Холокост құрбандарының туыстары олардың тағдырлары туралы айтты - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Холокост құрбандарының туыстары олардың тағдырлары туралы айтты

27 қаңтар - Холокостты еске алу күні. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 6 миллионға жуық еврей фашисттер мен олардың серіктестері басып алынған территорияларда өлтірілді. Олардың көпшілігі туралы әлі ештеңе білмейді.

Сурет: Shutterstock

«Медуза«Холокост кезінде қайтыс болған 3 адамның әңгімелері жинақталды.

Ирина Рухлетсова, музыка пәнінің мұғалімі, еврей қауымдастығының белсенді еріктісі, зейнеткер; Минск қаласында дүниеге келген (Беларусь).

Мен өзім осы қасіреттің бәрін бастан өткердім. Менің кішкентай қыз екенім есімде, 4 жаста. Біз Минскідегі филармонияға қарсы тұрамыз. Менің әкем сонда жұмыс істейді, мен әлі күнге дейін оның не істейтінін көруге тырысамын. Біздің аулада құмсалғыш пен бақ бар. Мен ініммен ойнаймын, содан кейін әкеме жүгіремін. Есік ашылып, бір адам таяқшамен шығады.

Әкем - Михаил Ионович Ривкин - 1934 жылы жаңа оркестрде жұмыс істей бастады. Бұған дейін ол «Белрадиоцентр» радиосында жұмыс істеген. Онда ол менің анам Эдди Рубиновна Клингевикспен кездесті, ол Польшадан Минскіге келіп, поляктан Беларуссияға радио аудармашысын алды. Менің анам туралы есімде: біреу мені үйге шақырып, отырыңыз, сіз радиодан анамды тыңдайсыз дейді. Бұл менің соғысқа дейінгі естеліктерден қалған барлық нәрсе.

Содан кейін соғыс ... Біз геттоға кірдік. Бүкіл отбасы: әкем, анам, ағам және мен. Тағы бір тәтем Соня, әкесінің қарындасы. Мүмкін, мені геттодан шығаруға ол көмектескен. Бізді, балалар тобын қабылдағаным есімде. Ер адамның геттоға қалай келіп, картоп сатқысы келетіні есімде, бірақ патруль оған: сіз ештеңе сатпайсыз, тек қайыршылар бар. Өлген баласы бар әйел қолдарын созып жатыр - маған картоп беріңіз. Мұның бәрін көргенде, ол картопты жерге төгіп тастайды және былай дейді: балаларды сөмкеге тастаңыз, мен оларды шығарамын, тек айқайламауын өтінемін. Сондықтан ол бізді партизан отрядыға апарды, сол жерден бізді Слуцкий балалар үйіне ауыстырды.

Мен ешқашан ата-анамды көрмедім. Анам Минск геттосында қайтыс болды. Осы уақытқа дейін менің ол немесе оның отбасы туралы ақпарат жоқ. Бірақ мен қарап отырмын, мен үмітімді үзбеймін. Әкемнің әпкесі Соня жер астында жұмыс істеп, қайтыс болды, ал әкесі Кеңес армиясымен Берлинге жетті.

Соғыстан кейін әкем Минскке оралып, бізді іздеді: ол ағасын тапты, бірақ мен олай алмадым. Менің ағам әкем мені ұзақ жылдар бойы іздеп келгенін айтты, бірақ ол таба алмады ... Мүмкін ол өзінің аты-жөні Ривкинді іздеп жүрген шығар, мен өмір бойы анамның қасында жүрдім. Менің әкем аман қалды, бірақ мен оны мәңгілікке жоғалттым. Мен әкем қайтыс болғаннан кейін бауыр таптым. Мен оның Псковтағы қабіріне бардым. Ақыры әкем мен ағам сол жерде тұрды - менің әкемнің арқасында Псковта симфониялық оркестр пайда болды, оның қатысуымен скрипка мен оркестр мектебі құрылды.

Отбасымның тарихынан мағлұмат жинай бастағаным – үлкен ұлымның сіңірген еңбегі. Ол Слуцк балалар үйінің мұрағатынан бастады, мен туралы мәліметтерді сол жерден тапты. Бір күні ол маған қоңырау шалып, ағамның есімі кім екенін сұрады - Александр, Шура? Ол ағамның Бременде тұратынын білді. Александр Ривкин менің ағам. Біз онымен кездестік, ол менің үлкен ұлым тұратын Брестке келді. Бірақ мен оның ағам екенін дәлелдеуім керек еді. Сол кезде ұлым ақпарат іздей бастағанда, мен тіпті біздің отбасымыздың нақты фамилиясын - Рывкинді де, Рыбкинді де көрсете алмадым. Біз алдымен Беларусьте, содан кейін Германияда ДНК тестін жасадық - сонда олар біздің аға-әпке екенімізді растады.

