Як влаштоване життя в США: погляд іммігранта - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Як влаштоване життя в США: погляд іммігранта

Хоча живу я в Штатах вже тривалий час, не проходить і дня, щоб я не дізналася про цю країну щось нове, цікаве або незвичайне, пише в своєму блозі Між Нью-Йорком і Бостоном Олександра Українки. ForumDaily публікує матеріал з дозволу автора.

Фото: Shutterstock

У цій статті я зробила підбірку характерних для американців властивостей, які найчастіше помічають іммігранти з інших країн.

Жителі США менше відпочивають

В Америці набагато менше святкових, відповідно, і вихідних днів в році. Крім покладених суботи та неділі американці мають тільки 9 федеральних (їх зазначають по всій Америці) святкових днів на рік.

З них тільки 6 днів, коли всі американці відпочивають 1 січня, День пам'яті, День незалежності, День праці, День подяки і Різдво.

Ще 3 дня (День Мартіна Лютера Кінга, День ветерана та День президента) в Америці теж вважаються святковими, і американці мають можливість відпочити. Але багато підприємств не оплачують цей вихідний своїм співробітникам, тому деякі американці вважають за краще все ж працювати в ці дні.

За темою: Від анкети до переїзду: виграв грін-карту казахстанец розповів, як почати життя в США

Є ще одне американське федеральне свято – День Колумба, але воно визнане не всіма штатами. У п'яти штатах із 50 (Орегон, Гаваї, Аляска, Південна Дакота та Вермонт) цей день не вважають святковим, тому жодного вихідного цього дня у них немає. Ну а в решті 45 штатів ситуація з Днем Колумба така ж, як і з останніми трьома святами: не всі фірми готові подарувати своїм співробітникам вихідний, що оплачується. Тому цього дня деякі американці роблять вибір на користь роботи, не бажаючи влаштовувати собі безкоштовний відпочинок.

Для порівняння: росіяни мають 14 святкових днів на рік, затверджених державою.

Американські відпустки короткострокові

Як не крути, американські «трудящі» менш захищені державою у питаннях праці, ніж мешканці пострадянських країн. Майже у всіх федеральних законах, що стосуються роботи підприємств, саме роботодавцю надається право вирішувати, на яких умовах працюватимуть співробітники на його фірмі. Саме тому немає якоїсь єдиної системи регулювання роботи та відпочинку на підприємствах Америки, і від фірми до фірми все може бути по-різному.

З відпустками ситуація може бути приблизно така: коли співробітник відпрацює на фірмі один рік, він може отримати 5 робочих днів оплачуваної відпустки (з урахуванням вихідних виходить цілих 7). Далі відпустку буде збільшуватися пропорційно стажу співробітника на цьому підприємстві. Крім цих 5 днів працівник може взяти ще 3 дні за свій рахунок і при бажанні продовжити відпустку. Але зазвичай так ніхто не робить залишаючи ці дні для екстрених ситуацій, наприклад на випадок хвороби без звернення до лікаря. Спочатку в це взагалі важко повірити, особливо якщо згадати, що в Росії кожен трудящий може розраховувати на 28 календарних відпускних дня в році після року роботи на підприємстві.

Як я вже сказала, кожне американське підприємство самостійно вирішує питання із відпустками співробітників. Десь це можуть бути не 5, а 7 днів для першого року роботи або навіть більше, але зазвичай роботодавці не бажають збільшувати кількість відпускних днів, а зацікавлені в тому, щоб співробітники більше працювали. З іншого боку, відпустка, як і страховка, і заробітна плата стає як би «бонусною» опцією, і якщо ви цінний співробітник, то можете вимагати як більш тривалу (порівняно з іншими працівниками цієї ж фірми) відпустку, так і інший рівень оплати своєї праці та вигідніші умови страховки. Все це буде записано у вашому контракті з роботодавцем, і жодні місцеві закони не завадять цьому. Тому в Америці вигідно бути цінним та незамінним співробітником.

