Тәжікстанда орыс тегі, аты және әкесінің аты тыйым салынған

Қара тізімге тек орыс есімдері мен тегі ғана емес, заттардың, тауарлардың, жануарлардың және құстардың да атаулары енген.

Тәжікстан билігі орыс тілінде әкесінің аты мен фамилиясын тіркеуге ресми түрде тыйым салды. Құжатқа наурыз айында президент Эмомали Рахмон қол қойған. Бұл туралы «Известия» әділет министрлігінде азаматтық хал актілерін тіркеу бөлімі басшысының орынбасары Жалолиддин Рахимовқа сілтеме жасап хабарлады.

Орыс тіліндегі «ов», «ова», «ович», «рам» ұғымдары ұлттық соңын алмастырады, мысалы, «зод», «зода», «пур», «иен», «фаралар», т.б. «Озоди» тәжік радиосы сайтының хабарлауынша, Рахимов бұл жаңалыққа түсінік берген.

Бұдан былай Тәжікстанда есімдердің берілуі мен олардың дұрыс жазылуы мәдениет пен ұлттық дәстүрлердің сақталуы қатаң бақылауға алынады, деді Рахимов. Жарамды атаулардың тізімі үкіметте бекітілген Тәжік ұлттық есімдерінің тізілімінде бар. Шенеуніктің пікірінше, олар әкесінің аты мен тегі Тәжікстан Республикасында «тарихи құндылықтар мен тәжік ұлттық мәдениеті» арқылы нақты негізделуі керек.

Рахимов Тәжікстанда әлі күнге дейін мемлекеттік ережелерге қайшы келетін, балаларының тегі мен әкесінің аты бойынша «ов», «ов», «ович» және «ария» ұғымдарын сақтағысы келетіндер бар деп айтады. Біз олармен сөйлесіп, ең жоғарғы мемлекеттік міндет - фамилияларды тәжіктендіруді түсіндіруіміз керек. «Бізде ұлттық және патриоттық сезімдер болу керек», - деп Рахимов заңның мағынасын түсіндірді. Бұл ақпарат тыйым тек тәжік ұлты адамдарына қатысты болады деген ақпаратқа қайшы келеді және Тәжікстанда тұратын орыстарды қосқандағы ұлттық азшылықтар өз дәстүрлерінде балаларына есімдерін бере алады.

Бұдан былай шенеуніктер балаға тәжік ұлттық мәдениетіне жат есім қоюға тыйым салынады деп тікелей түсіндіреді. Бірақ бұл бәрі де емес. Тыйымдардың тізіміне жануарлар мен құстардың атаулары, сондай-ақ заттар мен тауарлардың атаулары енгізілді. Сонымен қатар, біреудің намысы мен қадір-қасиетін қорлайтын, сондай-ақ адамдарды касталарға бөлетін аттар мен сөз тіркестер бір тізімге енгізілді. Біз бұл деп аталатын жалған сөздер туралы айтамыз: молда, халифа, тур, қожа, хужа, шайх, уәли, охун, амир, суфи т.б.

Еске салайық, 2007 жылы Тәжікстан президенті өзінің атын Эмомали Шарифұлы Рахмоновтан Эмомали Рахмон деп өзгертті, содан кейін көптеген шенеуніктер оның жолымен жүрді.

2009 жылы Тәжікстан депутаттары мемлекеттік тіл туралы жаңа заң қабылдады. Ол республиканың барлық азаматтарын тәжік тілін білуге ​​міндеттейді және орыс болып танылған «ұлтаралық қатынас тілі» туралы ережені толығымен жоққа шығарады. Заң жобасын Тәжікстан президенті Эмомали Рахмон бастаған.

Ұқсас үрдістер бұрынғы КСРО-ның басқа елдерінде де кездеседі.

2009 жылы Литва билігі ел тұрғындарына орыс жұрнақтарын тастап, оларды «көбірек литвалыққа» айналдыруға мүмкіндік беретін заңды негіздер дайындайтындықтарын мәлімдеді.

2013 жылы Латвияда дау-жанжал болды, порттың Лиепая қаласындағы сот жергілікті тұрғын Сергей Антоновтың жергілікті тіркеу кеңсесіне шағымданған арызын қабылдады, ол өзінің жаңа туған баласын ресейлік атпен тіркеуден бас тартты.

Сергей Антонов сәбиіне Миронның атын бергісі келді, бірақ олар жергілікті заңға сүйене отырып, одан бас тартты. Оның айтуынша, барлық ерлердің аттарында латвиялық «с» әрпі болуы керек, өйткені бұл мемлекеттік тілдің ережелері. Егер ол келіссе, оның құжатталған баласы Мирондар деп аталды. Бұл атау латвиялық «миронис» сөзімен сәйкес келеді, «марқұм» дегенді білдіреді. Бірақ Сергей Антонов келіспеді.

Эстонияда 2005 жылы парламент қабылдаған атау туралы заң күшінде. Бұл тым қарапайым фамилияларды алу мүмкіндігін шектейді. Оның көптеген танымал орыс тегі бар - Иванов, Петров, Сидоров, Орлов, Голубев, т.б.

Сондай-ақ, жақында Украина президенті Петр Порошенконың ресми сайтында ел азаматтарының орысша аттарын Украин деп өзгерту туралы ұсынысымен петиция пайда болды.

«Біздің мемлекетімізді одан әрі жариялау үшін мен орыс тегі мен есімін украиндық тәсілмен қайта шығаруды ұсынамын. Иванов - Иваненко, Кузнецов - Кузьменко т.б. »деп жазды үндеу авторы.

Форум күнін де оқыңыз:

Тәжікстандағы американдықтың оқиғалары

АҚШ-та саяси баспана алу жолдары

2016 жылы қай елдің азаматтарына американдық визаларға тыйым салынды

25 жылдан кейін: Одақ тарағаннан кейін КСРО елдері

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.