"Мен Кошмо Штаттарда баш маана издеп келгени үчүн канчалык кыйын экенин билем": СССРдин качып жүргөн бир жүйүт, ал жеке тажрыйба

Мен муну унутпа: Биз беш жылдын 22-чемодандарды болчу. Бул мурдагы СССРдин аймагында менен, чемоданы гана көрүнүп турган убак эле, биз кээ бир каптарга, бактыга жараша, түп туташтырылган. Бирок кээ бирлери гана. баарын камсыздоо үчүн, биринчи кезекте, жооптуу болгон үй-мүлкү, менин ата-энелер, кандай учак жана поезд менен жүк жана тектен Чамаданыбызды барып алып, өзүнүн блогунда жазат Квеллер Америка Кошмо Штаттарынын, Алла Umansky көчүп жүйүткө орус тилдүү.

Сүрөт: Depositphotos

Мен бир гана 10 жашта болчу, жана алты айлык на иммигрант учурунда, менин карындашым, мен негизинен эле анын колун кармап, биздин энеси жанында турду. Бул боз чемоданы биз өтүп бара жатканда, биздин бир гана туруктуу болду бөтөн жерде качкындар, чоочундар болуу коркунучтуу процесси аркылуу.

менин ата-энем жүйүттөр мурдагы СССР менен мындан ары жашай алат, ал белгисиз жер жакшы билебиз, өлкөдө эмес деп чечим Бул 1989-жылы болгон. 1970-жылдын ичинде, СССР-жылы адам укуктарынын бузулушу боюнча эл аралык сотко байланыштуу, СССРдин бийликтери өлкөгө калуу жогорулатуу чечимин кабыл алды. Ошол эле учурда Америка Кошмо Штаттары Америка Кошмо Штаттарында качкын башпаанек көмөк саясат иштелип чыккан. Акыр-аягы, 1980-жылдын акырына карата абал боюнча, ССРдин толугу менен СССРден келген Мухажирлер ишке ашырылган чектөөлөрдү жойду. Бардык ушул убакта СССР жүйүт иммигранттарынын зор толкунуна себеп болгон кемчиликсиз бир шамал, жараткан.

Тийиштүү документтер менен куралданган советтик еврейлер 1980-жылдары миңдеген адамдар мекенинен качып кетишкен. Менин үй-бүлөм диний эркиндикти, ошондой эле өздөрү жана балдары үчүн коопсуздук жана экономикалык мүмкүнчүлүктөрдү издеген качкындардын деңизинин арасында болчу. Бирок бул бардык качкындардын издегени эмеспи? Биздин үй-бүлөбүзгө уникалдуу болгон тажрыйбабыз көп жагынан абдан универсалдуу болгон.

Биздин иммиграция процессибиз кыйын болду, бирок качкындарга гуманитардык жардам көрсөткөн жөөт-америкалык коммерциялык эмес уюм болгон HIASтын аркасында биз ар бир аялдамада баш калкалоочу жай жана тамак-ашка ээ болдук. Венада үч жума болдук, транзиттик чекит менин эсимде, эң сонун жер болчу. Мен эч качан өз өлкөмдүн сыртында болгон эмесмин, Батыш Европада баары мага укмуштай көрүндү. Азык-түлүк дүкөнүнө барганым эсимде, анын жаркыраган айнек эшиктери акырын ачылып, мени ичкериге чакырды, ал жерде мени эч качан көрбөгөн азыктарга толгон текчелер тосуп алды: кофенин 24 даамы, сырдын 15 түрү, бардык формадагы шоколад жана өлчөмдөрү.

Венадан кийин биз дагы бир транзиттик пункт болгон италиялык кичинекей шаарда беш ай болдук. Бул жерде менин ата-энем АКШнын иммиграция кызматкери менен маектешкен. Алар формачан бул аялга биз чындап эле өлкөгө кирүүгө татыктуу экенибизди, мындан ары өз мекенибизде кала албасыбызды, бул биздин жалгыз жолубуз экенин далилдеши керек болчу. Биздин бүт келечегибиз ушул интервьюга көз каранды; кийинки 50 жылды өзгөртө турган жарым саат - балдарыңыздын жашоосу үчүн оюн.