Гаражні розпродажі - американська традиція

Це цікавий американський спосіб позбавлення від обридлих речей. Все, що мало використовується або просто набридло, а викинути шкода, складується в гаражі або на горищі. Зазвичай раз на рік господиня або господар будинку затівають прибирання в своєму гаражі і знаходить все, що збиралося там весь рік. Речі, які вже точно використовуватися не будуть, але ще можуть послужити іншим, віддають на благодійність або продають на Garage sale (гаражної розпродажу). Для цього в людних місцях розміщують оголошення зі своєю адресою. У зазначений час (зазвичай це вихідний) все "добро" з цінниками виставляється на майданчику біля гаража або на галявині біля будинку.

Люди заходять, дивляться і купують те, що їм сподобалося. На таких гаражних ярмарках американці розпродають поклади свого або дитячого гардеробу, меблі, посуд, іграшки та інше. Дуже часто такі гаражні розпродажі влаштовують самі діти. Зібравши свої старі речі, іграшки та книги, дітвора продає їх за якісь мінімальні гроші, а виручені кошти використовують на свій розсуд.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Бувають і Yard Sale - це коли розпродаж влаштовують відразу кілька будинків або ціла вулиця. Сусіди домовляються та продають старі речі в один день. Для покупців такий формат привабливіший, тому що ймовірність знайти для себе щось цікаве відразу збільшується.

Гроші на освіту відкладають з народження

Американська освіта (крім шкільного) – штука недешева. Кожен з батьків мріє бачити свою дитину випускником іменитого вищого навчального закладу. На відміну від нашої країни, диплом хорошого коледжу — це вже 90% успіху у пошуках пристойного місця роботи. За неписаними американськими правилами батьки мають сплатити навчання в коледжі, а вже після — дитина з дипломом на руках вирушає на вільні хліби.

Навчання чада навіть в "неіменітом" коледжі може обійтися батькам у копієчку. Тому в родинах із середнім достатком з появою малюка на світ зазвичай в банку з'являється ще один окремий накопичувальний рахунок, куди і відкладаються кошти на майбутню освіту дитини, а щомісячний сімейний бюджет стає ще менше на якусь суму.

Божевілля на білозубою усмішкою

Посмішка на обличчі є візитною карткою американців. Вони завжди і всім посміхаються сяючи білизною своїх зубів. Посмішка стала частиною американської культури, як хіджаб на мусульманських жінок. Тому саме білозуба посмішка стала затребуваною позицією у всіх стоматологічних клініках.

Всі батьки зі шкіри геть лізуть, щоб зробити своїм дітям білі красиві зуби. Гроші на брекети і коронки починають відкладатися мало не так само, як і на університет. У нас в країні акцент роблять на здоров'я зубів, а в США створюється таке враження, що американці націлені саме на зовнішню красу і естетичність.

Стоматологічні послуги в Америці такі ж дорогі, як і медичне обслуговування. Але якщо витрати на лікарню може покрити страховка компанії, на яку ви працюєте, то послуги стоматолога вам доведеться оплачувати самостійно. Рідкісні трудові страховки покривають стоматологічні послуги (це ви повинні бути ну дуже крутим співробітником в дуже хорошій компанії). Тому наші емігранти зазвичай раз на рік їздять на батьківщину, щоб привести свої зубки в порядок. Навіть з урахуванням шалено дорогих цін на авіаквитки в обидва боки, лікувати зуби в Росії виходить вигідніше, ніж зробити те ж саме в Штатах.

Дорогі і неякісні перукарські послуги

Чесно кажучи, на цей аспект я звернула увагу не відразу. Після приїзду в Штати на церковній службі мені пощастило познайомитися з американкою з наших. Моя подруга-американка, Лена, приїхала в США з батьками ще підлітком і на момент нашого з нею знайомства мала свій невеликий перукарський бізнес. Тому мій чоловік і я відразу стали її клієнтами. До слова, у неї чепурився і весь наш церковний прихід, тому шукати щось інше або порівнювати ціни на аналогічні послуги навіть і в голову не приходило.

