ამერიკული თაღლითობა: როგორ დავიცვათ თავი აშშ – ს ბიზნეს ურთიერთობებში

ამერიკელები ძირითადად კანონმორჩილნი არიან - ამ უბრალო ჭეშმარიტებას, სავარაუდოდ, ეჭვქვეშ არ დააყენებს ის, ვისაც შესაძლებლობა აქვს შეერთებულ შტატებში ცხოვრება შეადაროს პოსტსაბჭოთა სივრცის რეალობას. ამასთან, რუსულენოვან ემიგრანტებს, რომლებსაც დიდი გამოცდილება არ აქვთ, ფრთხილად უნდა მოერიდონ დაჭერას. თუ თქვენი საქმიანი პარტნიორი ამერიკელია, ის, რუსულენოვანი თაღლითობისგან განსხვავებით, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ თქვენ დაარღვევთ კანონს. მაგრამ სწორედ ამიტომ, რუსულენოვანი ემიგრანტისთვის უფრო რთულია „ნაცრისფერ ზონაში“ განლაგებული ხაფანგების ამოცნობა, რაც არ არის დაკავშირებული კანონის პირდაპირ დარღვევასთან.

ფოტო: Shutterstock

ერთი პროვოკაციის ამბავი

ანა მუშაობდა ანალიტიკის სფეროში, საკმაოდ ცნობილი იყო თავის სფეროში და ამიტომ ძალიან არ გაკვირვებია, როდესაც უცნობმა ბლოგერებმა მას გაუგზავნეს ნაწყვეტი ოფიციალურად გამოქვეყნებული წიგნიდან რუსულ ენაზე და სთხოვეს აზრი დაეწერა ტექსტთან დაკავშირებით. რთული არ იყო წერილის ავტორების ვინაობის გადამოწმება, მათ არ იცოდნენ რუსული ენა და ამიტომ ლოგიკური ჩანდა, რომ მათ წიგნის შესახებ სთხოვეს აზრი. მას შემდეგ რაც დაინტერესდა ამ მასალით, ანამ საკუთარი ინიციატივით მოამზადა მისი ანალიტიკური მიმოხილვა, თარგმნა ინგლისურ ენაზე და აჩვენა თანამოსაუბრეებს და აცნობა, რომ აპირებს გამოქვეყნებული სტატიის გამოქვეყნებას.

მის ახალ ამერიკელ ნაცნობებს ამის გამო არ გამოუთქვამთ წინააღმდეგობა და, სინამდვილეში, მათ ამის გაკეთება არ შეეძლოთ, რადგან მათ მონაწილეობა არ მიუღიათ ტექსტის წერაში, არ შეუკვეთეს თავად და, შესაბამისად, არც საავტორო უფლებები ჰქონდათ ეს უფრო მეტიც, მათ მკაფიოდ განაცხადეს, რომ ეთანხმებიან გამოცემის იდეას. თავის მხრივ, ანამ სტატიის დასაწყისში მადლიერებაც კი გამოუცხადა მათთვის მასალის მიწოდებისას. წარმოიდგინეთ მისი შოკი, როდესაც სტატიის გამოქვეყნების შემდეგ, ამერიკელებმა დაიწყეს რედაქციის დაბომბვა წერილებით, რომლების თანახმად, რუსმა ქალმა მიითვისა მათი ნამუშევრები, სავარაუდოდ, ერთობლივად შექმნილი მასალის "მოპარვით".

რა თქმა უნდა, სამართლებრივი თვალსაზრისით, ღია წყაროს მითითება არ შეიძლება ჩაითვალოს თანაავტორობად. უფრო მეტიც, საკმაოდ ძნელი წარმოსადგენია ადამიანები, რომლებსაც არ შეუძლიათ ტექსტის წაკითხვა და თარგმნა, მაგრამ ამავე დროს შეუძლიათ კომპეტენტური ანალიზის გაკეთება. ამასთან, შესაძლებელი იყო ამ ყველაფრის საბოლოოდ დამტკიცება მხოლოდ სასამართლოში. ყველა ადამიანი, განსაკუთრებით კი ემიგრანტი, არ არის მზად დახარჯოს ფული, დრო და ძალისხმევა სამართალწარმოებისთვის ერთი სტატიის გამო, რასაც, ფაქტობრივად, თვლიდნენ თაღლითურები. როგორც გაირკვა, ისინი რეგულარულად აკეთებდნენ ასეთ საქმეებს იმ ადამიანებთან მიმართებაშიც კი, რომლებიც რაიმე ფორმით არ იყენებდნენ გაგზავნილ მასალას და მუშაობდნენ იმავე თემებზე, როგორც ეს გააკეთეს.

