АҚШ Мемлекеттік департаменті (DOS) мемлекеттік жұмыстарға шамамен 1000 аудармашы мен аудармашы жалдағысы келеді, деп хабарлайды Slator. DOS АҚШ-та орналасқан әрбір аудармашымен «дипломатиялық және...
13 жылдың 2023 қыркүйегінен бастап баспана іздеушілер ағылшын тілін білмесе немесе басқа тілде сөйлегісі келсе, сұхбатқа аудармашы әкелуі керек, деп еске салады АҚШ Азаматтық және иммиграциялық қызметтері (USCIS). Егер өтініш берушіге аудармашы керек болса, бірақ ол аудармашысыз келсе,...
Америка Құрама Штаттарының Азаматтық және иммиграциялық қызметтері (USCIS) кейбір баспана сұраулары үшін агенттік аудармашыны пайдалануды талап ететін Уақытша қорытынды ереженің (TFR) кеңейтілгенін жариялады. Бұл туралы USCIS баспасөз хабарламасында айтылған. Бұл ереже талапты 12 жылдың 2023 қыркүйегіне дейін ұзартады. Кейін…
Нейрондық желілер адамды жақсырақ түсінуді үйренуді жалғастыруда. Енді бұл Яндекс пен Google онлайн-аудармашыларына да қатысты. 2018 жылы BBC Орыс қызметі Жаңа жыл мен Рождестволық құттықтаулар, сондай-ақ таныс фильмдер мен ән атаулары үшін қай машиналық аударма жүйесі жақсы екенін тексерді.…
Google компаниясының бас директоры Сундар Пичай 11 мамырда нақты уақытта тілге аударуға қабілетті смарт көзілдірікті таныстырды, деп хабарлады CNBC. Пичай Google I/O Developer Summit барысында көзілдіріктің бейне көрсетілімін көрсетті. Бұл жай ғана прототип болса да, Google көзілдірік көрсетуі мүмкін деп болжады ...
Жапондық өнертапқыштар сөйлеу мен мәтінді жылдам аударуға арналған MUAMA Enence деп аталатын құрылғы жасады, - дейді Обозреватель. Techdiscountzone.com хабарлағандай, құрал қытай, ағылшын, француз, араб, испан, итальян, голланд, неміс, корей, жапон, украин және басқа тілдерді нақты уақыт режимінде аудара алады ...
Қазіргі уақытта Google шетел тілдерінен аудару үшін жүйке технологиясын қолданады. Алайда, жасанды интеллект толық күшімен жұмыс істеуі үшін оны жаттықтыру керек. Бұл үшін адамдар аударған үлкен көлемдегі материал қажет, деп жазады Lifehacker. Сіз сондай-ақ аударма жадын құруға көмектесе аласыз ...
Құрама Штаттардағы баспана іздеушілер алдағы алты айда сұхбаттасу үшін сенімді аудармашыны ала алмайды, бірақ федералды үкімет оларға тегін телефон аудармашысының баламасын ұсынып отыр. Бұл туралы USCIS сайтында айтылған. АҚШ азаматтығы және иммиграция қызметі ...
Нотр-Дам соборының ұлы органында ойнау, алғашқы мемлекеттер өмірінің ерекшеліктерін қозғап, Виктор Черномырдинмен танысудың арқасында сіздің досыңыздың мансабында еріксіз оң рөл атқару мүмкіндігі - бұл аудармашы болып жұмыс істеген кезде туындайтын «бонустардың» кейбіреулері ...
АҚШ президенті Дональд Трамптың әкімшілігі иммиграциялық соттағы аудармашыларды алғашқы тыңдауда баспана іздеушілерге және басқа иммигранттарға олардың құқықтары туралы хабардар ететін бейнероликтермен алмастыруға дайындалып жатыр. Әкімшілік бұл өзгерістерді иммиграциялық сот жүйесі үшін шығындарды үнемдеу шарасы ретінде қарастырады. Бірақ ...