"Шумо фарҳанг доред, аммо мо табиат дорем": он чизе ки журналисти русро дар Амрико ба бор овард

Дар охири моҳи сентябр, EKSMO як китоби нависанда ва рӯзноманигор Игор Ротарро, Non Paradise America нашр мекунад. Пеш аз ба Иёлоти Муттаҳида рафтан Игор Ротар ба ҳайси хабарнигори ҷанг кор мекард ва ба Амрико кӯчида, кӯшиш мекард, ки тарзи ҳаёти муқаррарии худро нигоҳ дорад. Гузоришгар ба манотиқи мухталифи кишвар, аз ҷумла он ҷойҳое, ки хатарнок нестанд ва "бӯйи бад" доранд, ташриф овард.

Маҳз ҳамин шиносоӣ бо Амрикои парадӣ ин эскизҳоро аз дигар ёддоштҳои сафар аз ИМА ба куллӣ фарқ мекунад. Ҳамзамон, албатта, ин китоб на танҳо дар бораи Амрикои шадид ва на он қадар зиёд аст. Муаллиф ҷанбаҳои мухталифи ҳаёти Амрикоро нишон дода, кӯшиш кардааст фаҳмад, ки одамони оддии амрикоӣ чӣ гунаанд ва онҳо аз русҳо чӣ қадар фарқ мекунанд. Бо розигии муаллифLenta.ru"Иқтибосҳоро аз китоби худ нашр мекунад.

Аз боби "Амрикои деҳот"

Барои аксари русҳо, Иёлоти Муттаҳида бештар бо осмонбардорҳо, пешрафти технологӣ ва хусусиятҳои зиндагии боҳашамат алоқаманд аст. Ин қисман дуруст аст. Аммо ИМА инчунин кишварест бо табиати аҷиб ва қариб бокира. Тавре мардуми маҳаллӣ шӯхӣ мекунанд, бо аврупоиҳо суҳбат мекунанд: "Шумо фарҳанг доред, аммо мо табиат дорем."

Ба андешаи ман, онҳое, ки ба Амрико ба муддати кӯтоҳ омадаанд, беҳтар аст, ки дар шаҳрҳо дароз набошанд, балки мошин иҷора гиранд ва ба биёбон, ҳайвоноти ваҳшӣ раванд. Садо парадоксист? Кӣ медонад, аммо ин мумкин аст, ки он як сохтори аҷиби иҷтимоӣ дар байни табиати тақрибан зебоист, ки мӯъҷизаи асосии Амрико аст.

... Ман дар канори Сан-Диего (панҷум шаҳри сераҳолӣ дар ИМА) зиндагӣ мекунам ва ҳар дафъа ба назди хонаи худ меравам, бояд хеле эҳтиёт бошам: харгӯшҳои ваҳшӣ зуд-зуд аз роҳ мегузаранд. Онҳое, ки ним соат дар шаҳр зиндагӣ мекунанд, маҷбуранд, ки ҳатто бодиққаттар бошанд - гӯсфандҳо ва ҳатто оҳангҳо зери чархҳо ба даст меоянд. Тақрибан (бо масофаи на бештар аз як соат) ҳамаи шаҳрҳои бузурги Амрико боғҳо ва мамнуъгоҳҳои миллӣ мебошанд, ки табиати онҳо аз замони Колумб тағйир наёфтааст.

Баъзан ғайрати экологҳои амрикоӣ аз ҳад зиёд ба назар мерасад. Ҳамин тавр, дар болои кӯҳҳо шумо метавонед плакатҳоро дидед, ки қоғази ҳоҷатхона низ ахлот аст ва онро (ҳатто дар сафарҳои бисёррӯза) партофтан мумкин нест, аммо бояд бо худ бурда шавад. Аммо, то ба ҳол, ба вай иҷозат дода мешавад, ки ӯро дар сӯрохиҳои чуқуртар чуқуртар партояд. Аммо ба зудӣ чунин ваҳшиёнаиҳо хотима хоҳад ёфт. Ҳатто имрӯз, гурӯҳҳои пешрафтаи сайёҳӣ халтаҳои махсуси мӯҳрдорро мегиранд (то ки бӯй вуҷуд надошта бошад) барои когази ҳоҷатхона.

Шумо метавонед аз дӯстии аз ҳад зиёди муҳити зисти амрикоиҳо таассурот гиред, аммо далел боқӣ мемонад: ҳамагӣ як соат аз Лос Анҷелес ва Ню-Йорк табиат назар ба гӯшаҳои дурдасти Сибир хеле зебо аст.

