ForumDaily ჟურნალისტი ავრცელებს რომანს ცივი ომის დროს დაზვერვისა და სადამსჯელო ფსიქიატრიის შესახებ - ForumDaily

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

ფორუმი დღიური ჟურნალისტი ავრცელებს ცივი ომის დაზვერვას და სადამსჯელო ფსიქიატრიას

დიდმა უკრაინულმა გამომცემლობამ "Spirit and Litera" გამოაქვეყნა მხატვრული წიგნი "სიგიჟის ქსელში”დაწერილი ForumD Daily- ს ავტორი ქსენია კირილოვა. რომანი ვითარდება 60-იანი წლების ბოლოს - 70-იანი წლების დასაწყისში.

სიუჟეტში, CIA- ს ახალგაზრდა ოფიცერი პატრიკ კორნი საშიში მისიით არის გაგზავნილი. იგი სავარაუდოდ შეხვდება წამყვან საბჭოთა სამხედრო ინჟინერს, პარტიის ხაზთან შეუთანხმებლობის გამო, რომელიც პატიმრობაში იმყოფება ერთ – ერთ ყველაზე საშინელ ტიპის საბჭოთა ბანაკში - დახურული ტიპის სპეციალურ ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში შინაგან საქმეთა სამინისტროს (SPB) ქვეშ, მაგრამ მან შეძლო მნიშვნელოვანი დოკუმენტების გადატანა დასავლეთში. თავისი მისიის შესასრულებლად, მზვერავი მიმართავს ახალგაზრდა მედდის, ირინას დახმარებას, რომელიც დიდი ხანია ნანობს თავის საქმეს. გოგონას შეუყვარდება უცხოელი ისე, რომ არც კი იცის ვისთან აქვს საქმე სინამდვილეში ...

«ვცდილობდი რაც შეიძლება ზუსტად გადმომეცა ეპოქის დეტალები - თუნდაც არსებითი დეტალები. მაგალითად, საბჭოთა სადამსჯელო ფსიქიატრიის რეალობა აღწერილია ამ ჯოჯოხეთში მყოფი ადამიანების მოგონებების, ამ ადამიანებთან ჩემი პირადი საუბრებისა და ინტერვიუებისა და ისტორიული მასალების საფუძველზე. ისე მოხდა, რომ ამ წიგნში ფაქტიურად ელოდა მოვლენებს. რამდენიმე წლის განმავლობაში, უფლებადამცველები რუსეთში აღნიშნავენ სადამსჯელო ფსიქიატრიის აღორძინებას და სულ სხვა დღეს, წიგნზე მუშაობის დასრულებიდან ერთ წელზე მეტი ხნის შემდეგ, პუტინმა ხელი მოაწერა განკარგულებას, რომლითაც არა მხოლოდ ექიმები, არამედ პროკურორებიც იწყებენ სარჩელს იძულებითი ჰოსპიტალიზაციის შესახებ. ანუ წიგნი დაწერილი იყო წარსულზე, მაგრამ, სამწუხაროდ, იგი გარკვეულწილად წინასწარმეტყველური აღმოჩნდა.”, - განმარტა ქსენიამ ForumDaily- სთან ინტერვიუში.

ავტორის აზრით, გამოგონილი სიუჟეტის მიუხედავად, რომანის მრავალი დეტალი კვეთს ისტორიულ ფაქტებს. მაგალითად, სამხედრო ინჟინერი გოლუბოვი ზოგჯერ გამოიცნობს ყველაზე დაფასებული საბჭოთა აქტივის მახასიათებლებს ამერიკის დაზვერვის ისტორიაში. ადოლფ ტოლკაჩოვიდა ინჟინერ გოლუბოვის ევაკუაციის გეგმა ასახავს CIA– ს რეალურ ოპერაციას სსრკ – ს ყოფილი კგბ მაიორის ექსფილტრაციისთვის ვიქტორ შეიმოვი... რომანში აღწერილი მოვლენების ისტორიული კონტექსტი ასევე საიმედოდ შენარჩუნებულია: 70-იანი წლების დასაწყისში განიარაღებაზე მოლაპარაკებების ფონზე მართლაც შემუშავდა თერმობირთვული ანტისარაკეტო სარაკეტო თავდაცვის სისტემა A-35, რომლის ტექნიკური მახასიათებლები ზუსტად არის გადმოცემული წიგნში.

ქსენია კირილოვა

«მაგრამ ჩემთვის ყველაფერი მნიშვნელოვანი იყო არა იმდენად საბჭოთა ცხოვრების დეტალების გადმოსაცემად - ვაღიარებ, რომ ზოგიერთ ინდივიდუალურ მომენტში ისინი შეიძლება არ იყოს ზუსტად ზუსტი - ისე, რომ აჩვენოს რთული არჩევანის დრამა მოვალეობასა და სინდისს, თავისუფლებას და აუცილებლობას, ტრაგედიას, თუ რამდენად კარგ ადამიანს შეუძლია გახდეს დამანგრეველი სისტემის თანამონაწილე. მაგრამ მთავარი, რისი ჩვენებაც მინდოდა არის ის, რომ ყოველთვის, ყველაზე საშინელ პირობებშიც კი, ადამიანს აქვს არჩევანის შესაძლებლობა", - შეაჯამა კირილოვამ.

რომანის ამონარიდი გვხვდება აქ.

ასევე წაიკითხეთ ფორუმზე:

ბილ გეითსი თავის საყვარელ წიგნს 2018 წელს კოლეჯის ყველა კურსდამთავრებულს აძლევს: როგორ უნდა მიიღოს იგი

რუსი ჯაშუში 10 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მუშაობდა მოსკოვში აშშ-ს საელჩოში

Politico: როგორ ხდება Silicon Valley- ს ჯაშუშური ბუნება

ბურთში, რომელიც პუტინმა ტრამპს გადასცა, მათ იპოვნეს გადამცემი

ჯაშუშობაში ეჭვმიტანილი რუსი ბუტინა შეხვდა აშშ-ს ფინანსურ ხელმძღვანელობას

'Spy Out Out': ხუთი გახმაურებული მოთხრობა, რომელიც აფრთხობს რუს ჯაშუშებს აშშ-ში

Miscellanea ჩვენი ხალხი
გამოიწერეთ ForumDaily Google News- ზე

გსურთ უფრო მნიშვნელოვანი და საინტერესო ამბები აშშ-ში ცხოვრებისა და ამერიკაში იმიგრაციის შესახებ? - მხარი დაგვიჭირეთ შემოწირულობა! ასევე გამოიწერეთ ჩვენი გვერდი Facebook. აირჩიეთ „პრიორიტეტი ჩვენებაში“ და ჯერ წაგვიკითხეთ. ასევე, არ დაგავიწყდეთ ჩვენი გამოწერა დეპეშა არხი  და Instagram- იქ ბევრი საინტერესო რამ არის. და შეუერთდი ათასობით მკითხველს ფორუმი დღევანდელი ნიუ – იორკი — იქ ნახავთ უამრავ საინტერესო და პოზიტიურ ინფორმაციას მეტროპოლიის ცხოვრების შესახებ. 



 
1074 მოთხოვნა 1,173 წამში.