Не скажу, що якість її стрижки відразу було чудово (швидше за добре), але так як я володарка досить складних густих і жорсткого волосся, то я і не чекала від неї якихось чудес. Згодом ми один до одного звикли. Після переїзду на нове місце прийшло розуміння: для Америки наша Олена була просто золотим лотерейним квитком, тому не раз пошкодували, що втратили її.

За темою: Скільки коштує життя в США: житло, харчування, розваги та інші витрати

Послуги перукаря в Бостоні були не тільки дорогими (в порівнянні з тим, що ми платили на минулому місці), але і жахливої ​​якості. Якщо у Олени був свій маленький бізнес і робоче місце обладнане на першому поверсі її ж будинку, то тепер доводилося мати справу з салонами, де у вартість послуг, крім усього іншого, входила оренда приміщення і зарплата криворукого перукаря. Якість стрижки можна було оцінити на трійку з великою натяжкою. Навіть мій чоловік, який не так вибагливий на цей рахунок, був дуже незадоволений новими послугами.

Щоб вас трохи зорієнтувати за цінами, наведу тарифи декількох кембриджських салонів:

  • Стрижка жіноча - $ 50-$ 70 (це буде виключно стрижка не у знаменитого майстра);
  • Для афроамериканців стрижка дорожче, але не через колір шкіри, а тому що у них кучеряве волосся, для них стрижка обійдеться в $ 90- $ 110;
  • Помити голову із шампунем - плюс $10;
  • Висушити феном і укласти - плюс $45;
  • Фарбування або мелірування - $140-$150;
  • Омбре, балаяж - $ 175;
  • Чоловіча стрижка $ 35- $ 50;
  • Стрижка під машинку - $ 17-$ 25 (хвилин 5-7 роботи).

Повторюся, що в ціну стрижки входить виключно стрижка, і після цього, якщо ви не хочете миття голови та сушіння феном, з вас просто здуває волосся. І не забудьте про чайові — від вас на них чекатимуть у розмірі 10-15%.

Дуже дорогі послуги на СТО

При дуже смішних цінах на автомобілі, особливо на вживані, ціни на СТО можуть вас шокувати. Дешево тут можна тільки замінити олію ($30-35) або пройти регулярний техогляд (у штаті Массачусетс це раз на рік) — машину підключають до комп'ютера, перевіряють найпростіші функції: стоп-сигнали, поворотники, роботу двірників, справність гальм… Все це триває 15-20 хвилин і за таке з вас візьмуть $30.

За все інше будьте готові викласти значні суми. Так, заміна стартера на нашому літньому Volkswagen Passat (це без їхньої діагностики - звернулися з конкретною проблемою) була оцінена більш ніж у $400. Після довгих торгів ціна була знижена до $300.

При цьому, вартість самого стартера $ 50- $ 70, і це зайняло 2 години часу роботи найманого мексиканця, якому платять не більше $ 20 / год.

Скрізь потрібні рекомендації і поручительство

У Штатах дуже поширений інститут рекомендацій. Їх починають вимагати з моменту подачі документів в коледж, і для американця в цьому немає нічого дивного. А ось нашу людину рекомендації або наявність поручителя може трохи налякати. На перший погляд, це скидається на нашу пострадянську кумівську систему, де на пристойні посади приходять зі зв'язків (родичі, куми, племінники сестер або син товариша по службі), але виявилося, що в Америці зовсім все не так, як у нас.

Підбираючи кадри для свого бізнесу, американський роботодавець віддає перевагу лише перевіреним та надійним людям. Але надійні та перевірені люди у Штатах потрібні зовсім не для того, як це заведено у нас — прикривати якісь махінації та схеми, а щоб цей співробітник був спеціалістом у своїй справі та своєю якісною роботою приносив користь конкретній фірмі чи бізнесу. А як перевірити, що людина дійсно підійде для конкретної посади, і що все, що вона пише про себе в резюме, відповідає дійсності?