Аксҳо: Depositphotos

Аз боби "Меҳрубони Амрико"

Аввалин чизе, ки аҷнабиёнро (ва на танҳо ҳамватанони ҳамешагии мо), ки ба Иёлоти Муттаҳида ташриф овардаанд, одати амрикоиҳо аст, ки ҳамеша ва дар ҳама ҷо табассум кунанд. Дӯстӣ дар ин кишвар танҳо аҷиб аст: ба назар чунин мерасад, ки ҳар як сокини маҳаллӣ омода аст тамоми корҳои худро аз даст диҳад, то ба як шахси бегонае кӯмак кунад. Яке аз чунин рафтор ҳайрон аст, дар ҳоле ки дигарон то ҳадде риёкорона ва вонамуд мекунанд. Оё хуб ё бад, ки амрикоиҳо ин гуна «бачаҳои хуб» -ро дӯст медоранд?

"Панҷ дақиқа хушмуомилагӣ" ҷузъи ҷудонопазири ҳаёти ин кишвар аст. Ҳамин тавр, масалан, агар шумо бо як лифт бо амрикоиён бошед, танҳо як шахси бениҳоят бо салом ба бегонагӣ маҳдуд мешавад. Фақат гуфтани он, ки имрӯз ҳавои аҷиб аст ва ба корҳои рафиқони тасодуфӣ таваҷҷӯҳ кунед. Агар дар беруни борон борони шадид бошад, пас ин сабаби хомӯшии ғамгин нест: онҳо бешубҳа ба шумо рӯзи хуш мехоҳанд.

Ба мавзӯи: Он чизе, ки амрикоиҳоро нисбати ҳамсоягон дар Русия ба бор овард

Ин тасвири шодмонӣ ҳангоми вохӯрдан бо ҳамсоя ва пурсишҳо дар бораи ҳаёти ӯ, ки яке аз аломатҳои муҳимтаринест, ки шумо "амрикои воқеӣ" ҳастед, на "муҳоҷири ваҳшӣ". Агар шумо тасодуфан ба чашми бегона нигоҳ кунед, ӯ албатта ба шумо табассум мекунад. Дар омади гап, ин "америкоизм" -ро, ки ман дар Русия ба даст овардам, ба ман фош кард: вақте ки ба шахсе, ки ба ман нигоҳ кард, табассум кардам, онҳо маро ғайримуқаррарӣ ё ҳамҷинс меҳисобиданд.

Дар Русия бар ин боваранд, ки дар Иёлоти Муттаҳида, ба туфайли кӯшишҳои феминистҳо, дарро ба зан кушодан ва ӯро пеш рафтан одат накардааст. Воқеан, ҳоло ҳадди аққал, амрикоиҳо дарро барои бегонагон боз мекунанд, аммо онҳо новобаста аз он, ки онҳо намехоҳанд - мард ё занро иҷро мекунанд.

Аксҳо: Depositphotos

Баъзан одати амрикоии дӯстона ба амрикоиён боиси ба кунҷкобӣ дучор шудани парвандаҳо мегардад. Ҳамин тавр, ман шоҳиди як манзараи аҷибе будам. Як рус, ки модараш вафот кард, ҳангоми аз ҳамкасбонаш пурсиданашро дар бораи ғаму андӯҳи худ ростқавлона ҷавоб дод. Дар посух, ҳамкасбаш ба ӯ табассум кард ва ҷавоб дод: "Аҷоиб!" Албатта, ӯ намехост, ки як забони русии бисёр ошкоро хафа шавад. Далели он аст, ки тибқи "қоидаҳо", посух ба ин савол стандартӣ аст: "аъло", бинобар ин мард, ки ба ҳамсӯҳбати худ гӯш намедиҳад, дар дастгоҳ як калимаи маросимиро гуфт.

Ва вақте ки ман бо самимияти беруна харидорӣ кардам, ба як ҳикояи хеле таҳқиромез дучор шудам. Вақте ки ман як роҳи хеле бади кӯҳро тай кардам, ки барои мошинҳои оддӣ ғайриимкон аст, вақте ки ногаҳон як SUV бо амрикоиҳо маро дастгир карданд. Янкисҳо ба дӯстӣ танқид карданд, аммо вақте ки ман аз онҳо хоҳиш кардам, ки маро ба мошинам якчанд километр дур кунад, онҳо (бе табассум) рад карданд.