სისხლის სამართლის კოდექსის პატივისცემა

ამგვარი ხრიკები ეგრეთ წოდებულ ”ნაცრისფერ ზონაში” განურჩევლობის ტიპიური მაგალითია. მათ შეიძლება დაიწყონ "არაფორმალური" საქმიანი მოლაპარაკებები თქვენთან, რომელშიც მათ შეიძლება დააკისრონ ზედმეტი მასალები (დამატებები, რჩევა, შუამავალი მომსახურება, საქონელი და ა.შ.) ან სთხოვონ თვითონ გააკეთოთ ზედმეტი მოქმედებები, რის შემდეგაც ასეთი "კარგად- გონიერები "ოფიციალური მიზეზია, რომ მოითხოვონ შენგან რამე. ამავე დროს, თქვენ შეგიძლიათ დახმარება შესთავაზოთ ან მოითხოვოთ ის, რაც დამოკიდებულია სიტუაციაში. ზოგიერთი ადამიანისთვის ეს ქცევა ძალიან მომგებიანი საქმეა და ისინი კარგად გრძნობენ პოტენციური მსხვერპლის გულუბრყვილობას.

On სათაური: ფორუმი დღიური ჟურნალისტი ავრცელებს ცივი ომის დაზვერვას და სადამსჯელო ფსიქიატრიას

თავისთავად, მათთან თქვენთან კომუნიკაცია არ წარმოადგენს კანონის დარღვევას, თუმცა, თუ თქვენ ვერ გააფორმეთ ურთიერთობა ხელშეკრულებით, მაშინვე არ თქვით თქვენი პირობები ან დროზე მაინც შეაჩერეთ ზედმეტად სასარგებლო „პარტნიორი“, დავა საკმაოდ რთული იქნება თქვენთვის იმის მტკიცება, თუ რა მოხდა სინამდვილეში. თუ თქვენ გეკუთვნით სოციალურად დაუცველი კატეგორია ხალხს, და თქვენს მოძალადეს აქვს ფული და გავლენა, შესაძლო პრობლემების შემთხვევაში მათი უფლებების დაცვის უნარი მკვეთრად შემცირებულია შეერთებულ შტატებშიც კი.

სამწუხაროდ, თანამედროვე ბიზნეს სამყაროში მთლიანობა სულ უფრო ხდება არა შიდა ბიზნესის ეთიკის, არამედ გარე ფაქტორების შედეგი, ანუ დაპატიმრების ან სასამართლო პროცესის შიში. იმ შემთხვევებში, როდესაც დაპატიმრება პრაქტიკულად შეუძლებელია, ხოლო სოციალურ სტატუსში არსებული უფსკრული პარტნიორებს შორის ძალიან დიდია, ძალადობის შესაძლებლობა არსებობს. "პირდაპირი" თაღლითებისგან განსხვავებით, რომლებსაც სახლში შეგვჩვევია, ამერიკელი, რომელსაც თქვენი მოტყუება სურს, ამას, ალბათ, დახვეწილად, შეუმჩნევლად და ოსტაპ ბენდერის დებულებების შესაბამისად, "სისხლის სამართლის კოდექსის პატივისცემით" გააკეთებს. სიტუაციას ართულებს ის ფაქტი, რომ ზოგი რამ, რასაც რუსულენოვანი ადამიანი ერთმნიშვნელოვნად თვლის თაღლითობად, თუნდაც ზნეობრივი თვალსაზრისით, აქ შეიძლება აღიქმებოდეს, როგორც ბიზნესის კეთების სრულიად ნორმალური გზა.

თავდაცვის რჩევები

შევეცადოთ რამდენიმე მარტივი რჩევა მივცეთ იმ ადამიანებს, ვინც ახლახანს გადავიდა შეერთებულ შტატებში, რომლებსაც არ აქვთ გამოცდილება და მუშაობენ უფრო არაფორმალურ ატმოსფეროში სამუშაო გუნდებში. ეს მარტივი წესები დაგეხმარებათ თავიდან აიცილოთ უსიამოვნო შედეგები არა მხოლოდ ამერიკელებთან, არამედ სხვა პარტნიორებთან ურთიერთობისას.

