«Мен қатты қайғыға батып, қатты қиналдым»: мексикандық әскери тапсырыстарды Кеңес әскерлеріне қалай қайтарады - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

«Мен өзімді азапты әрі ащы сезіндім»: мексикалықтың кеңес әскерлеріне әскери бұйрықтарды қалай қайтаратыны

«Әй, досым, жұлдызға қара! Бұл кеңестік шерифтің белгісі. Сатып ал, өкінбейсің!» - деп мексикалық Эдуардо Крузға Америка Құрама Штаттарымен шекарада арзан заттармен дүңгіршек ұстап тұрған көпес осылай деді. Содан кейін Круз кеңестік Қызыл Жұлдыз орденін бірінші рет көрді.

Сурет: Депозитфоталар

Мамандық бойынша зергер, Крус жергілікті бүргелерден айналып өтіп тұрады. Егер сіз айналаны қазып алсаңыз, қоқыстардың арасынан кейде құнды заттарды таба аласыз, деп жазады Әуе күштері.

Өзі туралы және әсіресе оның жұмысы туралы Круз аз айтады. Өзінің туған қаласы Гвадалахара қаласында қылмыс деңгейі жоғары, сондықтан мұндай жағдайда зергерлік бұйымдар жасау туралы тым көп айту мүмкін емес.

Сыртта +40. Бұл тұнық, үлкен пальмалардың бұтақтары қозғалмайды, тіпті шамалы жел де жоқ. Бірақ Круз пресстелген ақ ұзын жеңді көйлек пен қара күрте киген. Оның дипломатпен кездесу жоспары бар. Қалтасынан бір жұп ақ қолғап шығады — зергердің жұмыс құралы.

Мұндай ортада өнер, сән немесе саясат туралы сөйлесуді елестетуге болады. Бірақ біз мүлдем басқа нәрсе туралы айтамыз.

«Мен ренжідім және қайғырды»

«Мен бірінші тапсырысымды 16 жыл бұрын сатып алдым. Қызыл жұлдыз американдық шерифтің төсбелгілерінің үйіндісінің арасында жатты. Бірақ мен мұның қандай да бір әскери марапат екенін бірден түсіндім, өйткені дизайнда қымбат металдар қолданылғаны анық болды», - деп еске алады Круз Америка шекарасына жақын жерде саудагер шақырған күні.

Ол тапсырысты небәрі 100 долларға сатып алып, қолына қандай зат түскенін білу үшін үйіне барды. Жұлдызды шамамен бес есе қымбатқа сатуға болатыны белгілі болды - бұл Екінші дүниежүзілік соғыстағы шайқастардағы ерекше қызметі үшін кеңес жауынгерінің марапаты.

Фото: бейне кадр Әуе күштері

Круиздің өзі де, оның отбасы тарихы да Ресеймен, КСРО немесе Екінші дүниежүзілік соғыспен байланысты емес. Бірақ содан кейін ол бұйрықты сатпады.

«Бұл әскери бұйрық екенін білгенде, мен қатты ренжідім. Мен ол тиесілі солдатты тауып, сыйлығын оған қайтаруды шештім», - дейді Круз.

Іздеу мексикалық елестете алмағаннан бірнеше есе қиын болды. Орыс тілін білмейтін жалғыз өзі оған иесін табуға көмектесетін адамдарды іздей бастады.

Осылайша зергер бүкіл әлемдегі ондаған адамдармен кездесті, олар оның өтінішіне жауап берді.

Тақырып бойынша: АҚШ-тың ірі қалаларында Жеңіс күні атап өтілді. ФОТО

Енді олар аукционда екінші дүниежүзілік соғыста өз ақшаларымен ерекшеленген кеңес жауынгерлерінің ордендері мен медальдарын сатып алады, туыстарын іздейді және сыйақыларын қайтарады.

Әрбір тапсырыс сатып алу үшін жүздеген доллар тұрады. Ал туыстарды табу үшін айлар, кейде жылдар қажет.

Эдуардо Крус Фото: бейне кадр Әуе күштері

Сату үшін төленетін ақы

Екінші дүниежүзілік соғыстың жеке коллекцияларында қазір қанша награда бар екенін нақты айту мүмкін емес. Заң жобасы мыңға тартады.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Кеңес Одағы 12,5 миллионнан астам награданы ұсынды. Бұл кез-келген басқа соғысушы елдің армиясынан көп.

1977 жылға дейін КСРО-да барлық мемлекеттік ордендер мен медальдарды иесі қайтыс болған жағдайда табыстауға міндеттейтін заң күшінде болды. Марапаттарды ұстап қалу әрекеті үшін қылмыстық жауапкершілікке қауіп төнді.

Туыстарына естелік ретінде отбасында тек Отан соғысы орденін қалдыруға рұқсат етілді. Бұл сыйлық әрқашан ерекше мәртебеге ие болды - бұл КСРО-да Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бекітілген бірінші орден болды.

Кейбіреулер сол кездегі реликтерді «дүкенге» салуға тырысты. Көбінесе ордендер мен медальдарды алушылардың өздері балаларға сыйлық ретінде тіс тәжін немесе сақинасын жасау үшін ерітетін. Бірақ бұл құбылыс кең тараған жоқ.

Тақырып бойынша: «Өлмес полк» митингі АҚШ-та өтті: неге орыс тілді диаспораның бөлігі?

«Наградалардың аукциондарға үлкен ағыны 90-шы жылдардағы турбулентті кезеңде орын алды. Ардагерлер аман қалу үшін тапсырыстарын жиі сататын. Бұл қорқынышты: соғыстан аман қалу, содан кейін тапсырысты жеуге ештеңе жоқ болғандықтан сату. Майдандағы жауынгерлердің пәтерлерінен көптеген тапсырыстар ұрланған», - дейді «Вымпел» халықаралық қоғамдық ұйымының жетекшісі Игорь Находкин.

Бірнеше жыл бойы ол Крусқа Ресейге бұйрықтарды қайтаруға көмектесіп келеді, сонымен қатар хабар-ошарсыз кеткен деп танылған сарбаздарды іздейді және жерлейді.

«Өкінішке орай, тапсырыстарды ұрлау қазір де аз емес. Алаяқтар ардагерлерге әлеуметтік қызметкерлер немесе тұрғын үй кеңсесінің қызметкерлері атын жамылып келеді. Бірі сөйлеп жатса, екіншісі барлық орден-медальдарды алып шығады. Осылайша, тапсырыстар жеке коллекцияларға түседі, содан кейін қайта сатылады. Дүние жүзінде марапаттардың айналымы осылай басталды», - деп атап өтті Находкин.

Фото: бейне кадр Әуе күштері

Сіз әскери марапаттардың құнын фалеристикаға арналған он-лайн форумдарда бағалай аласыз. Ол тіпті фотосуреттен де түпнұсқаны жалғаннан ажырата алатын және лоттың құнына әсер ететін бөлшектерді көре алатын мамандарды жинайды.

Орташа алғанда, құжаттармен бірге Қызыл Жұлдыз орденінің бағасы 3,5 мың рубльге, Даңқ ордені - 4-4,5 мыңға, алтыннан платинасы бар Ленин орденінің бағасы жер асты базарында 75-80 мың рубльге бағаланады.

Роскомнадзор Ресейде ордендер мен медальдар сатылатын ондаған сайттарды мерзімді түрде жауып отырады. Бірақ бұл мұхиттағы тамшы.

Фералистика әуесқойларының ең танымал орыс тілді форумдары Германияда тіркелген. Кеңес тапсырыстарының ең жоғары бағасын әдетте АҚШ, Қытай және Еуропа коллекторлары ұсынады.

Форумның бүкіл тақырыптары ТМД елдерінен Еуропаға марапаттарды қалай абайлап алу керектігін талқылауға арналған. Ресейдің кеден қызметкерлері жыл сайын біреудің шетелге заңсыз әкетуге тырысқан төрт жүзге жуық марапатын қайтарып алады.

Бірақ Шанхай, Париж және Сан-Францискодағы аукциондардағы кеңестік әскери тапсырыстардың ағыны түспейді.

Мергеннің оқынан аман қалды

«Міне, біз бұл тапсырысты Калифорниядағы аукционда таптық. Сипаттамада бұл марапат неміс снайперінің басынан қағып аман қалған кеңес жауынгеріне берілгені жазылған», - деп Круз чемоданынан «Отан соғысы» орденін мұқият алып шығады.

Ресейден келген таныстардың көмегімен Круз Ресейдің Қорғаныс министрлігінің Орталық мұрағатына сұраныс жіберді, онда Кеңес армиясының наградталған сарбаздары туралы мәліметтер сақталған. Бұйрық Қызыл Армия Александр Смирновқа тиесілі екені белгілі болды.

«23.8.1942 жылы XNUMX тамызда болған шабуылда оқтан ауыр жараланды... Диагноз – екі жақ сүйегінің оқ жарақаты, төменгі жақ сүйегінің сынуы. Тілге операция жасау және жарақаттан кейін тістерді жоғалту », - делінген марапат парағында.

Қызыл Армия жауынгері Александр Смирновтың портреті. Фото: бейне кадр Әуе күштері

Жарақат алғаннан кейін Смирнов ауруханада бір жылға жуық емделді. Дәрігерлер оның жақ сүйегін тырнап тастады. 1943 жылы ол Кострома облысы Углево ауылындағы туған колхозына оралды. Басының ауыр жарақатына және мүгедектікке қарамастан, ол жұмыс істей бастады. Сиырларды өтіп, малды бағып отырды.

Соғысқа дейін Александровтар отбасында екі ұл, соғыстан кейін тағы төрт қыз дүниеге келген. Олар жақсы өмір сүрмеді, бірақ олар тату болуға тырысты.

Смирнов 1950 жылы Отан соғысы орденімен марапатталған.

«Папка бұл бұйрыққа әрқашан ерекше көзқараспен қарады. Ол бізге соғыс туралы ештеңе айтқан емес. Ал марапатты мереке күндері ғана таққан. Содан кейін ол кеудешедегі барлық медальдарды толығымен алып тастады, бірақ орденді қалдырды. Ал ол өзімен суретке түсуімді өтінді», - дейді қазір қызы Галина Ротанова.

Аяқталмаған бизнес

Смирновтар отбасының марапаты 1980 жылдардың соңында жоғалып кетті. Борышкердің қыздары қонаққа келген алыс туыстары тапсырысты ұрлауы мүмкін деп күдіктенеді, бірақ іс жүзінде не болғанын білмейді.

«Ағамызбен күнә жасап жатырмыз – ол алыс туыс. Папка мезгіл-мезгіл тапсырыс жатқан жәшіктерді тексеріп отырды. Сөйтіп жігіт кеткен соң мен тексеруге бардым. Бір рет - және ешқандай тәртіп жоқ. Ол жай ғана айқайлады. Біз оны барынша тыныштандырдық. Әкем бірден жігітті ойлады. Ол да соғысты, бірақ ондай бұйрық болған жоқ», - деп еске алады Галина.

«Біз бұл туралы полицияға да хабарлаған жоқпыз», - дейді бұйрық берушінің қызы, оның көздері бірден жастайды. «Бізде полициямен де байланыс болған жоқ, өйткені бізді ешкім ренжіткен жоқ». Ал сен ауылдан тәртіп іздеуді қайдан білесің?».

Александр Смирнов 1988 жылы қайтыс болды. Ол өзінің бұйрығын ешқашан көрмеген, бірақ қайтыс болғанға дейін ол марапаты бар фотосуретті қабірге қоюды сұрады.

Фото: бейне кадр Әуе күштері

30 жылдан астам уақыт өткенде, алыстағы Гвадалахара қаласында, Калифорния аукционында тапсырыс алған зергер Эдуардо Круз марапатты көпіршікпен орап алды.

«Интернеттегі кейбір адамдар бұл мексикалықты ақымақ, оны ақылсыз деп жазады, өйткені бұл медальдардың қайтадан сатылу ықтималдығы жоғары», - дейді Круз. «Бірақ мен бұл анонимді адамдардың осы отбасылардың оқиғаларымен танысуын қалаймын». Шетелде болған әрбір тапсырыстың артында әлдебір отбасының қасіреті мен азабы жатыр».

Тақырып бойынша: Посткеңестік елдердегі Сент-Джордж лентасын Жеңістің қандай нышандары алмастырды

Крус Александр Смирновтың туыстарын үш ай бойы іздеді. Бірақ олар табылған кезде де, бұйрықты отбасына қайтару оңай болған жоқ.

Әшекейленген жауынгердің қызы Галина Ротанова қарым-қатынасын растау үшін нотариусқа баруға көп уақыт таппады. Ауылда егін жинау уақыты келгенде, әшекейлеуге уақыт жоқ.

2018 жылдың жазында күйеуі Ротановада қайтыс болды, жергілікті тұрғындардың айтуы бойынша олардың бүкіл үйі дерлік ұсталды. Галина шығынды қабылдауға ғана емес, сонымен бірге бүкіл экономиканы басқаруға дағдылануы керек еді.

Галина Ротанова - Александр Смирновтың төрт қызының бірі. Фото: бейнекадр Әуе күштері

Осындай ортада Мексикада ұзақ уақыттан бері жоғалған әкенің бұйрығы әйелді таңқалдырғаны анық.

Қайсысы жақсы: өзіңіз үшін тәртіпті сақтау үшін жауапкершілікті өз мойныңызға ала аласыз ба немесе марапатты мұражайға бересіз бе? Кейде адамдарға бұл сұраққа нақты жауап беру қиынға соғады.

Круиз бұл проблемаға бірнеше рет кезігеді. Кейде сарбаздарын аукционнан сатып алған сарбаздардың отбасыларын табу мүмкін емес. Кейде туыстары жәдігерлерді сақтауға алғысы келмеді.

Содан кейін мексикалық бұйрықтарды музейлерге тапсырады. 2018 жылдың желтоқсанында ол Ресей Қарулы Күштерінің Орталық музейіне бес әскери марапатты табыс етті.

Мұражайда және Александр Смирновтың бұйрығымен болуы мүмкін. Төрт айға созылған рефлексиядан кейін, туыстарымен және журналистермен сөйлескеннен кейін Галина Ротанова бұйрықты Ресейге жіберуге қажетті құжаттардың барлығын жинауға кетті.

Зиратқа жетіп, қатып қалмаңыз

Олардың қарым-қатынасын растайтын құжаттармен қатар, Александр Смирновтың қыздары Галина мен Зоя Крузға нотариалды куәландырылған құжатты жіберді, онда олар әкесінің бұйрығын қорғауға және оны қасиетті орын ретінде ұрпақтан ұрпаққа беруге ант берді.

«Мен үшін бұл олардың адалдығының белгісі. Біз орыс отбасыларына сенеміз, олардың намысына сенеміз. Біздің ойымызша, не болған, не болатынын бағалауға құқығымыз жоқ. Мұның бәрі Құдайдың қолында», - дейді Круз.

Ол Смирновтың портретіне қызыға қарап: «Қараңдаршы, оның түрі сондай, күлімсіреп тұр. Ол бұйрықтың қайтып келетінін білетін сияқты ».

Мексикалық тапсырысты Гвадалахарадағы Ресейдің құрметті консулына тапсыру үшін картон қорапқа мұқият орналастырады. Марапат Мәскеуге дипломатиялық пошта арқылы, одан кейін Ресей поштасы арқылы Галичке жеткізіледі.

«Ресейде қыста өте суық па? Тоңбай зиратқа жаяу баруға бола ма? – деп кенет зергер сұрайды. Ол өмірінде қарды көрмеген. «Бұйрық Галичке жеткенде, Александрдың қыздары оның бейітіне барып, тіпті бұйрықты көрсетуі мүмкін деп үміттенемін».

Круз бұйрық жазылған мөрленген жәшікке қол қойып, ресейлік дипломатқа береді. Қарапайым күлімсіреп, ол жұмысқа жүгіреді - зергерлік шеберханадағы ауысымын ешкім тоқтатқан жоқ.

Әке, қымбаттым

Ауылдағы мәдениет үйінде еден тақталары тесіліп кетеді. Қала шенеуніктері мен елордалық журналистердің келуімен олар еденді жарқыратып жуып, ғимараттың жолын кеңейтті.

Дегенмен, олар клубтың төбесіндегі ұзындығы метрге жуық мұзды құлатпауды шешті - бұл қиын және қиын болды. Бірақ олар: «Абайлаңыз, мұз» деген белгі қойды.

Клубқа қырық адам жиналды. Казак формасындағы балалар, орысша сарафандардағы әйелдер, патриоттық әндер, үй иесінің қатал да қуанышты дауысы. Көрермендердің бәрі біршама ыңғайсыз болып көрініп, үйіне қайтқысы келеді.

Бірақ бұйрықты қораптан шығарған сәтте атмосфера өзгереді. Галина Ротанова марапатты қолын созып алады да, кенеттен жылай бастайды. Оны қасында тұрған бір апа құшақтайды. Олар әкесінің бұйрығын кеудесіне қысып, қатып қалады. Залда үнсіздік сақталады. Бір сағатқа созылатын едендік тақтайшалар үнсіз.

Галина әкесінің бұйрығын орындағаннан кейін бірден. Фото: бейне кадр Әуе күштері

«Осы мексикалыққа көп рахмет! Әлемде осындай мейірімді және жанашыр адамдардың болуы ғажап! – дейді Зоя Александровна көз жасын тыймай. «Оған және көмектескендердің барлығына Құдай жарылқасын». Марапаттар әрқашан елге оралсын».

Бұйрықты босатпай, қызыл әскер Смирновтың қыздары асығыс киінеді. 20 минут ішінде тобықтай қалың қар жауып, олар әкелерінің бейітіне барады.

«Папка, қымбаттым, тапсырысыңды әкелдік! Сен ол кезде қатты жыладың... Жаның жәннатта болсын», – деп қыздары бейіт басына бұйрық беріп, тағы да жылап, Смирновтың портретіне ұзақ қарап тұрады.

Круз қарлы зираттан жауынгерлер отбасының суретін алған кезде, ол жауап ретінде қуанышты смайлик жібереді.

«Менің жүрегім бақытқа толды! Бұл жаңа күш береді. Қазір біз үнемдеген тағы бес тапсырыс бойынша жұмыс істеп жатырмыз. Біреуін мамыр айында туыстарға, қалғанын осы жыл бойына береміз деген ойдамыз», - деп қосты ол.

Александр Смирновтың қабірі. Фото: бейне кадр Әуе күштері

Триумфализм және тарих

Бәлкім, бұл оқиғадағы ең қиын және таңғаларлық нәрсе – бір тәртіптің әлемнің жартысы мен кері саяхаты емес, оның бәрі қалай бірге өмір сүретіні.

Бір жағынан жерлестерінің әскери наградаларын сата бастаған ресейліктер де бар. Екінші жағынан, бұл тапсырыстарды өз ақшасына сатып алатын мексикалық бар.

Бір жағынан, Ресей үшін патриоттық тәрбие берудің қымбат бағдарламасы мен ауқымды парадтар бар. Екінші жағынан, Екінші дүниежүзілік соғыс туралы хабардар болу нашар.

ВЦИОМ мәліметтері бойынша, ресейліктердің 55% -ы өздерінің туыстарының қалай және қай жерде соғысқандығы туралы егжей-тегжей білмейді. Ұлы Отан соғысының нақты басталу күнінде 40 жастан 18 жасқа дейінгі ресейліктердің 24% -ы ғана атады.

Тақырып бойынша: Польша Путинді Екінші дүниежүзілік соғыстың мерейтойына шақырмады: Ресей жеңіліске ұшырады

«Ресейдегі жеңіске табыну 2000 жылдары кеңестік кезеңдегіден де кең көлемде қайта жанданды. Сондықтан да соғысқа деген триумфалдық көзқарас бұқаралық ақпарат құралдарында және бұқаралық санада үстемдік етуде. Ал мұның оң және теріс жақтары бар», - дейді Экономика жоғары мектебі жанындағы Екінші дүниежүзілік соғыс тарихы мен социологиясы халықаралық орталығының директоры, профессор Олег Будницкий.

«Бір жағынан, жеңіске табыну соғыс тарихын зерттеу тұрғысынан оң нәтижелер әкелгені сөзсіз. Миллиондаған құжаттар құпиясыздандырылып, цифрландырылды. Шығындар мен сыйақылардың деректер базасы пайда болды. Екінші жағынан, сананың милитаризациялануының артқанын байқаймыз. Соның жарқын мысалы ретінде «біз оны қайталай аламыз» деген стикерлер мен ұрандардың пайда болуы немесе кейбір шенеуніктердің соғысты еске алу іс-шараларына қарамағындағылардың қатысуын ерікті-міндетті ету әрекеттері болып табылады. Кейбір рәміздер ішінара құнсызданған немесе саясиландырылған. Бұл, мысалы, Георгий лентасымен болғандай», - деп түсіндіреді Будницкий.

Тағы бір мәселе – соғысқа деген біржақты көзқарастың күшеюі дейді тарихшы.

«Егер сіз көшедегі адамдардан сұрасаңыз, қазір кім кеңес армиясының шамамен жауынгерлік шығынын атай алады? Мысалы, Курск бұлғасында біз немістерден төрт есе көп танк пен өздігінен жүретін зеңбіректерді жоғалтқанымызды кім біледі? Иә, біз ақыры сол жерде неміс әскери машинасының арқасын сындырдық, бірақ оның құны қандай? Егер сіз соғыстың барлық осы аспектілерін еске түсірсеңіз, онда шамадан тыс триумфализм өздігінен жойылады», - деп атап өтті профессор.

Форум күнін де оқыңыз:

«Өлмес полк» митингі АҚШ-та өтті: неге орыс тілді диаспораның бөлігі?

АҚШ-та TEFI-ге арналған мүсіндер жасау - Ресей теледидарының басты сыйлығы

Кеңес әскери ұшқышының Калифорнияға қалай қоныс аударғаны және орыс дүкенін ашқаны

Посткеңестік елдердегі Сент-Джордж лентасын Жеңістің қандай нышандары алмастырды

Разное әскери награда екінші дүниежүзілік соғыс Біздің халық
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1080 сұраныс 1,237 секундта.