Ё мисоли дигар. Дӯсти ман калиди ҳавзи маҷмааи истиқоматиро, ки он ҷо зиндагӣ мекард, омехта кард. Табиист, ки дарвоза ба ҳавз боз нашуд. Амрикоиҳо дар ҳавз ба зан маслиҳат доданд ва ҳатто кӯшиш карданд, ки дарвозаро бо калиди худ кушояд. Аммо танҳо дарро ба майдони ҳавз боз кунед (аз дарунаш бе калид кушода шуд) хуби Янкиҳо намехостанд, аммо табассумро бас накарданд. Дӯстамро аз калид гум карда, маҷбур шуд, ки ба хона баргардам. Пас аз ин ҳикояҳо, амрикоиҳо ба ман дар бораи сокинони сайёра Альфа аз филми машҳури Данелия “Кин-дза-дза” ёдрас карданд. Сокинони Алфа табиатро дӯст медоранд, ба олами набототу ҳайвонот эҳтиёткорона муносибат мекунанд. Онҳо хушмуомилаанд ва ваҳшиёнаи галактикаи Кин-дза-дзаро, ки бо оташҳо хӯрда мешаванд, бад мебинанд - онҳо аз онҳо кактиҳо месозанд.

Дар асл, амрикоиҳо, албатта, аз Алфа нестанд ва дар байни онҳо одамони хуб низ ҳастанд. Дар бораи чизи дигар сухан гуфтан ҷоиз аст, ки хушмуомилагии амрикоиҳо дар ҳолатҳое ночиз мешавад, ки барои нишон додани алтруизм, онҳо бояд каме қурбонӣ кунанд ё ҳадди аққал нороҳат бошанд. Дар ин ҳолат, амрикоиҳо монанди русҳо рафтор мекунанд - вобаста аз сифатҳои шахсӣ.

Ба мавзӯи: Он чизеро, ки шумо дар Иёлоти Муттаҳида дар ёд доред: одамони тамоми ҷаҳон мегӯянд

Аз боби "ИМА-и русзабон"

Эҳсоси он ки шумо Амрикоро тарк кардед, ҳамон даме ки шумо ба хати афлесун дар метрои Ню-Йорк, ки ба Бруклин меравад, пайдо мешавад. Аввалан, қариб ҳамаи мусофирон мехонанд, ки ин барои Иёлоти Муттаҳида комилан ғайриоддӣ аст. Дуввум, агар шумо ба китобҳо бодиққат нигаред, ин асарҳои Маринина, Донцова ва дигар бестселлерҳои рус дар Маскав ба табъ расидаанд. Дар маҷмӯъ, дар Бруклин зиёда аз 100 ҳазор нафар шаҳрвандони собиқ Иттиҳоди Шӯравӣ зиндагӣ мекунанд ва барои фаҳмондани онҳо дониши забони англисӣ умуман талаб карда намешавад.

Дили шаҳри Ню Йорк Русия маҳаллаи Бруклини Брайтон Бич аст. Тамоми аломатҳо дар ин ҷо бо забони Пушкин ва Толстой мебошанд ва агар шумо ба аҳолии маҳаллӣ бо забони англисӣ муроҷиат кунед, шумо ибораҳои ношоистаеро, ки ба шумо муроҷиат мекунанд, мешунавед. Боре ман аз Брайтон пурсидам, ки чӣ тавр ба чоряки Ню-Йорк наздик шуд ва ман ҷавоби ифтихор гирифтам: "Мо ба Амрико намеравем!" Дар асл, ин як олами ҷудогона бо рӯзномаҳо, дӯконҳои русӣ, тарабхонаҳо, ширкатҳои иҷораи таксӣ ва ғайра аст.

Воқеан, дар ин гурӯҳи русҳо ҳиллаҳои ҷиноӣ ва нимҷиноятӣ хеле маъмуланд, ки ба сари классикии Амрико ворид намешаванд.

Аксҳо: Depositphotos

Ҳамин тавр, бисёриҳо садамаҳои мошинҳои суғуртаро ба душ мегиранд ва маблағи таъсирбахш мегиранд. Худи ҳамин тактика ба бемориҳои қалбакие, ки дар як пизишки рус аз ҷониби як пизишки рус пайдо шудааст, татбиқ мешавад. Бисёре аз аҳолии русзабоне, ки дар хонаҳои арзон барои камбизоатон зиндагӣ мекунанд, ба таври возеҳ ҷудо шудаанд ва дар натиҷа ду хонаи қариб озод доранд, ки яке аз онҳо бо нархи воқеии бозор ба дӯстон иҷора дода мешавад.

Боз як ҳиллаи ғаразноки он аст, ки гӯё бемор будан ва киро кардани мошини гумонбаршуда бо музди кори худ, ки давлат пардохт мекунад, ба даст меорад. Дар байни ин категорияи ҳамватанони собиқи мо, чунин латифаҳо маъмуланд. Ду муҳоҷир мулоқот мекунанд. Яке аз дигаре мепурсад: "Оё шумо аллакай ҷойгир шудаед?" "Не, дар ҳоле, ки ман кор мекунам!" - ҷавоб медиҳад барбодрафта. Бо вуҷуди ин, дар Иёлоти Муттаҳида шумораи ками чунин суханварони рус вуҷуд доранд. Аксарияти забонзабони маҳаллии рус, баръакс, дар "деги гудохта" -и Амрико комилан пароканда мешаванд, дар асл, онҳо русӣ буданро қатъ мекунанд.