1. თუ შესაძლებელია, შეეცადეთ დაიცვას პროცედურა. რამდენადაც ამერიკელმა ბიუროკრატიამ შეიძლება ზოგჯერ გააღიზიანოს "ჩვენი ხალხი", ეს თქვენთვის ყველაზე ხშირად დაცვის ყველაზე საიმედო საშუალებაა, განსაკუთრებით თქვენი ემიგრანტული მოგზაურობის დასაწყისში. პროცედურები აქ მოცემულია არა მხოლოდ საემიგრაციო საკითხებში, არამედ ნებისმიერ მსხვილ კომპანიებში და მათი მთავარი უპირატესობაა ის, რომ ყველას ერთნაირი აქვს. როგორ მივიღოთ განაცხადი, როგორ დავწეროთ რეზიუმე, როგორ მივიღოთ სამსახური, რა მოთხოვნები უნდა აკმაყოფილებდეს - ეს არის ერთიანი კრიტერიუმები, რომლებიც უნდა დაიცვან როგორც ამერიკელებმა, ასევე მსოფლიოს ნებისმიერ ქვეყნიდან მყოფმა ადამიანებმა. ასეთ შემთხვევებში დისკრიმინაცია დაუშვებელია.

ერთადერთი ნაკლი არის ის, რომ ყველა ემიგრანტს არ შეუძლია დაუყოვნებლივ მიაგნოს მისთვის შესაბამის პროცედურას ან შეიძლება ოფიციალურად არ აკმაყოფილებდეს კრიტერიუმებს ჩამოსვლის დროს, რაც მას ეხმარება კონკრეტული პროცესის ”კონვეიერში” მოხვედრაში. ზოგჯერ ეს მოითხოვს საემიგრაციო სტატუსს, ამერიკულ განათლებას ან სამუშაო გამოცდილებას. ამასთან, ხშირად არსებობს ორგანიზაციები და პროცედურები ამ საკითხების გადასაჭრელად. თუ შესაძლებელია, უმჯობესია გამოიყენოთ ისინი. ეს შეიძლება იყოს მოსაწყენი და შრომატევადი მეთოდი, მაგრამ ყველაზე საიმედო.

ფოტო: Shutterstock

2. თუ მოქმედებთ როგორც კერძო მეწარმე, ანუ თავად განსაზღვრავთ ურთიერთქმედების წესებს, მაშინ მთავარი რჩევაა - ნუ გეშინიათ მათი განსაზღვრის. კერძოდ:

2.1. ნუ შეგეშინდებათ თავად განსაზღვროთ მოლაპარაკების პროცედურა. შეეცადეთ არაფორმალურად განიხილოთ ბიზნესის საკითხები. ადამიანს შეუძლია მოიქცეს როგორც თქვენი საუკეთესო მეგობარი, მას შეუძლია გითხრათ ყველაზე პირადი რამ, მაგრამ თუ იგი მოულოდნელად დაიწყებს საუბარს იმ ორგანიზაციის სახელით, რომელშიც ის მუშაობს, უმჯობესია სთხოვოთ ამ ორგანიზაციის უფლებამოსილ პირს გამოგიგზავნოთ ოფიციალური პირი. შეთავაზება ან შესაძლო ხელშეკრულება თქვენი ოფიციალური ელ.ფოსტისთვის. მინიმუმ, ეს ნათლად აჩვენებს ვინ არის სინამდვილეში გარიგების ინიციატორი, რაც გარკვეულ პირობებში შეიძლება ძალიან მნიშვნელოვანი იყოს.

მოერიდეთ ნებისმიერი ხელშეკრულების დადებას, რომლის დოკუმენტირება შეუძლებელია და შეეცადეთ კონსულტაცია გაუკეთოთ ადვოკატს, ნებისმიერი ხელშეკრულების დადებამდე. ნუ გეშინიათ, რომ ეს გააფუჭებს თქვენს ურთიერთობას თქვენს მეგობართან. ნებისმიერი ამერიკელი საკმაოდ ჩვეულებრივად აღიქვამს ფრაზას: "გთხოვთ გამომიგზავნოთ ოფიციალური შეთავაზება და პირობების ჩამონათვალი, ადვოკატთან კონსულტაცია დამჭირდება". თუ ამერიკული მენტალიტეტისთვის ბუნებრივი ასეთი ფრაზა იწვევს ფრთხილ რეაქციას, შესაძლოა თქვენი პარტნიორის განზრახვა არც ისე ნათელია.

2.2. არ შეგეშინდეთ საზღვრების განსაზღვრისა და მკაფიოდ ჩამოთვალოს თუ სად არის თქვენი ინტერესი და სად სხვისი. ამერიკელი "მტაცებლები" საკმაოდ სწრაფად ამჩნევენ უბრალო ემიგრანტს, რომელიც მიდრეკილია საკუთარი ქვეყნის იდეალიზაციისკენ და შეიძლება დაიწყოს პატრიოტული მოტივით თამაში ან უბრალოდ ხაზგასმით აღნიშნოს თქვენი სამსახურის საჭიროება. ამასთან, აქ, შეერთებულ შტატებში, თქვენს გარდა არავინ იზრუნებს თქვენს საჭიროებებზე. თქვენ არ უნდა დაემსგავსოთ სემიონ სემენოვიჩ გორბუნკოვს ცნობილი კომედიიდან, რომელიც ცდილობდა გაეგო, "იქნებ მას რამე სჭირდება?", და ამით აირია საკუთარი და სხვების საჭიროებები. შემთხვევითი არ არის, რომ ცნობილი ფრაზა "ეს არ არის ჩემი პრობლემა" ბევრად უფრო პოპულარულია შეერთებულ შტატებში, ვიდრე რუსეთში. გახსოვდეთ, რომ თუ საკუთარ თავს დარწმუნების საშუალებას მისცემთ, ძალიან გაგიჭირდებათ იმის ახსნა, რომ სხვისი თხოვნით გააკეთეთ რამე და სხვისი გულისთვის. ამერიკაში, თუ რამეს ეთანხმებით, ითვლება, რომ თავად გჭირდებათ ეს და ამიტომ თქვენს მსხვერპლს არავინ აფასებს.

On სათაური: 'ექსტრემალური' ადაპტაცია: როგორ უნდა გავუმკლავდეთ გადასახლებულ შოკებს

2.3. არ შეგეშინდეთ კითხვების დასმის, განმარტეთ თქვენთვის მოთხოვნები, პირობები და სხვა საკითხები. თუ რამე გამოგიგზავნათ "უფასოდ და მეგობრობის გამო", მით უმეტეს, თუ ეს უცხო ადამიანისგან მოდის, შეეცადეთ დაუყოვნებლივ გაარკვიოთ, ის რაიმე ფორმით ითხოვს თუ არა საბოლოო პროდუქტის უფლებებს.

2.4. მკურნალობა ნებისმიერი საქმიანი წერილის ობიექტივიდან, რომელიც შეიძლება სასამართლოს წინაშე წარადგინოთ. სევდიანი, მაგრამ სიმართლე. მაშინაც კი, თუ თქვენ სთხოვეთ რაიმე საქმის უფასოდ შესრულებას და თანახმა ხართ, შეეცადეთ შეინარჩუნოთ მთელი კომუნიკაცია ამ თემაზე. სამწუხაროდ, ადამიანს, რომელსაც შენ თვითონ დაეხმარე, შეუძლია შენს მიმართ სისულელე ჩაიდინოს. ამავე დროს, ის ვერანაირ ზნეობრივ ვალდებულებას არ იგრძნობს თქვენს მიმართ. მაგალითად, მე ვიცი შემთხვევა, როდესაც საკმაოდ მაღალი რანგის ამერიკელი დახმარებისთვის ემიგრანტს მიმართა, რითაც დაარღვია იმ ორგანიზაციის შიდა წესები, სადაც ის მუშაობდა. მას შემდეგ, იგი მხოლოდ ყველა შესაძლო საშუალებით იყო საშიში მოწმის კარიერის ჩაშლისთვის. მის პარტნიორს წარმოდგენა არ ჰქონდა დარღვევის შესახებ და ამიტომ გულწრფელად ვერ ხვდებოდა რა ხდებოდა.

2.5. ურთიერთობებს ნუ დადებ. თუ პოსტსაბჭოთა ბიზნესის მენტალიტეტისთვის ადამიანთან კარგი ურთიერთობა აღიქმება, როგორც ღირებული აქტივი, მაშინ ამერიკელები ამას ხშირად ვერ ხედავენ, როგორც გრძელვადიან ინვესტიციას. მათი გაგებით, ადამიანთან ურთიერთობა საკმაოდ ამორფული, არასანდო საქმეა და, რაც მთავარია, არ არის სრულყოფილი კონტროლი მათი მხრიდან. ამიტომ, მაშინაც კი, თუ თქვენ ძალზე ღირებული და სასარგებლო ხართ, შორს არის ის ფაქტი, რომ ისინი თქვენს შენარჩუნებას შეეცდებიან. ამერიკული პრაგმატიზმი ხშირად შორსმჭვრეტელია და მოკლევადიანი სარგებელი ზოგისთვის უფრო ფასეული შეიძლება იყოს, ვიდრე გრძელვადიანი.