Саме для цього і потрібні рекомендації і поручителі. Поручителем може стати хто завгодно, кому довіряють там, куди ви хочете влаштуватися. Наприклад, ви націлилися на роботу в банку. Поручителем для вас може виступити співробітник цього банку, який довго там працює і добре себе зарекомендував, або той, кому довіряє сам керуючий банку, до кого він прислухається. Якщо така людина зможе за вас поручитися і написати вам рекомендацію, це дуже допоможе з працевлаштуванням.

За темою: Спіймати мрію: життя в США очима росіянки, з дитинства мріяла про еміграцію

Хороший поручитель — це також важливо, як і диплом пристойного навчального закладу.

Однак не думайте, що американці роздають свої рекомендації всім підряд. Ручатися за кого попало тут не прийнято. Якщо людина і вирішиться виступити для вас поручителем і дати рекомендацію, то тільки в тому випадку, якщо він буде повністю впевнений, що ви саме той, хто потрібен для конкретної роботи. По суті, він як би дає своє слово, що ви підходите на цю посаду, впораєтеся з нею, що ви порядна людина і вам можна довірити серйозну роботу. Для американців дане ними слово дуже важливо. Шукати поручителів з хорошими зв'язками вони починають ще з університету заводячи знайомства в різних компаніях.

Дорогий і повільний інтернет

А ось чого мені справді не вистачає у Штатах, то це нашого швидкого та дешевого інтернету. Порівняно з нами в США із цим біда-біда. Часто буває так, що інтернет-провайдери просто ділять між собою територію, і підписуючи договір на оренду квартири, ти отримуєш разом із нею інтернет-провайдера, якого неможливо буде поміняти. А якщо вибір і буде, то ціни вас зовсім не потішать. Про наше звичне 100 і більше Мбіт тут згадуєш із теплотою — так само, як і про мамині пиріжки з яблучним повидлом.

Так, у Нью-Йорку ми вибрали із двох провайдерів найшвидшого — 30 Мбіт за $60 на місяць. На території студентського кампусу в Кембриджі інтернет входив у вартість оренди житла та був досить швидким. Зараз користуємось послугами Кембриджського Verizon FiOS: 100 Мбіт за $40.

Я спеціально пробіглася останніми дослідженнями, і вони кажуть, що нібито середня швидкість широкосмугового доступу в інтернет у США вища, ніж у Росії, але я особисто цього не помітила. А взагалі, вартість послуг інтернету відображає всеамериканську тенденцію — будь-які послуги в США дуже дорогі.

У футбол грають дівчата

В Америці звичний нам з дитинства футбол називають "Соккер". І в тих штатах, де я жила, в нього чомусь грають тільки дівчатка. Для мене самої це було незвично, бо в моїй родині завзятим футбольним уболівальником, який не пропускав жодного матчу рідної команди, був мій тато, і у футбол у дворі ганяли лише хлопці.

Великою популярністю в Штатах сокер не користується, а пальму першості впевнено тримають баскетбол, бейсбол і американський футбол.

У всіх школах, де навчалася наша старша дочка, по сокеру були виключно жіночі команди. Знову ж таки, не говоритиму за всю Америку — можливо, десь на футбольних полях і хлопчаки ганяють м'яч. Однак, за моїми спостереженнями, американські хлопчаки на вулиці віддають перевагу баскетболу. В принципі, це й помітно за результатами чоловічої національної футбольної збірної.

Читайте також на ForumDaily:

Особистий досвід: чого не можна робити в Америці

Особистий досвід: скільки отримують будівельники в Америці

Як живеться після виграшу грін-карти

Особистий досвід: як в США відкрити компанію за місяць

Колонки особистий досвід життя в США
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1070 запитів за 1,266 секунд.