Ҷолиб он аст, ки баръакси гурезаҳои мавҷҳои дуюм ва сеюм, муҳоҷирони кунунӣ намехоҳанд, ки фарзандонашон тамоман бо забони русӣ ҳарф зананд. Дар натиҷа, «насли дуюм» -и муҳоҷирон, одатан, забони русиро хеле хуб медонад. Гузашта аз ин, ин ба фарзандони русҳои ғайримутамарказ дахл дорад, агар онҳо албатта дар ноҳияҳои миллӣ зиндагӣ накунанд.

Ба мавзӯи: Синдроми Брайтон: чӣ қадар забони забони муҳоҷиратии русӣ буд

Аз боби "Бекорӣ ҳамчун як тарзи зиндагӣ"

Яке аз шаҳракҳои машҳури амрикоӣ Slab City мебошад, ки "ҷои охирини ройгон дар ИМА" аст, дар наздикии Сан Диего. Имрӯзҳо дар деҳа тақрибан 500 хона ба сар мебарад. Асосан трейлерҳо, хонаҳои автомобилӣ. Дар ин ҷо тақрибан ҳазор нафар зиндагӣ мекунанд. Дар нуқтаи аҳолинишин об, хати барқ ​​ва телевизор мавҷуд нест, аммо ин барои плитка тамоман шармовар нест. Онҳо обро дар контейнерҳо аз шаҳрҳои наздиктарин интиқол медиҳанд, бо истифодаи панелҳои офтобӣ барқ ​​мегиранд ва телевизорро ҳамчун "зиёдати зиёдатӣ аз тамаддун" қабул мекунанд.

Аммо дар деҳа клубе ҳаст, ки консертҳо ҳар рӯзи ҷумъа баргузор мешаванд. Рӯзҳои шанбе, дар таомҳои карма, шумо метавонед аз хӯрокхӯрии ройгон тибқи рецептҳои Кришна омода карда шавед. Дар маркази шаҳр як дарахти "снайпер" мавҷуд аст, ки дар он пойафзолҳои кӯҳнаи ниёзмандон овехта шудаанд. Ва дар паҳлӯи он дар таҳкурсии бетонӣ либосҳои каме фарсуда ба таври тоза гузошта мешаванд. На фаромӯш ва ниёзҳои рӯҳонӣ. Дар як китобхонаи ҳифзнашуда ман китобҳои Толстой, Достоевский ва инчунин бисёр адабиёти фалсафаи Шарқро ёфтам. Слабчанам барои хандаовар бегона нест. Дар назди аксар трейлерҳо қуттиҳои почта бо навиштаҷоти: "Хонаи ман он ҷое ки ман таваққуф кардам" омадаанд.

Аксҳо: Depositphotos

Шахсан, ҳамчун як рус, ман аз ҳама ба ҳайрат афтодам, ки дар чунин ҷои аҷиб ҳеҷ гуна ҷиноят вуҷуд надорад. Ман тасаввур мекардам, ки чӣ гуна шаҳраки ба Русия монандро пайдо мекунад. Эҳтимол, он зуд ба ҷамъомади нашъамандон ва майзадаҳо табдил меёфт. Аммо, дар Slab City ин тавр намешавад. Вақте ки Плитаҳо аз шаҳр якчанд рӯзро тарк мекунанд, онҳо бе тарсу ҳарос велосипед (бо арзиши ҳазор доллар) ва дигар чизҳои қиматро дар кӯча мегузоранд.

Яке аз хусусиятҳои асосии Slab City кӯҳи Наҷот аст. Сокини маҳаллӣ, собиқ трамп Леонард Найт зиёда аз бист сол болои теппаи таъсирбахшро ранг кард. Сароянда онро бо иқтибосҳои зиёде аз Библия нусхабардорӣ кард ва дар болои он салиби чӯбиро сохт. Леонард Найт даъво кард, ки Slab City беҳтарин ҷой дар рӯи замин аст ва ӯ барои 20 миллион доллар онро тарк намекунад.

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

Он чизе, ки амрикоиҳоро нисбати ҳамсоягон дар Русия ба бор овард

Он чизеро, ки шумо дар Иёлоти Муттаҳида дар ёд доред: одамони тамоми ҷаҳон мегӯянд

Таҷрибаи шахсӣ: ман дар ИМА чӣ кор карда метавонам, ман дар Русия чӣ кор карда наметавонам

Оё дар Русия бидуни донистани забони русӣ зинда мондан имконпазир аст: ҳикояҳои сайёҳон ва муҳоҷирон

Оё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма  ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.