Раиса Степаненко, 67 жаста, инженер, зейнеткер; Бобруйск қаласында дүниеге келген (Беларусь).

Мен туыстарымның қайтыс болуы туралы анам Блума Моисеевна мен әжемнің інісінің қызы Мифа тәтемнің әңгімелерінен білдім. Ол жалғыз өзі кездейсоқ тірі қалды, өйткені ол эвакуацияланған балалар санаториясында болған. Мен анам қайтыс болған кезде - 2009 жылы отбасылық тарихты зерттеуді ұйғардым.

Менің анамның отбасы Беларусьтің Ескі қаласынан шыққан. Мен отбасылық ағашты тек анамның әжесі мен атасына ғана білемін, және бұл аз емес. Менің анам ешқашан атасын көрмеген (аналық жағынан). Оның есімі грек Джозеф еді, және ол туылғанға дейін қайтыс болды - 1920 ж. Анамның әжесі Матля Грек 5 баланы дүниеге әкелді.

Соғыс пен репрессия анамның отбасына көптеген өлім әкелді деп айтқым келеді. Менің атамның ата-анасы, әжемнің әпкесі Гинда, оның күйеуі, балалары ескі геттода геттода қайтыс болды.

Гинда Ескі Жолдарда үйленіп, сонда тұруға қалды. Нацистер оны күйеуімен және 2 баласымен 1942 жылы немесе 1943 жылы өлтірді. Оларды неге эвакуациялауға болмайтынын білмеймін. Ескі жолдар - бұл шамамен 2 мың адам тұратын шағын орын. Тек 1938 жылы ол қала деп аталды. Ескі жолдардың гетто-сында барлығы 1,5 мың еврей қайтыс болды.

Осиповичте (Беларуссияның Могилев облысындағы Бобруйск маңындағы қала) Лияның әжесінің інісі - Сэмюэл, оның әйелі Гися, олардың балалары - Сүлеймен, Ида, Гисидің анасы, мүгедек інісі, жиендері - Мифа мен Изабелла қайтыс болды. Осы қыздардың әкесі Арон Юдельсон халық жауы ретінде атып өлтірілген, оның әйелі Басия лагерьде 2 жылын өткізген. Үйлену тойынан кейін Рубен әжесінің інісі Мәскеуге қоныс аударды, 10 жылы оны тұтқындады және атып өлтірді - қамауға алынған кезде ол тұрып жатқан үйде үй қызметкері болып жұмыс істеді. Оның әйелі Мирра лагерде 1937 жыл тұрды және оралғаннан кейін ол қатерлі ісік ауруынан қайтыс болды.

Менің туыстарымның қайтыс болғаны туралы ешқандай мәлімет жоқ. Бұл фотода көргендердің ішінен тек атасы, әжесі және үлкен әжесі Матля қайтыс болды - ол 1936 жылы қайтыс болды, ол тіпті соғыс туралы білмеді. Мен Матла туралы ештеңе білмеймін. Анам ол өте діндар, қызы Лиямен бірге алдымен Ескі Жолдарда, содан кейін Бобруйскіде тұратынын айтты.

Бобруйскіде менің әкемнің отбасынан 22 адам қайтыс болды. Ол анасынан бұрын қайтыс болды және ешқашан мұндай нәрсе туралы сөйлемеді. Мен шежіре сабағын бастаған кезде, менің немере ағам Натан, Стокгольмда ұзақ тұрып, отбасы тарихына қызығушылық танытты.

Наталья Черток, 29 жаста, әлеуметтанушы; Мәскеуде (Ресей) туған.

Менің анам екеуміз - ол бір рет бастады, кейінірек жалғастырдым - отбасылық ағаш жасадық, онда оның жанында 270 адам және менің әкем 200 адам болды. Сайтты сәйкестендіру мүмкіндігі арқасында MyHeritage, біз қазір Америкада тұратын туыстар отбасының бір тармағын таптық - біз олардың Холокост кезінде қайтыс болғанына сендік (соғысқа дейін олар Латвияда өмір сүрген, содан кейін олар туралы ақпарат болмаған).

Біріншіден, біз аға буынның келесі туыстарын сұрастырып, олардың бәрін, содан кейін неғұрлым алыс екенін жаздық. Содан кейін олар отбасылық ағашты компьютерде сақтап қалды, біраз уақыттан кейін олар MyHeritage веб-сайтына оның бір бөлігін (тек аналық жағынан) жіберді.

Екі жыл бұрын мен Ам хаЗикарон институтының (Израиль) «RODʼN« I »жобасына қатысып, JewAge веб-сайтындағы мәліметтер базасына деректерді енгіздім. Холокост тарихы үшін маңызды құжаттық деректердің бірі - Яд Вашем мемориалдық кешенінің орны. Онда шамамен 4,5 миллион адам туралы мәліметтер бар.