Мен азыр бул жөнүндө ойлонуп жатканда, менин жүрөгүм байланыштуу бир миллион талкаланат менин ата-энем аркылуу кеткен да, күттүрүп үчүн мындай каттамдар жана тобокелдиктерди баарын азап бардык башка ата-энелер. Мен ойлойм, биз жергиликтүү нан менен бере алган жок, италиялык сындырып, суктанып да, ата-энемдин ар бир майда-чүйдөсүнө чейин кам көрүп, жумушка орношкону даяр болчубуз: эскиришине эмне? Кыргызча-Russian Dictionary алып кел, алар англис тилинде, же жокпу, үйрөнүп жатканын "далилдөө" керек? кийимдеринин үстүнөн "Дөөтүнүн Star" менен жокторду коюп же кийим аларды сактап, ал да ашкере эмес.

Дөөттүн Star же жокпу, далилдер абдан жөнөкөй: биз, яхудейлер, жүйүттөр көрө каалаган эмес жерде төрөлгөн. Биз карабастан, диний ынанымдары үчүн, экономикалык жана коомдук абалын жүздөгөн жылдар бою, абдан муктаж болгондор үчүн баш маана чалып, бул өлкөдө баш калкалайм.

28 жыл мурун АКШга көчүп барганбыз. Панамерикалык рейс бизди бүгүн баарыбыз жашаган Атлантага алып барды. Качкындар кризиси биздин өлкөнүн Мексика менен чек арасында — балдарды ата-энесинен ажыраткан камак жайлары, дубал курууга чакырыктарды көрүп жатканымда, жүрөгүм көкүрөгүмдөн дүкүлдөп жатканын сезем.

Азыр мен эки кыздын энеси болгондуктан, балдарына коопсуз, туруктуураак келечекке мүмкүнчүлүк берүү үчүн баарын тобокелге салган бул ата-энелерди жакшы көрөм. Бул ата-энелер Украинаданбы, Молдоваданбы, Гондурастанбы же Никарагуаданбы, баары бир - мен дүйнөдөгү эң улуу деп эсептеген өлкөбүз маданияттардын, тилдердин жана улуттардын биригүүсү аркылуу гана күчтүү болот.

Кээде кимдир бирөө менин АКШдагы иммиграция абалы тууралуу оюмду сурайт, анткени мен өзүм иммигрантмын. Биринчи айтаарым, ата-энем бардык оор жумушту жасашты — алар тобокелге салышты; алар өздөрүнүн жана биздин жашообуз үчүн жоопкерчиликтин жүгүн көтөрүштү; салгылашып, эмгек-теништи, азап чекти. Мен бул өлкөдө болгондун бардыгын жана жетишкендиктеримдин бардыгын аларга милдеттүүмүн.

Мен ата-эне катары алардын эрдигине суктанам. Мен дагы билем, адамдар бөтөн өлкөдө башпаанек издеп келгенде - алар жүздөгөн же миңдеген чакырымдарды басып өтүп, билген жана сүйгөн нерселердин баарын артка таштап кетишкенде - бул бир гана себеп: аларда башка арга жок болчу.

Мындай чечим, себеби бир обу жок жасалган эмес. Алар силерге баарын жок жана өзүн кайра ойлоп табуунун жана калыбына келтирүүгө, өз өмүрүн, анын кулк-мүнөз берет келиши үчүн, зарыл болгондо, ушунчалык коркунучтуу уулап жатат. качып, жол узак экенин билип, бир гана мүмкүнчүлүк бар экенин, бул каражаттар, аягы так эмес, бирок качкындардын жашоосу түгөнүп күнөөлөштү.

Дал ушундай шарттарда адамдар АКШнын чек арасына көчүп келишет. Алар каалаган бир гана нерсе - мүмкүнчүлүк, мүмкүнчүлүк, алардын өткөндөгүдөй караңгы эмес келечекке болгон үмүтү. Биздин өлкөнүн бул аялуу жандар менен кылган иштери Америка элинин чыныгы кулк-мүнөзүн - азыр жана келечектеги кылымдар бою көрсөтөт.

Оку: ForumDaily да:

АКШ баш калка кантип колдонсо болоруна байланыштуу 7 Сунуштар

тилмечтин көзү менен Америка Кошмо Штаттарынын саясий баш паанек берген маеги

Эгер сиз АКШда саясий баш паанек керек экендигин далилдеш үчүн кандай

АКШ барып тогуз жолдору

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.