնձորում կյանքի մասին - կարդացեք ամեն ինչ ForumDaily Նյու Յորքում
Չկան ծանոթ ամերիկյան ժպիտներ, հսկայական տարածքներ: Ռուսական խոսք, փոքր հրապարակներ և Խորհրդային Միության ոգին: Դա նման է ԽՍՀՄ-ի մի առանձին կտորի, որը ժամանակին գոյատևել է: Կամ տարիների ընթացքում բծախնդրորեն արված:
Ես հեռանում եմ տարօրինակ զգացողությամբ: Իմ գլխում միայն մեկ հարց կա. Ինչո՞ւ են այդ մարդիկ տեղափոխվել ԱՄՆ: Վերստեղծե՞լ իրականությունը, որն արդեն գոյություն չունի Ռուսաստանում: Ի դեպ, փքունները շատ համեղ էին:
Սկզբնական սյունակը հրապարակվել է Լենա Լուկաշովայի բլոգում Համր Ամերիկան Yandex.Zen- ում.
ForumD Daily- ը պատասխանատու չէ բլոգերի բովանդակության համար և չի կարող կիսել հեղինակի տեսակետները: Եթե ցանկանում եք դառնալ սյունակի հեղինակը, ուղարկեք ձեր նյութերը [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]
Կարդացեք նաև Ֆորումում ամեն օր.
Ո՞ր բանկերում են պահում ամերիկացի ներգաղթյալները:
Ինչպես Գարի Կասպարովն իր ներդրումն ունեցավ Netflix- ից նոր հիթ ստեղծելու գործում
Բաժանորդագրվեք ForumDaily- ին ՝ Google News- ումՑանկանու՞մ եք ավելի կարևոր և հետաքրքիր նորություններ ԱՄՆ-ում կյանքի և Ամերիկա ներգաղթի մասին: — աջակցել մեզ նվիրաբերել! Բաժանորդագրվեք նաև մեր էջին Facebook: Ընտրեք «Առաջնահերթություն ցուցադրման» տարբերակը և նախ կարդացեք մեզ: Նաև մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր Telegram ալիք իսկ Instagram-Այնտեղ շատ հետաքրքիր բաներ կան։ Եվ միացեք հազարավոր ընթերցողների Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք — այնտեղ դուք կգտնեք շատ հետաքրքիր և դրական տեղեկություններ մետրոպոլիայի կյանքի մասին: