Америкадағы орыс ақпарат құралдары: Катерина Котрикадзе - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американдық ресейлік бұқаралық ақпарат құралдары: Катерина Котрикадзе

Жеке мұрағаттағы фотосуреттер

Катерина Котрикадзе, RTVi ақпараттық қызметтерінің директоры. Фото ұсынылған RTVi.com

Катерина Котрикадзенің өмірбаяны әсерлі. Гайдаев комедиясының сипаттамасы оған өте жақсы сәйкес келеді: «Студент, комсомолец, спортшы. Ақырында, ол жай ғана әдемі!» 30 жасында ол Мәскеу мемлекеттік университетінің журналистика факультетінің үздік дипломын алды. Содан кейін ол TVC арнасында «Қауіпті аймақ» жобасында репортер, содан кейін RTVi және «Эхо Москвы» радиостанциясының тілшісі болып жұмыс істеді. 2009 жылы Катерина Котрикадзе Тбилисидегі PIK телеарнасында жаңалықтарды басқарды. 2011 жылы ол PIK бас директорының орынбасары болды. 2012 жылы Катерина RTVi жаңа басшылығының шақыруымен Америка Құрама Штаттарына келіп, тұрғылықты жерін қайтадан өзгертті. Қазір ол Нью-Йорктегі бір телеарнаның ақпараттық қызметін басқарады. Жаңа қала, жаңа команда, жаңа тақырыптар...

Немесе тақырыптар сол күйінде қалды ма? Жылжумен не өзгерді?

Менен басқа барлығы өзгерді. Менің басқа планетада өмір сүргеніме 4 жылдай болды. Адамдар, қала, қарым-қатынас стилі, терезеден көрініс. Шынымды айтсам, әлі де тыныш емес ... Мен биіктіктен қорқатыным үшін емес, айналада қабырғалар тым көп болғандықтан және орын аз болғандықтан. Мен бұл Америкада уақытша болғанын білемін, бұл өте маңызды, өте маңызды кезең, бірақ мен өз елімді қатты жақсы көремін - бұл шырайлы ма? Мен басқаша қалай айту керектігін білмеймін. Жалпы, ерте ме, кеш пе, мен «әлемнің сол бөлігіне» ораламын. Тақырыптар - иә, олар да өзгерді, әрине! Бұрын мен Кавказға көңіл бөлуім керек еді, айтпақшы, бұл баға жетпес тәжірибе. Әрине, Ресейде де, өйткені Ресей аймақтағы күштердің орналасуын көбінесе анықтайды. Енді, біз бүкіл әлемдегі орыс тілді көрермендер үшін теледидар жасап жатырмыз, және, әрине, сіз бір аймақты басқара алмайсыз. Мысалы, RTVi-нің арқасында мен Таяу Шығысты зерттей бастадым. Ал ең қиыны - американдық саяси жүйе. Бұл өте күрделі, мен мойындауым керек!

RTVi жаңалықтары өзгерді. Жақсы болу үшін.

Рақмет, бұл өте маңызды - мен білесіз бе, кейде мақтауды естуге мұқтаж адамдардан (күледі. - Авт.). Шыны керек, ақпараттық қызмет тобын қайта құру қажет емес, сонымен қатар адамдарды жаңа көзқарасқа сендіру керек. Жақсы жаңалық шығаруды тек команда болған жағдайда, егер ортақ жауапкершілік туралы түсіністік болса ғана жасауға болады. Мен жұмыс істейтін әріптестерім тәжірибелі, ақылды, ұстаз - олар кешегі мектеп оқушылары емес. Бұл бір жағынан нәтижеге қол жеткізуге көмектеседі, ал екінші жағынан, шексіз монотондылық әдеті процесті тежейді. 90-жылдардағы теледидарлық стереотиптерден арылу қиын болды. Бақытымызға орай, олар құтылды ... Грузиядан алған тәжірибем маған көп көмектесті. Біз PIK арнасын жасаған кезде, әуе күштерінің, Al Jazeera, Sky News-тің танымал журналистері бұл процесті басқарды ... Олар маған дұрыс орнату техникасын немесе жақсы сұхбаттың принциптерін түсініп қана қоймады. Олар мені ең бастысы - журналистикада шекараларға шыдамайтын, еркін әрі адал болуға сендірді. Бұл - журналистика бөлімінде Ясен Николаевич Засурский айтқан журналистика, содан кейін көп адамдар күлді - олар іс жүзінде бәрі сатып алынады және сатылады дейді. Бірақ, сіз білесіз, бәрі бірдей емес. Сондықтан мен өз мамандығыммен мақтанамын және бұл үлкен бақыт.

12036411_1018799931515915_4459901710174545174_n

Катерина Котрикадзе және Евгений Маслов, RTVi тілшісі. Фото ұсынылған RTVi.com

RTVi-дегі атышулы «ақпараттық саясаттың» жағдайы қандай? Арнаның барлық көрермендерін бұл сұрақ қызықтырады - Тель-Авивтен Ригаға, Нью-Йорктен Канберраға дейін. Олар: «Редакциялар Кремльге бей-жай қарады емес пе?» деп сұрайды.

Мен өкшені қалай білмеймін. Әйтпесе, сіз кез-келген нәрсені сендіре аласыз - бірақ сіз өзіңізді құрметтеуді тоқтатасыз. Мен қатты қорқамын. Сондықтан мен ар-ұжданымды ұстанғанды ​​жөн санаймын. Сонымен бірге мен батылдықты жек көремін және менің «ерекше бостандығыммен» кез келген бұрышта қозғаламын. Біз тек лайықты өнімді жасаймыз. Бас редактор ретінде мен бұған толық жауап беремін және миллиондаған RTVi көрушілері толық ақпарат алуға құқылы деп санаймын. Сондықтан, Путин, Аббас және Обама біздің эфирде естиді - жалпы, біз кейбір көзқарастарды қоғамнан жасыруға бейім емеспіз. Бұл ақымақтық болар еді ... Тағы бір нәрсе, журналистің әрқашан пікірі болады - әйтпесе ол келесек, келісіңіз! Әріптестерге жеткізу өте маңызды: журналистің көзқарасы өте құнды, бірақ жаңалықтарды шығару үшін емес. Аналитикалық бағдарлама үшін - өтінемін! Бірақ бұл басқа формат, көрерменге алдын-ала ескерту жасалады: біз тереңірек зерттейміз, егер қаласаңыз, талдауды тыңдаңыз.

Қазіргі уақытта RTVi ақпараттық қызметі қандай жаңа жобаларды дайындауда?

Қазір біз жаңа телемаусыммен жұмыс істеп жатырмыз. Жоспарлар көп, бірақ кейбір мәліметтерді дәл қазір айта алмаймын. Жақында бізге жаңа жүргізуші қосылды - «Дождь» телеарнасы бас редакторының бұрынғы орынбасары Тихон Дзядко. Ол қазір RTVi-де жаңалықтарды жүргізеді, бірақ жақын арада ол жаңа авторлық жобаны іске қосады. Бұл біз үшін маңызды әрі мәнді оқиға.

RTVi.com фотосы

Тихон Дзядко RTVi-де авторлық жобаны дайындап жатыр. Фото ұсынылған RTVi.com

Сонымен қатар, лайықты демалысқа шыққан Time Code бағдарламасы 9 қыркүйекте жаңа форматта, маңызды халықаралық оқиғаларды көрсетуге жаңа тәсілмен оралады. RTVi бұдан да жоғары сапалы аналитиканы, арнайы репортаждарды, қызықты оқиғаларды, эксклюзивті сұхбаттарды көрсетеді. Біздің трамвай - кең корреспонденттік желі. Осы арнада жұмыс істеген 3,5 жылдан астам уақыт ішінде, әріптестеріммен бірге RTVi хабар тарататын көптеген елдерден кәсіби, адал журналистер табуға мүмкіндік алдық. Біздің репортерлер мен сияқты мамандыққа сенеді. Көрермен оларға сенеді, оларға шешім қабылдаушылар интервью береді, өйткені олар RTVi қонақтарының сөздері мен ойлары бұрмаланбайтынын біледі. Алда үлкен жұмыс күтіп тұр. Әлеуметтік-саяси жобалар мен RTVi жаңалықтары, әрине, олардың әлеуметтік желілерде болуын дамытады.

Америка Құрама Штаттарында президенттік науқан қызу жүріп жатыр. АҚШ пен Грузиядағы президенттік жарыстарды жариялаудан қандай айырмашылық бар?

Тыңдаңыз, бұл мүлдем басқа планеталар. Салыстыру тіпті қиын. Адамзаттың тағдыры АҚШ-тағы сайлаудың нәтижесіне байланысты, сондықтан үміткердің әр сөзін жүздеген мың журналист қадағалайды. Әрине, Грузияға ондай көңіл бөлінбейді. 2012 жылғы сайлау грузин демократиясының дәлелі болғанын түсіну маңызды. Содан кейін, ел тарихында алғаш рет биліктің бейбіт жолмен ауысуы өтті және бұл бүкіл халық үшін мақтаныш сезімі. Дәл сол кезде ел үшін ең маңызды өзгерістерді қызықтырды. Бұл шынымен таңқаларлық: посткеңестік республикада отыру және алғашқы көшпелі дауыс беру кезінде өз көздеріңізге сенбеу. Мұндай нәтиже екіталай болып көрінді, содан кейін ешкім Саакашвилидің қарсыласымен қолын сілкіп: «Мен сені жеңісіңмен құттықтаймын. Бірақ бұл болды, және бұл керемет.

Грузия Америкадан айырмашылығы өте консервативті ел, шіркеу барлық мәселелерді шешеді. Оның билігі бір жағынан Еуропаға ұмтылатын бақытсыз қоғамға ауыр жүктеме түсіреді, ал екінші жағынан оны өмірдегі басымдық деп санайды - ғибадатхананың алдында крест белгісімен көлеңке түсіреді. Негізінде, халық патриарх атап өткен адамды таңдады. АҚШ-та бұл мүмкін емес.

Түлкідегі кот (1)

Fox Business Channel тірі экраннан түсірілім

Михаил Саакашвили кезіндегі Грузиядағы сөз бостандығының ахуалын қалай сипаттаушы едіңіз? Бидзина Иванишвили билікке келгеннен кейін не өзгерді?

Жалпы Грузияда сөз бостандығы қорғалған, үкіметке наразылық білдіруге тыйым салынбайды. Бірақ, қоғам «біреудің» - «басқаның» қағидасы бойынша бөлінген елде журналистика стандарттарын сақтау қиынға соғады. Үкіметшіл бұқаралық ақпарат құралдары бар, бірақ оппозициясы бар. Ал объективті шындық қайда? Біз бұл шындықты бұрынғы үкімет кезіндегі PIK арнасынан көрсеттік. Бізге арнаны эфирдің алғашқы жылында басқарған және біз үшін сөз бостандығының нақты кепілі болған тәжірибелі Әуе күштері репортерлар тобы үйретті. Біз, журналистерге жарасқанша, барлық лайықты саясаткерлерді сынға алдық. Олар Саакашвили мен оның үкіметі үшін өте ауыр тақырыптар бойынша арнайы баяндамалар жасады. Жаңалықтардың бас редакторы ретінде мен бұған барлық жауапкершілікті жүктедім. Қазіргі Грузияда сіз біреудің жағында болмайсыз деген пікір мүлдем қабылданбайтынын білесіз. Жалпы, арна өте тарихи сайлаулардан кейін жабылып, Грузияның көпұлтты халқын орыс тіліндегі сапалы мазмұннан айырды. Бірақ Ресей федералды телеарналары Мәскеудің 20% иелік ететін штатта белсенді түрде хабар таратады. Жарайды, бұл қазіргі үкіметтің таңдауы. Білесіз бе, Грузия стереотиптерге толы: кейбіреулері - кеңестік мұра. Басқалары кавказдық (және тіпті православиелік) психикамен байланысты. Бірақ сіз мұның бәрінен құтылуға болады. Мен бұған шынымен сенемін.

Біздің үйдегі саяси партияның жетекшісі - Израиль, Израиль қорғаныс министрі Авигдор Либерман және Катерина Котрикадзе.

Біздің үйдегі саяси партияның жетекшісі - Израиль, Израиль қорғаныс министрі Авигдор Либерман және Катерина Котрикадзе. Фото ұсынылған RTVi.com

Сіз корреспондент болып жұмыс істеген уақыт ішінде көптеген оқиғалардың куәсі болдыңыз. RTVi көрермендері сіздің Мәскеудегі Болотнаядағы саяси дағдарыстар, сән шоулары, концерттер, наразылықтар, РФ-ның сол кездегі президенті Дмитрий Медведев, Грузия президенті Михаил Саакашвили, Ресей сыртқы істер министрі Сергей Лавров және Израиль сыртқы істер министрі Авигдор Либерманмен сұхбатыңыз туралы есте ұстайтынына сенімдімін. . Олардың көпшілігі бар, бәрін тізімге салуға болмайды. Мен қандай материал «ең сүйікті» деп сұрамаймын. Сіз үшін ең жеке болған есеп туралы сұрақ. Менің ойымша, бұл 2008 жылғы Ресей-Грузия соғысы ма?

Мен соғыс туралы өзімнің репортажымды өте жақсы білемін. Мен өте жас едім. Ашу мен реніш көп болды. Олар бомба тастағанда өте қорқынышты. Адамдар өлуде ... Бір жағынан, тұманда мен оны түсірдім, өңдедім ... Ең жеке есеп, әрине, 2008 жылғы соғысқа байланысты. Ол Гиг Чихладзе туралы, досы, журналист. Содан кейін ол Цхинвалиге кіре берісте өлтірілді. Грузиндегі өткізу пунктінде сәлемдескені үшін. Олар оның денесін ұзақ уақыт бойы алып шыға алмады, содан кейін Тбилисиде жерлеу рәсімі өтті, бәріміз суретке түсірдік ... Білесіз бе, мен дауыстық мәтінді оқи алмадым, бәрі жылап жатты. Бірақ мұндай жағдайда «бұрышқа тығылып, жылап» таңдау мүмкін емес. Мен жинап, заттар жинауға тура келді. Ақыр соңында, сіз барлық адамдар туралы айтуыңыз керек - олар теледидар көріп, ақпарат күтеді. Егер сіз жиналмасаңыз, олар бәрі қалай болғанын білмейді және басқа «көздерге» сенеді.

Нағыз ыстық жерде жұмыс істегеннен кейін ақпараттық қызмет директорының орынына ауысу қиын ба?

Біріншіден, директор креслосы саладағы жұмысқа мүлде кедергі жасамайды. Егер сіз фильм түсірмесеңіз, саяхаттамасаңыз, сұрақ қоймасаңыз, сұхбат жасамасаңыз, сіз жедел ақпарат алу сезімін жоғалтасыз, мамандықтың қызығынан айырыласыз. Сосын өзіңе емес, басқаға айналасың. Міне, мен мүлдем рұқсат еткім келмейді.

Фото және жеке мұрағат.

Катерина Котрикадзе, оң жақта RTVi-нің Израильдегі тілшісі және Time Code бағдарламасының жүргізушісі Владимир Ленский. Фото сыпайылық RTVi.com

Теледидар үнемі адреналинге толы болып шығады. Бұл сізді шаршатпайды ма? Сіз кейде «бәрін тастап, Гаграға барғыңыз» немесе айталық, Майамиге барғыңыз келмейді ме?

Гаграға? Мен шынымен қалаймын, бірақ менің фамилияма араласудың қажеті жоқ. Абхазия Грузияның қалған бөлігі үшін көптен бері арман болған. Ал мен үшін – мен ол жерде ешқашан болған емеспін, уақытым да болмады. Соғыс мен бала кезімде басталды, мен Сухуми мен сол Гаграның не екенін босқындардан білдім – Грузияда олардың жүздеген мыңы бар, олардың барлығы үйлеріне қайтқысы келеді... Бір сөзбен айтқанда, тақырып қиын. Сұрағыңызға қайта оралсақ: кейде бәрінен бас тартқыңыз келеді, тіпті жетістікке де жетесіз. Бірақ 2-3 күн демалғаннан кейін мен жаңалықтарды истерикамен зерттей бастаймын. Бір аптадан кейін мен зерігуден жылап жатырмын. Ал мен жұмысқа үлкен ықыласпен барамын. Әйтпесе - «алып тастау».

Жұмысты біраз уақытқа қалдырыңыз. Үй тақырыбына сұрақ. Нью-Йорктегі алғашқы сатып алуыңыз?

Аяқ киімді қоспағанда? Теледидар

Нью-Йоркті бір сөйлеммен қалай сипаттайсыз?

Мен үшін бұл абсолютті еркіндік қаласы.

Қаланың қай жерлерін шабыттандырады?

Білесіз бе, Америка Құрама Штаттарына келгеннен кейінгі бірінші жылы мен Манхэттеннің төменгі бөлігіндегі Бэттери паркінде тұрдым. Бұл мен үшін қаладағы ең жақсы жер. Себебі бір уақытта Бостандық мүсіні мен Гудзон жағалауы орындықтармен, көп балалары бар саябақтармен бірге әсем көрініс бар. Шынымды айтсам, Тбилисыны еске түсіретін көшелер бар. Бәрі бірге - бұл бақыттың ұжымдық бейнесі.

Енді, АҚШ-тағы 3,5 жылдан кейін сіз американдыққа айналасыз. Өзіңізді сондай сезінесіз бе?

Жоқ, мен өзімді американдық сияқты сезінбеймін. Мен бұл елге шын жүректен таңданамын. Бірақ осында дүниеге келген ұлым жүз пайыз америкалық екені анық!

Үлкен қалада кім үшін немесе нені сағынасыз?

Әжелер - олар Тбилисиде.

АҚШ-та жаңа әдеттеріңіз бар ма? Мысалы, Голливуд фильмдеріндегі барлық американдықтар сияқты таңғы асқа бір стақан апельсин шырынын ішу керек пе?

Америкалықтар апельсин шырынын ішеді ме? Кофе сатып алуды мен әдетте күн сайын таңертең, жұмыстан бұрын сатып аламын. Бұл таза Америка, кейде өзіме сырттан қарау тіпті күлкілі. Бірақ бұл өте ыңғайлы!

Сіз жұмыс пен жеке өміріңізді қалай үйлестіре аласыз?

Өте қиын. Менің ұлым небәрі 2 жаста, өмірдегі ең үлкен қиындық - күнде ана болу, онымен көбірек уақыт өткізу. Сонымен қатар мен көп жұмыс істегім келеді. Әзірге ол жұмыс істейді.

Сіз үйде немесе күйеуіңізде тамақ дайындайсыз ба? Сіздің сүйікті грузин тағамдарын кім жасайды?

БІР ЖОҚ !!! Бұл қайғылы жағдай! Мен мүлдем тамақ жасамаймын, ал менің күйеуім өте дарынды, бірақ сирек дайындайды. Міне, тағы бір американдық әдет - біз үйде тамақтануға тапсырыс береміз. Күн сайын дерлік. Біз зардап шегіп жатырмыз ... Грузин тағамдары бізді үйде күтеді

Сондай-ақ оқыңыз:

RTVi жүргізушісі Лиза Кайминг жаңалықтар бөлмесінің және оның сүйікті Нью-Йорктің айла-шарғы туралы сөйлеседі

Американы өзгерткен орыстар

RTVi жүргізушісі Владимир Ленский: Жаңалықтар бұрқақ сияқты жүреді

Параққа өтіңіз Форум күні соңғы жаңалықтардан хабардар болу және материалдарға түсініктеме беру үшін Facebook-те. Қалаңыздағы оқиғаларды әлеуметтік желілерден бақылаңыз - Майами, Нью-Йорк и Сан-Франциско шығанағы аймағы.

Біздің халық RTVi
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз
Көп оқыды


     
    1067 сұраныс 1,316 секундта.