Мысалы, менің әкем және мен Австрей деген фамилия өте сирек деп санайтынбыз, интернеттегі іздеу жүйелерінде оның иелері арасында біз тек туыстар мен бірнеше аттарды кездестірдік. Бірақ «Ястр Васем» базасын іздеуде «Острейхті» жинағаннан кейін мен 500-ге жуық бірдей адамның фамилиясы қайтыс болған адамдардың бар екенін білдім, егер менің туыстарым шыққан аймақты қоссаңыз (Полотск, Витебск, Лиозно), 40 адам қалды. бұл адамдар бір-біріне тиесілі және олар өз отбасыларымен қосылуға тырысады, бірақ бұл әрдайым мүмкін емес. Марқұм туралы мәліметтерден басқа (тегі, аты, әкесінің аты, әйелінің аты, кәсіптері, қайтыс болған жері), Яд Васем мәліметтер базасында толтырған адам туралы мәліметтер де бар - пошта мекен-жайы көрсетілген куәлік парағы. Бұл адамның көмегімен ұзақ уақыт жоғалған туыстарын табады.

Холокост құрбандарын Холокост мемориалды мұражайының сайтында (Вашингтон, АҚШ) табуға болады, және эвакуация туралы көптеген мәліметтер бар. Дерек көзі ретінде сіз еврей зираттары туралы деректерді пайдалана аласыз. Genealogyindexer.org және jewishgen.org сайттарында көптеген қызықты жайттар - мен ол жерден аттар туралы көптеген үзінділер мен қызықты ақпаратты таптым, бірақ мен оларды туыстарыммен толық байланыстыра алмадым. Мен бәрін «Радураксти» веб-сайтынан іздедім - Латвия архивтерінен іздестірдім: XIX-XX ғасырдың басындағы цифрланған архивтер.

Менің Холокосттан аман қалған туыстарымыз туралы, мысалы, менің үлкен әжемнің немере ағасы туралы бірнеше әңгімелерім бар. Анам отбасылық ағашты құрған кезде оның аты Сима Шлачтер болды - ештеңе аталмады. Біз асыл тұқымды компьютерлік бағдарламаға ауыстырған кезде және адамның жынысын таңдау керек болған кезде, біз Симді әйел есімі деп санаймыз және әйел жынысын қоямыз. MyHeritage веб-сайтында әр түрлі асыл тұқымды тұқымнан атауды табу мүмкіндігі бар - сіз бұл адам екенін растауыңыз керек немесе жоққа шығаруыңыз керек. Schlachter отбасының басқа мүшелері туралы көп нәрсе белгілі болды: ата-аналары, аталары, аталары, сондай-ақ көптеген тәтелері, ағалары және олардың ұрпақтары туралы. Сим туралы айтатын болсақ, оның Латвияда туғаны және осы тармақтағы көптеген туыстарынан айырмашылығы - 20-30-жылдары Мәскеуге көшкен жоқ, бірақ сол жерде тұрды.

Кездейсоқ, 2014 жылы АҚШ-тан келген әйел, осы Сима Шлачтердің немересі MyHeritage сайты арқылы бізге хат жазды. Оның біздің отбасылық ағашпен сәйкестігі бар екені белгілі болды. Оның атасы Сима Шлахтер, жұбайы Таубе (Таня) және кішкентай қызы Анриетта соғыстан бұрын Брюссельге қоныс аударған, зергер болған, антикварлық дүкені болған. Сима мен Таняның тарихы ғажайыптар мен қауіптерге толы - соғыс уақытында олар көп уақытты Брюссельдің жанындағы жертөледе фермада жасырып, фермерге көптеген зергерлік бұйымдарды берді. 1964 жылы отбасы Бельгиядан АҚШ-қа кетті - олардың ұрпақтары сол жерде тұрады. Симаның немересі бізге соғыстан кейін КСРО-да қалған туыстарын іздейтіндерін айтты.

Соғысқа дейін Сима ағалары мен әпкелерімен хат алысып, бір-біріне фотосуреттерін жіберді. Симаның ұрпақтары оларды мұқият сақтайды. Симаның немересі Мәскеуден немере ағасы Исаночканың 2 жаста болған бірнеше фотосуреттерін жіберді. Бұл таңқаларлық, өйткені бұл әйел қазір 83-те. Екі жыл бұрын ол Америкаға 75 жылдан астам уақыт бойы ештеңе естімеген немере ағасымен танысу үшін барған.

Форум күнін де оқыңыз:

Христиандар Холокосттан аман қалғандарға миллиондаған долларлық қайырымдылық көмектерін ұсынады

Израиль сатиригі Холокост мемориалында селфиге қарсы наразылық білдірді

Холокосттан аман қалған адам сайлауға АҚШ азаматтығын қабылдайды

Американдық Нобель сыйлығының лауреаты: Украинадағы Холокост кезіндегі құтқару

Холокост фото естеліктер Үйде
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1065 сұраныс 1,079 секундта.