2.6. შეეცადეთ თავიდან აიცილოთ შუამავლები. დიახ, გარკვეულ საგნებში შუამავლობა შეიძლება ძალიან ღირებული იყოს, მაგალითად, მათ შეუძლიათ გირჩიონ დამსაქმებელს ან დაგეხმარონ სტატიის ან რეზიუმე სწორად ხელში. ამასთან, ასეთი შუამავლობა არ შეიძლება და არც უნდა იყოს ხანგრძლივი. პირველი დანერგვის შემდეგ, შუამავალი ჩვეულებრივ ქრება და იწყება ჩვეულებრივი ბიზნეს კომუნიკაცია. თუ "შუამავლობა" გახანგრძლივდა, უმჯობესია შეაჩეროთ იგი. ვერ გაიგებთ და აკონტროლებთ ზუსტად რას აკეთებს და რას საუბრობს თქვენი სახელით ასეთი "არაოფიციალური" შუამავალი. ერთადერთი შუამავალი, რომელსაც აქვს უფლება წარმოგიდგინოთ ნებისმიერ საკითხში, არის თქვენი პირადი ადვოკატი. წინააღმდეგ შემთხვევაში, შეიძლება აღმოჩნდეს, რომ ასეთი "შუამავალი" არ დაიცავს თქვენს ინტერესებს თქვენი სახელით ან მოგწერს სიტყვებს ან ინიციატივებს, რომლებიც არასდროს გამოგიჩენიათ. განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ასეთი შუამავლების სიფრთხილე სამთავრობო უწყებებთან ურთიერთობაში - ასეთ შემთხვევებში შეიძლება კორუფციაზე ვისაუბროთ.

2.7. მნიშვნელოვანია ნებისმიერ სამთავრობო უწყებასთან კომუნიკაცია არა მხოლოდ უშუალოდ და მხოლოდ ოფიციალური პროცედურის შესაბამისად, არამედ სასურველია იურისტის თანდასწრებით. ეს არ არის ის სფერო, სადაც ნდობას ენდობით.

ყოველივე ზემოთქმულიდან გამომდინარე, შესაძლებელია არაფორმალურად ურთიერთობა და მეგობრობა ამერიკელებთან. ამასთან, პოსტსაბჭოთა მენტალიტეტისგან განსხვავებით, სადაც მეგობრობისა და მუშაობის საკითხები შეიძლება მკაცრად იყოს გადაჯაჭვული, აქ ჩვეულებრივია, რომ ეს ყველაფერი გამიჯნულია. სანამ არ გექნებათ მყარი სოციალური სტატუსი და არ განსაზღვრავთ თქვენი საზღვრების ავტომატურ ჩვევას, სასარგებლო იქნება გარკვეული ძალისხმევა არა მხოლოდ კარიერის შესაქმნელად და საქმიანი კავშირების დასადგენად, არამედ არაკეთილსინდისიერი პარტნიორებისგან თავის დასაცავად.

ასევე წაიკითხეთ ფორუმზე:

ნიქსონისა და ბრეჟნევის ნაცნობმა დაკითხა რუსული ჯაშუში: ლეგენდარული რუსულენოვანი ამერიკელის მოსაწყენი ისტორია

რატომ უყვართ ემიგრანტები ამერიკა

უმუშევრობის დაზღვევის თაღლითობა: რა უნდა გააკეთოს, თუ ვინმე შენს თავს გამოთქვამს პრეტენზიას

იმიგრანტების შეცდომები და ქმედებები, რომლებმაც შეიძლება გამოიწვიოს მწვანე ბარათის დაკარგვა

გსურთ უფრო მნიშვნელოვანი და საინტერესო ამბები აშშ-ში ცხოვრებისა და ამერიკაში იმიგრაციის შესახებ? - მხარი დაგვიჭირეთ შემოწირულობა! ასევე გამოიწერეთ ჩვენი გვერდი Facebook. აირჩიეთ „პრიორიტეტი ჩვენებაში“ და ჯერ წაგვიკითხეთ. ასევე, არ დაგავიწყდეთ ჩვენი გამოწერა დეპეშა არხი  და Instagram- იქ ბევრი საინტერესო რამ არის. და შეუერთდი ათასობით მკითხველს ფორუმი დღევანდელი ნიუ – იორკი — იქ ნახავთ უამრავ საინტერესო და პოზიტიურ ინფორმაციას მეტროპოლიის ცხოვრების შესახებ.