Записи автора Ольга Деркач


В Техасе суд отложил казнь преступника из-за коронавируса

Апелляционный суд по уголовным делам штата Техас отложил на 60 дней смертную казнь 44-летнего Джона Хаммела. В 2009 году он зарезал свою беременную жену, забил до смерти пятилетнюю дочь и свекра, после чего поджег дом, чтобы скрыть следы преступления. Хаммел расправился с членами семьи, чтобы жить с любовницей. В 2011 году его…


Эффект коронавируса: в штате Нью-Йорк запретили выселять арендаторов из жилья

Штат Нью-Йорк ввел бессрочный мораторий на выселения людей. Это сделано для того, чтобы обуздать вспышку нового коронавируса, наносящего глобальный хаос. Об этом пишет издание Commercial Observer. В воскресенье, 15 марта, Судебная администрация штата (Office of Court Administration) распространила памятную записку…


Актуальные вакансии недели, где требуются люди со знанием русского языка

В нашей еженедельной статье мы собрали самые свежие и актуальные вакансии, где вам пригодится знание русского языка. Все очень просто: если вы заинтересовались вакансией, переходите по ссылке, чтобы отправить резюме с сопроводительным письмом, или позвоните напрямую — и без работы…


‘Поделись туалетной бумагой’: в Калифорнии мужчина устроил пункт обмена дефицитным товаром

Раздраженный пустыми полками магазинов и накоплением критически важных предметов   покупателями в панике из-за пандемии коронавируса, калифорнийский мужчина вышел на улицу, чтобы заставить других людей поделиться туалетной бумагой. Об этом пишет Fox News. 33-летний Джонни Блу, физиотерапевт из Энсинитас, несколько часов…


Русские имена, которые кажутся американцам смешными: почему в США так много Иванов

«Мы даже представить не можем, сколько нормальных для нас слов на других языках обозначают что-то неприличное. Но самое обидное здесь, когда этим словом выступает имя человека», — пишет автор блога «Сергей Куриленко» на «Яндекс.Дзен». Далее — от первого лица. Согласитесь,…


USCIS временно закрывает свои офисы из-за коронавируса: что делать иммигрантам

С 18 марта Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) приостанавливают предоставление услуг в своих отделениях, в офисах по предоставлению убежища и в центрах поддержки иммигрантов, чтобы помочь замедлить распространение коронавируса. Об этом говорится в пресс-релизе USCIS. Такое приостановление услуг будет…


Белый дом выдаст американцам по $1000, чтобы поддержать их во время экономического спада

Глава Департамента финансов Стивен Мнучин заявил, что администрация президента США Дональда Трампа совместно с Конгрессом работает над планом, согласно которому американцам будут направлены деньги, чтобы ослабить влияние пандемии коронавируса на экономику. Об этом пишет New York Post. «Мы ожидаем немедленной отправки…


В Италии нашли лекарство от коронавируса: результаты впечатляют

В Италии заявили о положительном результате лечения больных коронавирусом препаратом против ревматоидного артрита «Тоцилизумаб» (Tocilizumab) производства фармацевтической компании Roche. Об этом пишет «Обозреватель». Больницы начали запрашивать у Итальянской медицинской агенции (AIFA) утверждение такого плана лечения. Об этом сообщил Винченцо Монтесарчио, специалист по…


Город-призрак: как борьба с коронавирусом повлияла на жизнь ньюйоркцев

Вы когда-нибудь видели полупустой Таймс-Сквер в Нью-Йорке, а вагоны метро в час-пик с большим количеством свободных мест, а дороги без машин? Именно такая ситуация сложилась в самом большом городе Америке сегодня. Всему виной – вспышка коронавируса и ограничительные меры, последовавшие…


Если вы заразились коронавирусом в Нью-Йорке: 10 шагов, которые нужно предпринять

Если вы заболели COVID-19 или подозреваете, что заражены вирусом, вызывающим эту болезнь, придерживайтесь этих 10 рекомендаций от Центров по контролю и профилактике заболеваний. Это позволит вам уберечь от заражения близких и других жителей города. Подборкой поделилось издание Daily News. Центр…

6140 - 6150  из 7405